SAN ONOFRE

SAN ONOFRE-Kjehl Johnasen interviú  Are ya potty or summat, Kjehl? Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE needs to see a man about a horse. Kjehl, how much is that colt in the window? Ya sólo nos queda un mingitorio, Kevin Barrett, y noventaiocho anónimas flores, amigas onofritas. Todo lo que tocan Urinals/100 Flowers se convierte en lo más dulce, divertido, culto e imaginativo que se pueda uno echar al rostro.      Pero Kjehl Johansen es mucho más que una flor o un mingitorio. Aguardamos con fruición pagano-onofrita a que se abran los micróphonos del onofrimmo y el payo empiece a soltar por su boquita de piñón. ¡Ah, qué bien se está aquí!   ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo

SAN ONOFRE sonsacamos a Ignacio Sanz Morroñas, venga un segoviano sin hielo                            Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  En SAN ONOFRE huimos de las vacaciones como de las plantas de biogás; hoy arranca nuestra 29ª campaña radiofónica. Hop right in y el que venga atrás, que arree, caso en dioro! Nos codeamos con el eximio prócer de la cultura segoviana Ignacio Sanz. Sí, París se derrumba y nosotros nos enamoramos.      Y lo que es mucho más importante, cuatecitos onofritas, los pueblos de la Espana y del mundo entero se vacean con la misma celeridad que nosaltres les llenamos a Vstedes el caletre de abubillas, colirrojos tizones, marranos y menudencias de ese jaez y nos quedamos más anchos que Castilla.      ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules! Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo                                        

SAN ONOFRE hemos oído tiros ¿Torrijos o Torrijas, Óscar Mezquita?                            Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  Somos nosotros, semos SAN ONOFRE y el mundo nos pertenece. Simplemente, estamos aguardando a que nos den las escrituras. En los discos de pizarra se leía la leyenda: "Irrompible". ¡Bah!, los del SAN ONOFRE somos mucho más del formato flexidisco, que no cacarea res, pero a ver quién es el guapo que destruye uno.      Y ése es exactamente el tipo de sensación que nos viene al caletre a nosaltres cuando pensamos en el sello Flexidiscos y en cualquiera de las perpetraciones musicales de nuestro entusiasta invitado de hoy, el bueno de Óscar Mezquita. Y con esto, nunca suficientemente ponderados camaradas onofritas, se acaba nuestra 28ª campaña. Y ya se sabe, en SAN ONOFRE no hay vacaciones; la semana que viene, arranca la 29ª. Hop right in y el que venga atrás, que arree!      ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules! Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo   

SAN ONOFRE-Pat Morgan interviú  You, son of a b an App, you! Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE kicks off this here episode, the second to last of our 28th season on the air, with a word of warning for all o´y´all music lovers out there: Datblygu will never finish! Or was it Datblygu died when David died? Oh, well! Take yer pick.      Just like with our pals of Tijuana Hercules and their instant classic "Pulp Tuxedo" (order yer copies from us as of right now), when it comes to Datblygu´s final latest opvs, "Tydwaladr ap App", it musta been the right alignment of the planets, the molecules, the axis of the world turning, the UFOs in the sky, the illuminati staying out of their way, you know, the whole shebang.      Yup, dearest onofrite cronies, repeat after me: Pat Morgan, goddammit, is alive and kickin´!!!   ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo

SAN ONOFRE-Malcolm Neon interviú  Havin´ a brouhaha with Mal the Man Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE hacemos nuestro primer chou en tierras bárbaras en casi sais lustros. Estamos en Aberteifi (Cardigan, Gales). Sí en el Hotel Cliff con la expansiva Patblygu, nuestro agente Steve a los controles y nuestra víctima de hoy, el hombre de música galés Malcolm Neon.      Amigo onofrita, ¿qué prefieres para tu cumpleaños, un coche o un cuatro pistas? Bueno, lo que dice Mari es que, en pocas fechas, a la gran pérdida de Toni, añadimos la de El Coyote. Bummer in the summer, pero a base de bien, goddammit! Nos desquitamos el sábado 22 en Jadraque viendo a dos de nuestros últimos entrevistados, Aurora Roja y Triple Ente. ¡Gracias, cuates de la Receta Campesina!   ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo

SAN ONOFRE-"Pulp Tuxedo" interviú  Parlamentamos con John Tijuana Hercules Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE presentamos, esta vez en la radio, "Pulp Tuxedo", flamante placa de vinilo de Tijuana Hercules. La coeditamos con orgullo BATIR y SAN ONOFRE. El disco es absolutamente magistral, imprescindible, poderoso y suena prístino y como un cañón.      Es ésta la sexta venida, sexta, a le SAN ONOFRE de la espina dorsal del gringo, el enorme John Forbes. No se lo pierdan, las breezeshoots entre John y Otis son como la cuña onofrita de Quinteru con Silvio. No dicen nada ni siquiera remotamente gracioso, pero ninguno de entrambos para de desternillarse. Turn it all the fukkin´ way up, yo!   ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo

