LiterCast

En este fragmento de Nazarín¸ una de los novelas del ciclo “espiritualista” de Benito Pérez Galdós (1843-1920) nos encontramos por un lado otro retrato de las mujeres de carácter que el escritor canario hacia aparecer en sus obras, y por otro un ejemplo de la labor periodística que se podía desarrollar en aquella época y que Galdós supo trasladar a las páginas de sus novelas como cronista de la España de su tiempo. Sinopsis: Un periodista descubre la existencia de la Tía Chanfaina al narrador, y éste acaba ejerciendo de cronista de la ciudad de Madrid para rematar con sorna el retrato de la susodicha. Voz: Juan Suárez Montaje: Juan Suárez. Música: Alatriste BSO (Roque Baños) Escuchar audio

Isabel Cordero de Arnáiz es la madre de Jacinta, una de las protagonistas de la novela "Fortunata y Jacinta". En su figura encontramos representada la tradicional matrona española de mediados del siglo XIX, a cargo de una familia más que numerosa e implicada en el negocio familiar. Otro de los ejemplos de las mujeres decimonónicas que el novelista y dramaturgo Benito Pérez Galdós (1843-1920) inmortalizó en sus obras. Sinopsis: Isabel Cordero de Arnáiz, madre de familia numerosa, tiene algunos hijos y, sobre todo, un numeroso “muestrario” de hijas a las que tendrá que casar. Voces: Amaya Prieto, Marta Iraeta, Julio Valverde y Juan Suárez. Montaje: Juan Suárez. Música: varios temas de la banda sonora de la película "Mujercitas" de (Alexandre Desplat) Escuchar audio

Benito Pérez Galdós (1843-1920) hizo de las mujeres personajes fundamentales de sus obras y un buen ejemplo son "Fortunata y Jacinta", aunque de esa novela aquí nos entretendremos con un fragmento en el que el escritor canario retrata a doña Guillermina Pacheco, personaje inspirado en la figura de Ernestina Manuel de Villena que fue una benefactora de mediados del siglo XIX. Sinopsis: Aquí se nos cuenta cómo Guillermina Pacheco inicia su labor filantrópica. Los problemas que afronta y la resolución con la que saca adelante su proyecto benéfico. Voces: Berta Tapia y Julio Valverde Montaje: Juan Suárez. Música: "La herida luminosa" BSO (Manuel Balboa), "Midsommar" OST (Bobby Krlic) Escuchar audio

Siempre es grato descubrir la obra de escritores que uno no conocía, más si son, como quien nos ocupa, mujeres capaces de hacernos ver en sus textos las tragedias cotidianas de quienes nos rodean. Es el caso de la psicóloga, novelista y relatista valenciana (aunque residente en Galicia) Rosario Barrios Peña (1935) y de este microcuento que rebosa sentimientos: La tristeza. Sinopsis: Partiendo de la nota que un profesor envía a los padres de un niño, llegamos a conocer la tragedia que le aguarda, cada día, al llegar a casa. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: BSO Altamira (Mark Knopfler & Evelyn Glennie). Escuchar audio

Ciro Alegría (1909-1967), escritor que nos hizo notar que “El mundo es ancho ya ajeno”, es el protagonista de #LiterCast esta semana. Es uno de los mayores representantes de la primera narrativa indigenista y, aunque destacó como novelista – Vargas Llosa le considera el primer autor clásico peruano- también escribió relatos como el que hoy nos ocupa, publicado póstumamente en el volumen “Panki y el guerrero”. Se titula “El barco fantasma”. Sinopsis: Un barco fantasma tripulado por extraños seres se deja ver, de cuando en cuando, por los lentos ríos amazónicos. Voz y montaje: Juan Suárez Música: Entering The City With A Future Foretold - James Horner (2006) - Apocalypto BSO Escuchar audio

