Las Otras Voces del Sur

Canción del disco "Malandra", nuevo trabajo de Tabaré Cardozo, cantada junto a Diego Rossberg de 4 Pesos de Propina, siendo este último el autor de la letra. Estos son los deseos de Movimiento Alternativo Enclave Sur para este año 2015 que comienza, según el calendario occidental.

Huertas familiares y comunitarias: una moda inteligente que se abre camino en Uruguay. Un audio de La Hora Verde en el que se habla del evento realizado en Shangrilá el pasado 9 de Noviembre y la importancia de las semillas y la producción orgánica desde productores familiares y comunitarios.

Minería Rechazan hidroeléctrica en Coclé Río Gatú en Veraguas Uso del etanol en Panamá Petróleo en la provincia de Darién Escuche PUEBLOS LIBRES. Entrevistas del quehacer socioambiental panameño.

En el marco del 3er Seminario de Etiquetado de Alimentos de Origen Transgénico, organizado por Slow Food Canario en la capital de Uruguay, Montevideo, el ingeniero agrónomo Daniel Panario y profesor titular Grado 5 de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República, hizo una disertación acerca de los “impactos ambientales de la agricultura transgénica sobre el agua, el suelo y la biodiversidad”. Panario es el coordinador del Programa de Maestrías en Ciencias Ambientales y director del Instituto de Ecología y Ciencias Ambientales de la Facultad de Ciencias El 3er Seminario de Etiquetado de Alimentos de Origen Transgénico se hizo jueves y viernes con una gran asistencia de público. Ahora escuchamos la disertación de Panario.

Terminó el viernes en Montevideo, capital uruguaya, el 3er Seminario de Etiquetado de Alimentos de Origen Transgénico, organizado por Slow Food Canario. La actividad había empezado el día antes y tuvo el apoyo de varias organizaciones. Durante los dos días de trabajo hubo varios disertantes, entre los que se destacaron la anfitriona Laura Rosano, chef y asesora gastronómica, que habló del Movimiento Slow Food; la doctora en Medicina Mabel Burger, ex directora del Departamento de Toxicología de la Facultad de Medicina de la Universidad de la República, que se centró en los plaguicidas y sus impactos en la salud; el ingeniero agrónomo Alberto Gómez, inegrante de la Red de Agroecología y de la organización CEUTA, que expuso sobre la agroecología, la agricultura familiar y la alimentación saludable. Entre varios otros oradores se destacaron especialmente también el ingeniero agrónomo Daniel Panario, coordinador del Programa de Maestrías en Ciencias Ambientales y director del Instituto de Ecología y Ciencias Ambientales de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República. Panario habló de los impactos ambientales de la agricultura transgénica sobre el agua, el suelo y la biodiversidad. Y también estuvo el licenciado en Bioquímica Pablo Galeano, que trabaja en la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República y es integrante de la organización ecologista REDES – Amigos de la Tierra Uruguay, una de las que apoyó el seminario. Slow Food es una asociación internacional ecogastronómica sin ánimo de lucro financiada por sus miembros, según consta en su web. Fue fundada en 1989 para contrarrestar la “fast food” y la “fast life”, impedir la desaparición de las tradiciones gastronómicas locales y combatir la falta de interés general por la nutrición, los orígenes, sabores y consecuencias de nuestras elecciones alimentarias. En la actualidad tiene más de 100 000 integrantes en el mundo y fomenta una nueva lógica de producción alimentaria, desarrolla programas de educación alimentaria y actúa a favor de la biodiversidad. En la actividad de jueves y viernes defendió la soberanía alimentaria. A continuación escuchamos la presentación de Alberto Gómez, titulada “Propuesta de agroecología, agricultura familiar y alimentación saludable”.

