El Rusista Infiltrado

Lectura del Relato de la Literatura rusa "La Nariz" de Nicolái Gógol. "avenida de Vosnesenski vivía el barbero Iván Yakovlievich; su apellido se había perdido, y no figuraba en la placa donde aparecían pintados un señor con la mejilla enjabonada y el siguiente letrero: «Se hacen sangrías». El barbero Iván Yakovlievich se había despertado bastante temprano, reparando al punto en el olor a pan caliente. Incorporándose un poco en la cama, vio que su esposa, una señora de aspecto bastante respetable, muy aficionada al café, sacaba del horno pan recién cocido. -Hoy no tomaré café, Prascovia Osipovna -dijo Iván Yakovlievich-. En lugar de ello, tengo ganas de comer pan caliente con cebolla. Es decir, Iván Yakovlievich quería lo uno y lo otro, pero sabía que era imposible exigir ambas cosas a la vez, pues a Prascovia Osipovna no le agradaban semejantes caprichos. «¡Que coma pan el muy tonto! Tanto mejor para mí -pensó su mujer para sus adentros-; así quedará más café.» Y echó un pan sobre la mesa. Iván Yakovlievich, por decoro, se puso el frac sobre la camisa, y tras haberse sentado a la mesa, echó sal, preparó dos cabezas de cebolla, cogió el cuchillo y, haciendo una mueca significativa, se dispuso a cortar el pan. Al partirlo en dos pedazos miró al centro, y con gran sorpresa vio algo que brillaba. Con sumo cuidado, Iván Yakovlievich introdujo el cuchillo y lo palpó con el dedo: «¡Qué duro está! -pensó para sí-. ¿Qué será?» Metió los dedos y sacó..., ¡horror!, ¡una nariz!... Iván Yakovlievich se quedó petrificado. Empezó a restregarse los ojos y a palpar la nariz. Sí, no cabía duda: se trataba de una nariz, y hasta le parecía que era de un conocido..."

Bienvenidos al Rusista infiltrado, un proyecto de divulgación sobre la cultura rusa, su modo de vida, la historia, la literatura… en realidad es conocer ese pueblo hermano que tenemos, con el cual nos unen muchas más cosas de las que nos hacen creer. Escucharemos a Don Antonio Pretel Martinez, el primer profesor de lengua rusa de la Universidad de Granada. Uno de esos niños de la guerra que Rusia acogió y que regresó a España para liderar una etapa universitaria que pocos se habrían atrevido en tiempos del régimen franquista. Además aprenderemos nuestro primer refrán en ruso y conoceremos una de las series de televisión más conocidas del célebre Serguey Bezrukov: Brigada. Gracias por acompañarme en esta aventura casera y espero que aprendamos mucho en el camino.