Esta semana traemos a #LiterCast uno de los relatos del genial Pío Baroja (1872-1956) titulado Médium. Un cuento que, además, se aleja del género de aventuras al que solemos asociar su pluma y nos lleva al territorio del terror. La infancia y la locura también hacen acto de presencia en esta historia que, de forma gradual, va sembrando la inquietud en el lector (de oído). Sinopsis: Un hombre narra algo que sucedió en su niñez. Un suceso escalofriante que le hace vivir, desde entonces, al borde de la locura. Voz y montaje: Juan Suárez  Música: Thomas Newman - Flesh and Bone OST Escuchar audio

Juan Eduardo Zúñiga (1919-2020), Premio Nacional de las Letras 2016 fallecido a finales del pasado mes de febrero, es el autor que ocupa hoy el lugar del #LiterCast, el podcast de literatura en castellano de #RNESoloEnPodcast. Amante del relato breve, son famosos sus cuentos pertenecientes a la Trilogía de la Guerra Civil, aunque quizás por eso hoy prefiero presentarles una de las historias fantásticas recogidas en el volumen “Misterios de las noches y los días”. Se titula “La rosa” y está cargada de un romántico fatalismo. Sinopsis: El protagonista queda prendado de una hermosa dama que pasa en su coche de caballos. Día tras día la sigue por la ciudad… ¿Es su amor o tan solo una ilusión?  Voz y montaje: Juan Suárez Música: Passionate Lovers, The White Horse (Michael Nyman – BSO 24 Heurs de La Vie d'Une Femme) Escuchar audio

De nuevo les presentamos una nueva pieza de #LiterCast, el podcast de literatura en castellano de #RNESoloEnPodcast, con un cuento del escritor gallego Rafael Dieste (1899-1981). A pesar de que en sus obras trató de modernizar la literatura gallega, en este relato perteneciente a su volumen Dos arquivos do Trasno, quedan patentes la superstición y el miedo al qué dirán que caracterizaban al medio rural. Sinopsis: El protagonista siente que Bieito, el ocupante del ataúd que lleva al cementerio, aún se mueve. Tras pensárselo mucho, prefiere callarse. Esa decisión le torturará el resto de su vida. ​Voz y montaje: Juan Suárez  Música: El Templo - Begoña Olavide - Improvisaciones en un espacio sin tiempo Escuchar audio

Oliverio Girondo (1891-1967) es uno de los más reputados poetas y escritores vanguardistas argentinos. Abogado, viajero, pintor en la intimidad, en su volumen “Espantapájaros” (1932) se rebela ante sus miedos y temores burlándose de todo aquello que oprime su imaginación y su libertad. En el breve relato que hoy nos ocupa, “Si hubiera sospechado lo que se oye”, se pone en tela de juicio la mal llamada “paz de los cementerios”. Sinopsis: En este relato, un suicida descubre horrorizado que no va a encontrar la paz ni bajo tierra. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: “Attempted Execution” y “Death To The Twins“, cortes de la banda sonora de la película “La ciudad de los niños perdidos” (Angelo Badalamenti) Escuchar audio

Qué mejor que comenzar el año con un “Aviso”. Sobre todo si su autor es el escritor mexicano Salvador Elizondo (1932-2006) en cuya creatividad confluyen tantas tradiciones culturales, artísticas, filosóficas… Suya era “La Historia según Pao Cheng” (#LiterCast 29/01/18) y a su pluma debemos este breve cuento que pertenece a su libro de textos y relatos El Grafógrafo (1972). Sinopsis: Un navegante (por no decir don Nadie) nos descubre la realidad de las sirenas y de sus tan traídos y llevados cantos, tras dejarse llevar por ellos con un ánimo desmitificador. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: “La Isla de las Sirenas” y “Ribera del destierro“, cortes del disco “Música Incidental (1998-2015)” (J.J. Machuca) Escuchar audio