Pese a la represión, docentes panameños prosiguen en huelga desde hace dos semanas debido a una regulación que elimina la estabilidad y permanencia de los educadores en ese país. La huelga lleva más de dos semanas y es en reclamo de la derogación del decreto 920 el cual elimina la estabilidad y permanencia que debe ser garantía fundamental de los docentes. También reclaman la no represalia como son los descuentos, medidas legales, administrativas o disciplinarias que en otros términos es el respeto al derecho constitucional de huelga. Las acciones gremiales se intensificaron este lunes 12, luego que agentes antidisturbios reprimieran con bombas lagrimógenas a docentes en la provincia de Veraguas. También se dieron manifestaciones en Horconcito y Viguí en la comarca Ngäbé Büglé, además en Panamá Oeste, Colón y ciudad de Panamá. Los docente en huelga manifestaron que la ministra no quiere cumplir con la legalidad mediante otro Decreto que derogue el 920, por cual las medidas de huelga continúan, hasta tanto honre su palabra en la firma de acuerdo de finalización de huelga y el nombramiento, mediante ley, de la Comisión de Alto Nivel para negociar el pliego entregado al Presidente Ricardo Martinelli donde plantean todos los problemas fundamentales del sistema educativo panameño que afectan a los estudiantes, padres de familia y docentes.

En México la lucha contra las represas ya no es sólo contra el Estado o la banca multilateral, sino directamente contra las empresas privadas, transnacionales, que gracias a las modificaciones legales y constitucionales pueden generara y controlar su propia energía, alertó el ecologista Gustavo Castro, de Otros Mundos – Amigos de la Tierra México. La tendencia en la región es exonerar a “pequeñas” hidroeléctricas, “que no son tan pequeñas”, para que las empresas puedan abastecerse ellas mismas de energía, agregó Castro en entrevista con la corresponsal de Radio Mundo Real en México, Mónica Montalvo. “Y esto implica privatización también de ríos, privatización del agua supercicial y un conflicto también de apropiación de tierra y territorio con comunidades indígenas y campesinas de toda la región”, sentenció el ecologista. La entrevista se hizo durante el X Encuentro del Movimiento Mexicano de Afectados por Presas en Defensa de los Ríos (MAPDER, que cumple diez años de lucha), realizado del 2 al 4 de agosto en la localidad mexicana de Amatlán de los Reyes, estado de Veracruz. El viernes, antes de iniciar el encuentro, fue asesinado a pedradas el dirigente local Noé Vázquez Ortiz, de 30 años, que inauguraría la cita. No obstante, la reunión del MAPDER no se suspendió y se hizo en homenaje al propio Vázquez.

Un programa muy especial realizado desde el Colegio Jorbalán, en las afueras de Bogotá, donde se desarrolló este lunes 5 y martes 6 de agosto de 2013 la Asamblea de la Alianza por la Soberanía Alimentaria de los pueblos de América Latina y el Caribe. Participaron Eric Hernández de Amigos de la Tierra Guatemala, Rodolfo González Griecco de la Secretaría Operativa de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo (CLOC-VC) junto a Jorge Stanley del Pueblo Kuna y parte del Consejo Internacional de Tratados Indios, con la presencia de las compañeras del Movimiento Agroecológico de América Latina y Caribe (MAELA) en su capítulo colombiano Yaini Contreras Giménez y Deyda Fernanda López, ambas las cuales además integran organizaciones indígenas. La conducción estuvo a cargo de Ignacio Cirio por Radio Mundo Real con Andrés Moreno, de la Emisora “Subo al Aire” que integra además ALER. Los aprendizajes y avances políticos en la Asamblea, las concepciones de territorio y el vínculo entre pueblos productores de alimentos y poblaciones urbanas formaron parte de esta hora de diálogo al norte de la capital colombiana. Escuche el programa y conozca algo más sobre la Alianza por la Soberanía Alimentaria, su inspiración y objetivos.

