Quiero escribir con el silencio vivo

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: La que sirve Voz: Liset Prego Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Radio Angulo) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Una dulce nevada está cayendo Voz: Idania Salazar Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Radio Angulo) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Si mis poemas Voz: Ana G. Ramos Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Radio Angulo) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Quiero escribir con el silencio vivo Voz: Lely Carrasco Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Radio Angulo) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Las luces como poetas Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Radio Angulo) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Una cara, un rumor, un fiel instante Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Radio Angulo) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Del tiempo largo Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Radio Angulo) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Su ligereza de colibrí, su tornasol, su mimbre Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Ama la superficie casta y triste Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Si mis poemas Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: El peso de las cosas en la luz Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: De nuevo poesía Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Visitaciones (fragmentos) Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Visitaciones (fragmento 2) Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Visitaciones (Fragmentos) Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Para otros ojos Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Cuando un hombre ha llegado a viejo Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: La que sirve Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/ 

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: A los libros me vuelvo Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/

Fina García Marruz quiere escribir con el silencio vivo, otorgarle atributos que subviertan su esencia de aparente mutismo. A un siglo del nacimiento de la poeta no buscamos abolir el silencio, sino dejarle dialogar en sus códigos más íntimos. Se trata de un juego con la supuesta ausencia de sonido que implica el libro tradicional y esta manera con que invocamos la memoria. Con la palabra vibrante dicha en versos llegan la autora y su poesía. El poema se ofrece desde la voz de su nieto José Adrián Vitier Rodríguez, quien como patrimonio ontogénico ha heredado la cadencia, el ritmo y el tono de Fina al leer sus textos. A él se suman notas de actualidad desde la lectura de jóvenes autoras y la música electrónica marcando el tempo en un homenaje donde insistimos en este deseo: «queremos contar la maravilla». Audiolibro: Quiero escribir con el silencio vivo. Poemas de Fina García Marruz en la voz de José Adrián Vitier Título: Una dulce nevada esta cayendo Voz: José Adrián Vitier Colección: QuemaPalabras Grabación: Amalio Carralero (Holguín) y Raúl Pérez Rojas (Habana Radio) Producción: Liset Prego Diseño: Robert Ráez Imagen de cubierta: Silvia Rodríguez Músico invitado: Dj Acid Seduction Selección de textos: Elizabeth Soto y Liset Prego Dirección General: Luis Yuseff La voz de José Adrián Vitier fue grabada en los estudios de Habana Radio y los bonus tracks en Radio Angulo, en las ciudades de La Habana y Holguín entre los días 14 y 27 de abril de 2023. © Sobre la presente edición: Ediciones La Luz, 2023 ISBN: 978-959-255-338-5 ____ Ediciones La Luz Dirección: Calle Maceo No. 121 altos e/ Frexes y Aguilera. Holguín, Cuba. CP: 80100 Teléfonos +53 24 42 3902 +53 24 42 9181 e-mail: alaluzseleemejor@gmail.com Web: http://edicioneslaluz.cubava.cu/