Rematamos el año en curso con un relato de Emilia Pardo Bazán (1851-1921), “Entrada de Año”, que encandilará a los amantes del “dickensiano” “Una canción de Navidad”, aunque en la historia que nos ocupa será el joven Año Nuevo el que se encontrará con algunos seres humanos que resultarán tan estremecedores como los espíritus que visitan a Ebenezer Scrooge. “Entrada de Año” es uno de los relatos que integran el volumen “Cuentos sacro-profanos” de la escritora coruñesa, titulados así - según ella misma explicaba- “porque lo de “profano” corrija lo de “sacro”, y nadie suponga que tales historietas y poemillas tienen pretensiones de enseñar o edificar. La precaución es, más que oportuna, indispensable, en país donde la escasa cultura y el propio encubierto pero general indiferentismo ha engendrado una vidriosa e hipócrita suspicacia”. ¡Feliz Añó Nuevo! Sinopsis: Año Nuevo llega al mundo y, avisado por el anciano Año Viejo, decide dejar que los seres humanos decidan si se queda o si se marcha. Para ello se encontrará con personajes obstinados en una existencia plena de sufrimientos, o aburridos de una vida regalada. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: 24 Heurs de La Vie d'Une Femme BSO (Michael Nyman) Escuchar audio

En esta ocasión aprovechamos un microrrelato del genial Ramón Gómez de la Serna para felicitar estas fiestas a todos los lectores (de oído) de #LiterCast con una brevísima historia tan mágica como sentimental, aunque no exenta de crítica. Se titula "Navidad". Pues eso ¡Feliz Navidad! Sinopsis: La celebración de la Navidad en un hospicio se ve alterada por un providencial hallazgo. Aunque quizás nadie llegará a enterarse de nada. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: Villancico - La Musgaña - El diablo cojuelo Escuchar audio

Prepárense, pues en esta ocasión nos vamos de viaje. Gracias al escritor argentino Jorge Luis Borges (1899-1986) abandonaremos la ciudad (o la realidad) para viajar en tren a una estancia en las afueras (o al mismísimo Destino). A eso nos conduce este relato, “El Sur”, uno de los mejores “Artificios” de este autor y el último cuento que escribiera él mismo antes de quedar ciego. En sus páginas nos encontramos con la urbe y la llanura, la civilización y la barbarie, el sueño y la muerte… Sinopsis: Juan Dahlmann, secretario de una biblioteca, se golpea en la cabeza. A partir de ese momento encadenará su convalecencia con un viaje de final incierto, aunque posiblemente nefasto. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: Varias composiciones del disco “Tarefero de Mis Pagos“, del acordeonista argentino Chango Spasiuk. Escuchar audio

Max Aub (1903-1972) fue un escritor español nacido en París a quien debemos, entre otras cosas, la compra del “Guernica” de Pablo Picasso. En su volumen “Enero sin nombre. Los relatos completos del Laberinto mágico” recogió los cuentos de ese ciclo de novelas sobre la Guerra Civil española en las que, tal como mantiene Antonio Muñoz Molina, “se mezclan los muertos y los vivos, y la verdad y la mentira.” Sinopsis: Un olor me persigue… Puedo describirlo exhaustivamente, aunque es tan inaprensible como la propia esencia de lo vivo. ¿Es real? ¿Existe sólo en mi imaginación? Voz y montaje: Juan Suárez. Música: Smell of Dew - Hans-Joachim Roedelius - Pink, Blue and Amber Escuchar audio

Álvaro Cunqueiro (1911-1981) es uno de esos autores cuya erudición compite en vastedad con una desatada fantasía. Se dedicó al periodismo, la narrativa y la poesía tanto en lengua gallega como castellana, y es uno de los mejores exponentes del realismo mágico nacional. “El paraguas Jacinto”, relato que hoy nos ocupa, salió primero publicado en gallego en el volumen “Xente de aqui e de acola”, cuya versión castellana se tituló "La otra gente" (1975). Sinopsis: Un hombre se encuentra con otro que porta un extraño paraguas. La historia que le cuenta resulta asombrosa, aunque la realidad supera a cualquier posible ficción. Voces: Carolina Alba, Gustavo Adolfo Bautista, Juan Suárez. Montaje: Juan Suárez. Música: BSO El bosque animado (Arturo Krees) Escuchar audio