Desde marzo de 2012, pobladoras y pobladores de los municipios guatemaltecos de San Jose del Golfo y San Pedro Ayampuc, vienen protagonizando una resistencia pacífica a un proyecto de mineria de oro a cielo abierto, sobre el que no fueron ni consultados ni informados. Además de esta violación del derecho internacional (concretamente del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo), el proyecto Progreso VII Derivada, de la minera estadounidense Kappes, Cassiday & Associates y las subsidiarias Exploraciones Mineras de Guatemala (EXMINGUA) y Servicios Mineros de Centro de America se está pretendiendo llevar a cabo mediante intimidaciones, división de las comunidades,agresiones físicas y verbales e incluso asesinatos. El pasado 9 de julio, Santos Fidel, vecino de San Antonio El Ángel e integrante de la resistencia de La Puya, fue asesinado con varios tiros de arma de fuego por dos hombres, convirtiéndose en la primer víctima fatal entre quiénes vienen resistiendo al proyecto minero. Los disparos y amenazas de muerte son frecuentes. Antes de Santos Fidel, el objetivo de los disparos a mitad del año pasado, fue una lideresa de las comunidades, Yolanda Oquelí, cuya casa recibió disparos la misma noche del asesinato, y nuevamente la semana pasada. Yolanda sobrevivió al atentado con arma de fuego perpetrado el 13 de junio de 2012, y luego de su recuperación volvió a su comunidad para seguir participando en la resistencia a este proyecto minero transnacional que desde antes de instalarse, ya está atentando contra la vida de las poblaciones locales. Escuche la entrevista con Yolanda en el audio adjunto. La misma fue realizada por nuestra compañera guatemalteca Anny Matzir.

Además de contar con análisis, descripciones y reflexiones globales acerca del modelo productivo y económico del que son parte los agroquímicos, el Foro Agrotóxicos en el Cono Sur contó también con aportes de los testimonios de luchas a nivel local, brindadas por quiénes se han convertido en víctimas de este modelo, a causa principalmente de las fumigaciones con agrotóxicos. Fue el caso de María Godoy, de la organización Madres del Barrio Ituzaingó Anexo en Argentina y el de Marcelo Fagúndez del Grupo de Vecinos de Guichón en Defensa de la Tierra y los Bienes Naturales. El vecino aclaró en su testimonio que las denuncias que haría serían sobre los daños que causan y han causado los agrotóxicos en su localidad, pero que “seguramente debe ser la situación que se está dando en muchas localidades del Interior del país”. Haciendo un repaso de la historia de movilización contra las aplicaciones de los pesticidas en la zona, Fagúndez contó que la preocupación inicial de los vecinos llegó con la instalación de monocultivos forestales sobre la cuenca del arroyo Guayabos, desde donde se toma el agua para abastecer la localidad de Guichón. Pero pronto las fumigaciones comenzaron a poner riesgo directamente a los pobladores y pobladoras de la localidad, debido a la escasa distancia en que se empezaron a hacer los monocultivos, llegando a ser de no más de 20 metros de algunos barrios. Asimismo, el vecino denunció la existencia de plantaciones de soja situadas a unos 35 metros de la Unidad Potabilizadora de Agua (UPA) de OSE (Obras Sanitarias del Estado, empresa pública encargada del suministro de agua potable en el país). Estas UPA mantienen el agua al descubierto a una distancia muy pequeña de donde pasan las avionetas fumigadoras de los monocultivos sojeros. Según reglamentación del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca del Uruguay, está prohibido realizar fumigaciones con agrotóxicos a menos de 500 metros de cualquier centro poblado. Entre otras denuncias realizadas por Fagúndez están: la disposición en el vertedero de la localidad de envases de endosulfán por parte de las empresas sojeras; fumigaciones cercanas a escuelas rurales; mortandad de peces en el arroyo Santana, varios abortos espontáneos en épocas de fumigación. El audio completo del testimonio de Marcelo Fagúndez se encuentra en el archivo adjunto.

En el marco del Curso de Profundización para los maestros rurales que se organizó del 8 al 12 de julio en el Centro Agustín Ferreiro, del departamento de Canelones, Radio Mundo Real entrevistó a uno de los maestros voluntarios que participaron en el encuentro. Docente en una escuela rural para niños con capacidades diferentes en el departamento de Durazno, Fernando Valenzuela educa a los niños con conocimientos escolares básicos, pero también les traspasa valores como el respeto, el trabajo en equipo, el cuidado del otro. El maestro trabaja también con las familias, enviándoles informaciones, dándoles plantines para cultivar, de manera que la escuela se interrelacione con la sociedad. En cuanto a su experiencia en el Centro Agustin Ferreiro, es la segunda vez que sigue un curso de educación ambiental, y se alegró de su regreso. «Hemos logrado un grupo muy compacto, muy unido, que también nos va a ayudar en el que hacer nuestro. Después, cuando volvamos a nuestros departamentos, formamos una red», dijo. Según el docente, espacios como el Centro Agustin Ferreiro, o el Departamento de Educación para el Medio Rural, con el que colabora el Centro, son muy importantes para llevar conocimientos y transmitirlos. Durante el curso los maestros pudieron revisar los programas educativos del gobierno y trabajarlos, desarmarlos, cuestionarlos. Valenzuela insistió en la importancia del maestro rural, que contribuye a formar seres sensibles, que aprenden a querer el lugar donde están. Para el maestro, uno de sus mayores objetivos y de sus colegas es contribuir a formar a individuos diferentes y críticos, que puedan trabajar en equipo, sacar el "yo" para llegar al "nosotros", que se den cuenta de su pertenencia al mundo entero. "Ahi repitió la frase de la Madre Teresa de Calcuta: «Lo que uno hace es una gota en el océano, pero el océano seria diferente sin esta gota».

Con la reciente ratificación por parte de los diputados salvadoreños, el 1º de agosto próximo entrará en vigencia el Acuerdo de Asociación (AdA) entre Centroamérica y la Unión Europea (UE), con el fuerte rechazo de las organizaciones sociales. El Movimiento de Victimas Afectados y Afectadas ante el Cambio Climático y Megaproyectos (MOVIAC) rechaza los AdA al generar y agudizar la pobreza y la migración, además de que se abren las puertas a empresas transnacionales para la explotación de los recursos regionales. El AdA comenzó a negociarse en 2007 basado en tres pilares fundamentales, al estilo de otros acuerdos similares impulsados por la UE con otros países y regiones. Esos tres pilares abordan lo político, la cooperación y lo comercial. El Acuerdo de Asociación es otro TLC peor que el de los Estados Unidos, en el que se beneficia a las grandes empresas en detrimento de los recursos naturales y las micro y pequeñas empresas salvadoreñas que no pueden competir con los grandes consorcios internacionales. Una de las principales amenazas para El Salvador es la construcción de proyectos turísticos, puesto que las empresas europeas enfocan su desarrollo en la construcción de complejos turísticos en las costas afectando en gran medida los recursos locales. Radio Mundo Real a través de nuestra colaboradora en El Salvador e integrante de CESTA - Amigos de la Tierra, Josefina Ramírez, recogió las evaluaciones de integrantes del MOVIAC sobre esta aprobación, que fuera casi unánime en el parlamento salvadoreño. Sin futuro Tal es el caso de Rina Navarrete, quien comparó el acuerdo con un “genocidio” económico para las comunidades salvadoreñas y centroamericanas. “Parece una historia vampiresca: a terminar de chuparnos la sangre”, indicó Rina. Por su parte José Santos Guevara, de la Asociación de Comunidades Unidas del Bajo Lempa, quienes han resistido a proyectos extractivos mineros, así como megainversiones turísticas en la cuenca del principal río de su país, apunta claramente a la incidencia de EE.UU. para la aprobación de este AdA, que afirma perjudicará severamente a las comunidades campesinas y originarias. Finalmente Mercedes Monge identifica el AdA como un proyecto de saqueo de recursos naturales. “Los beneficios son para los grandes empresarios, los más ricos de los ricos”, señala. “Es un proyecto que profundiza el saqueo y que nos va a traer más pobreza”, indicó Mercedes.