El escritor Eliseo Diego es quien nos hace soñar esta semana con un breve relato titulado “De la torre”. Este poeta y narrador, Premio Nacional de Literatura en su Cuba natal, nos lleva en estas líneas de la vida a la muerte entre sueños de un cazador cazado por un cazador que resulta a su vez cazado. Uno de sus Divertimentos (1946) que, esperamos, les haga disfrutar. Sinopsis: Un cazador sueña al detalle con la fiera a la que acecha. La fiera sueña con atrapar al cazador que la persigue. El sueño es quien acecha nuestra noche. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: BSO Life of Pi (Mychael Danna) Escuchar audio

Esta vez nuestro #LiterCast nos presenta una obra breve titulada “Cruce de caminos” del escritor y filósofo Miguel de Unamuno, a quien descubrimos aquí también como relatista. Se trata de una de las “visiones rítmicas” del autor, un cuento que nace de la poesía y que, entre el sueño y el rezo, nos invita a contemplar la naturaleza, a recorrer el camino, a disfrutar de la vida mientras dure. Sinopsis: Un anciano y una niña, que recorren caminos opuestos, se encuentran y deciden continuar juntos. Voces: Ana Cortijo, Carlos García, Juan Suárez. Montaje: Juan Suárez. Música: de Manuel Balboa: El Abuelo BSO (Plenitud del paisaje, Miradas, Recuerdos, Nocturno, Final) y La herida luminosa BSO (Dudas, Melodía de amor, Penumbras de lo religioso). Escuchar audio

En tanto recupero la vista, regreso a #LiterCast con otra breve creación del colombiano Álvaro Mutis. De él dijo el escritor Javier Reverte que “supo escribir como muy pocos sobre el dolor y la soledad”, y el microrrelato que hoy les presento parece reflejarlo con exactitud. Se titula “La Soledad” y lo protagoniza un personaje que nos remite, irremisiblemente, al gaviero Maqroll. Sinopsis: Un gaviero siente el peso de la soledad y el temor mientras pasa la noche en lo profundo de la selva. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: Escenas De La Vida En El Borde - Chango Spasiuk - Tarefero de mis pagos Escuchar audio

Ramón Gómez de la Serna, el genial escritor español que se autoexilió en la Argentina tras el estallido de la Guerra Civil, es el autor de este microrrelato en el que parece regodearse en su terrible situación. Con uno de esos giros que llenan de magia sus creaciones, el autor saca a relucir la inquina de unos jueces capaces de retorcer la ley para imponer su (in)justicia. Sinopsis: Un tribunal se doblega ante el poder para condenar a un hombre a la pena máxima disfrazándola de destierro. Voz: Juan Luis Martín. Montaje: Juan Suárez Música: El exilio del cuerpo - JJ Machuca - Música Incidental (1998-2015) Escuchar audio

El escritor colombiano Álvaro Mutis, uno de los grandes de las letras hispanas, siempre se declaró devoto de la monarquía. Un ejemplo podría ser este breve relato en el cuál se nos presenta al emperador Carlos I en plena campaña contra el rey Francisco I de Francia, quien llegara a aliarse con los turcos para debilitar a la Monarquía Hispánica. Se titula “Intermedio en Niza” y puedes encontrarlo en el volumen “Relatos de mar y tierra” (ed. DEBOLSILLO), que reúne los relatos y textos en prosa que publicó durante su vida. Sinopsis: En esta pequeña historia, en la que asoman Francisco de Borja y Garcilaso de la Vega, el emperador Carlos I de España (V de Alemania) recibe una terrible noticia. Voz y montaje: Juan Suárez. Música: “Flandes” y “La conquista de Breda” (BSO de la película Alatriste, de Roque Baños) Escuchar audio