El jueves 11 de julio, cuando se terminaba la semana del curso de profundización para maestros rurales en el Centro Agustín Ferreiro (Canelones), Radio Mundo Real entrevistó al docente Ignacio Berro, de la Universidad de la República (UdelaR), que trabaja en un proyecto de creación de un espacio de formación hacia una red de observadores socioambientales en el medio rural. Berro participó en el curso e intervino para compartir con los maestros presentes sus conocimientos y experiencias. Habló de la situación de la educación ambiental en Uruguay hoy, sobre la que precisó que está en pleno desarrollo. La educación ambiental integra a diversos actores, como educadores formales y no formales, funcionarios, integrantes de las comunidades locales. Berro, como tantos otros de esos actores, apunta a la construcción de un plan de educación ambiental a escala nacional. El docente recordó que la educación ambiental, en sus comienzos, se implementó a través de iniciativas locales por parte de organizaciones sociales y otros actores de la sociedad civil. Se hizo así durante unos 20 años, pero ahora se está formalizando e integrando poco a poco a la currícula de los maestros rurales. "Entre la educación rural y ambiental, hay muchos puntos de conexión", dijo. La necesidad de desarrollar educación ambiental proviene de demandas a la vez globales (por temas como la desertificación, el cambio climático o la pérdida de biodiversidad), como locales, como por ejemplo por la consolidación del modelo de los agronegocios que ha llevado a crecientes aplicaciones de agrotóxicos sobre pequeños poblados y escuelas rurales. Para Berro, el maestro rural trabaja junto con la comunidad, y tiene que integrar, de manera transversal, diversos saberes, con el fin de contribuir a la formación de los niños y a la construcción de espíritus críticos. "Es una educación que busca abrir puertas, integrar la mayor diversidad de saberes, tanto locales como científicos, artísticos, es una educación que se centra en la integración de saberes", sintetizó el educador. La escuela no tiene, según Berro, que difundir conocimientos dogmáticos, sino más bien estar a disposición de las familias, con cosas novedosas en la forma de aprender y enseñar. Sobre este tema, el docente precisó que los padres se asombran y muestran curiosidad en cuanto a la educación ambiental. Unos se acercan a los proyectos que se implementan y hasta participan, contó. Sobre el final, nuestro entrevistado habló de lo que considera la mayor dificultad para la educación ambiental hoy en día: superar las fronteras institucionalizadas entre las diversas etapas de la escolarización y el ámbito comunitario.

* Presentación del programa: Color de Tierra - Arbolito * Audios de Tapatistas y Luna Negra de la Preaudiencia Territorialidad subsistencia y vida digna TPP México. Canción: La ambición tan necia - Pedro Morales * Comunicado del Consejo Regional Wixarika, denuncia hostigamiento en Wirikuta. Canción: Del Barrio Para Wirikuta * Reporte socioambiental desde Ecuador de Wambra Radio. Canción: El Agua es hoy el Himno - Yaku Canto * Breves Nacionales. Canción: Maita Tierra - Calima. — Pronunciamiento de los pueblos del Ri­o Atoyac por la cancelación definitiva del proyecto Bandera Blanca — Pobladores afectados por el Proyecto Hidroeléctrico El Naranjal exigen la publicación del decreto de Área Natural Protegida firmado por el Gobernador — Presenta Copudever informe de Paso de la Reina

Espacio para la promoción y educación en derechos humanos, y actualidad de los movimientos sociales.

El experto brasileño que formó parte durante cinco años del Comité Técnico Nacional de Bioseguridad (CTN-Bio) presentó su posicionamiento crítico respecto a los procedimientos seguidos en su país en materia de aprobación de eventos transgénicos, definiendo al Brasil como “un paraíso para las empresas”. Señaló que en su país existen asimismo aprobadas vacunas transgénicas (para perros y aves) además de varios eventos vegetales. Nodari señaló que el criterio de “equivalencia substancial” entre semillas convencionales y transgénicas utilizado en Estados Unidos –y que ha servido para la aprobación de eventos en Argentina, Paraguay y Brasil por ejemplo- no tiene ningún fundamento científico. “Según este criterio, una vaca sabia es exactamente igual a una vaca loca, pero me imagino que ustedes uruguayos no van a querer comer una vaca loca”, ironizó el científico. Nodari señaló una “paradoja científica” en cuanto al lenguaje y los argumentos empleados en la fundamentación de las aprobaciones de los eventos transgénicos: se toma la ausencia de evidencia de riesgos medioambientales como “evidencia de ausencia” de los mismos, lo cual calificó como “cinismo terrible”. Radio Mundo Real ofrece la intervención completa del investigador y agrónomo brasileño en el marco del seminario regional “Cultivos Transgénicos en el Cono Sur” organizado por Redes-Amigos de la Tierra Uruguay y el programa Uruguay Sustentable.

Deolinda Carrizo, integrante del Movimiento Campesino de Santiago del Estero (MOCASE) de Argentina, ronda los 30 años. Casi desde el nacimiento de Radio Mundo Real, "Deo", es una referencia ineludible para nosotros. Su corta edad contrasta con su extensa lucha por acceso a la tierra para los campesinos, contra el agronegocio y la injusticia social. Deo es además integrante del Movimiento Nacional Campesino Indígena de Argentina (MNCI), que tiene la secretaría operativa de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo (CLOC). La entrevistamos durante la VI Conferencia Internacional de la Vía Campesina, que terminó la semana pasada en Jakarta, Indonesia. La entrevista fue compartida también para el Programa "La Voz de la Pacha", de FM Santiago Manta, de Santiago del Estero. Deo empezó haciendo algunas consideraciones generales sobre la VI Conferencia Internacional de la Vía Campesina, y destacó que "hoy tenemos la ofensiva del capital cada vez más fuerte y tenemos que estar más unidos a nivel local, nacional e internacional". Entre las principales líneas políticas que debían surgir de la conferencia según nuestra entrevistada, se destacó la necesidad de la solidaridad y el internacionalismo, y consideró que hace falta mucha más fuerza en Vía Campesina para algunos temas, como el de soberanía alimentaria. Deo aseguró además que la agricultura campesina enfría el planeta, como forma de hacer frente a la crisis climática, una de las que destacó de la "ensalada de crisis" a nivel mundial actualmente, y alertó sobre los procesos de acaparamiento de tierras del agronegocio. Por su parte, la integrante del MNCI también hizo referencia a la situación de su país y se centró especialmente en Santiago del Estero. "En Argentina estamos viviendo y atravesando esa política del agronegocio, la política extractivista que está imperando y que tiene sus reglas completamente ganadas (establecidas) de hace tiempo. Hace falta seguir peleando, seguir organizándonos para poder sacarla", advirtió Deo. "Hoy estamos exponiendo nuestros cuerpos en los territorios, en los distintos espacios donde creemos que podemos hacer la incidencia", agregó. La dirigente llamó la atención sobre la necesidad de "frenar urgentemente" el modelo extractivista y de los agronegocios, "que está destruyendo nuestra cultura, nuestra forma de producir, nuestra alimentación, la soberanía alimentaria, la naturaleza y a las futuras generaciones que no van a tener un buen vivir".

Seminario “Cultivos Transgénicos en el Cono Sur” (Uruguay, junio 2013): Karin Nansen, coordinadora de Redes-Amigos de la Tierra Uruguay. ¿Cuáles fueron los caminos para la introducción de cultivos transgénicos en Uruguay? ¿Qué información pública se divulgó y qué nivel de debate existió? Las respuestas a estas preguntas son dadas por Karin Nansen, coordinadora de la Red de Ecología Social (Redes), parte de Amigos de la Tierra Internacional, en el marco de un seminario internacional sobre cultivos transgénicos en la región Cono Sur realizado la pasada semana en Montevideo por dicha organización y el Programa Uruguay Sustentable. La ambientalista, que abrió el seminario donde participaron especialistas y activistas de Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, así como del Comité de Gestión de Riesgos de Uruguay, señaló que las “promesas” que acompañaron la introducción de la tecnología transgénica en la región no fueron cumplidas. En particular las referidas al combate del hambre en el mundo y de reducción del uso de agrotóxicos en agricultura. Radio Mundo Real ofrece la intervención introductoria de la ambientalista uruguaya.

La integrante de la Comisión para la Gestión de Riesgos, instancia encargada de evaluar en primera instancia las solicitudes de autorización para eventos transgénicos en Uruguay, explicó la normativa vigente en el país y las distintas etapas desde la introducción de soja resistente a glifosato en 1996. Radio Mundo Real ofrece la intervención de la representante oficial uruguaya en la instancia de debate.

Semanario radiofónico sobre las luchas y resistencias socioambientales en México y el Mundo. * Presentación. Canciones Daniel Viglietti "A desalambrar" * Dictamen TPP México. Carreteras y desastre socioambiental Puebla. Canción Trópico de Cáncer, Café Tacuba * Día Mundial contra la desertificación. Canción "Por los bosques" de Likanantay. * Algodón transgénico y reporte sobre Foro sobre ley Minera en México. Canción "Sembrando Flores" Los Cojolites. * La lucha por el agua de los Yaquis en Sonora y en Ayala Morelos. Canción "Xekijel" de Trece Lunas. * Entrevista TVmicc y la comunicación indígena comunitaria de Ecuador. Canción "Desinformémonos"