SAN ONOFRE oímos una Aurora Roja Vuelta a la terreta con José Pazos                            Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE recordamos que Aurora Roja y Triple Ente estarán en Jadraque el sábado 22 de agosto de la mano de Receta Campesina. Discutimos hoy desde tierras de Marisa la segoviana, Masamadre y El Crápula ésta y otras cuestiones con José Pazos, nieto de Mercedes, progenitor de Milo y, aunque infinitamente menos importante, hombre de Aurora Roja y demás chanantes combos.      So much for las quasi-extintas, en estos tiempos de galopante estolidez, relaciones intergeneracionales. Oiga, dilecto José Pazos Fernández, tú, de trueno, ¿qué tal andas, macho? Sí, amigo onofrita, sé un rat penat y un excelente que algo queda.      ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules! Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo

SAN ONOFRE (no ente) Vs. Triple Ente Liérganes Vs. Alacant                            Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE esperamos que Triple Ente nos saquen del mar cantábrico de dudas en el que estamos sumidos. Sí, entre otras muchas cosas, ya no sabemos si somos más de DouGall´s o de Rocker. Lo que sí tenemos bien clarito es que Aurora Roja y Triple Ente estarán en Jadraque el sábado 22 de agosto de la mano de Receta Campesina. Pronto en SAN ONOFRE, Óscar Mezquita, de Aurora Roja.      Aprovechamos, entretanto, hoy para discutir éstas y otras cuestiones con Nacho, Cris y Joan, que son uno y yo estoy que trino por abrir de una bendita vez el micrófono onofrita. Triple Ente, majos, si todos sois bateristas, ¿no serían mejor las procesiones pascuales o la batucada que el devocore? Empezamos bien el trueno...      ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo

SAN ONOFRE-Eddie Flowers interviú  Eddie, will these Gizmos fit in the Crawlspace down there? A Toni, in memoriam. Te quiero                                                                                             Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE sabemos que el rocanrol procede de Indiana. No así Eddie Flowers, que nació en la ciudad a la que querían ir a liarla parda June y Juanito Calderilla y criose en Jackson, Alabama. Extraña relación la del bueno del Eduardito con Indiana, su estado de adopción.      Es pelirrojo el muy indino. Y ya se sabe la endiablada fama de díscolos que tienen las personas con ese color de pelo. Sin embargo, sabemos que Eddie Flowers estará a la altura del betún. Allá abajo que te aguardamos, cual Tomás, las huestes de SAN ONOFRE.  Happy 50th, Gizmos! 

SAN ONOFRE-Cuchicheando con Ana Galletero Sí, encontramos VETA daltónica                            Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE nos jugamos los reales hoy con la Ana Galletero, amigos onofritas. Sí, la sección femenina (¡oops!) de VETA. Oriunda pacense de pro, mas torrijeña de adopción (¿acaso no lo somos todos, che?), viene Ana a le SAN ONOFRE a poner las cosas en su sitio y con la lección bien aprendida del Capo Amargor: "Con Otis, niégalo todo dos veces".      Bah, seguiremos los sabios consejos del jipi y perdonaremos a la Galletero setenta veces siete. ¿Alguien echa las cuentas? En fin, una maravilla departir largo y tendido con alguien tan interesante, dulce y sensible. Ana Veta, donde hay vida, hay esperanza, pero el que espera, desespera. Salud, corrilegionarios onofritas. ¡Y pídannos el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.                                 https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo Dead Bob (John Wright, de Nomeansno) Danadaba         (Donostia)  15 julio                                                                     La Deskomunal (Barcelona) 16 julio 

SAN ONOFRE-FARC a debate Con Frunobulax y Felix Frog 2000                            Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  Franciso Antonio Ruiz Caballero es uno y trino. En el nombre de FARC, de Alien Xenobionte y de Sooolitario, amén. Libritos Jenkins es la mágica editorial que se animó a publicar las obras incompletas del gran poeta maldito sevillano. Gracias. Enigmático, procaz, sutil, exuberante, explosivo, maravilloso... Regala y regálate este librito.      SAN ONOFRE somos, en fin, el vetusto programa de radio que ha resuelto concitar hoy a dos figuras de la órbita LJ para tratar de destripar lo poco que llegará ser humano alguno a atisbar sobre el bueno de Francisco Antonio Ruiz Caballero. Se trata de Frunobulax y Felix Frog 2000. Dilecto Francisco, de todo corazón deseamos que tu vida vaya bien; la nuestra va como un tiro luego de saltar desde tu mineralizado trampolín. No se pierdan ni una estrofa, amigos onofritas.      ¡Ya a la venta el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE.           ¡Nos pidan!                         https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo                                                       

SAN ONOFRE-Héctor Arnau interviú Presunto valençià                  Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  El asesino de Ruzafa ya está aquí, amigos onofritas. Indeedy! Y el jueves 2 de julio del esto no es corriente, Héctor Arnau recala en Brónxtoles con otro civil que se hace la víctima. Sí, el bueno de Pau Miquel Soler. Eso es, Móstoles, çitat de la pau. Y de la trascendencia. Y del delirio. Y de la gran fiesta de la siocialdemocracia y del neoliberalismo. ¡Y de Don Santiago, Ramón y Cajal!      Dilecto Héctor, como dijeran Supercharger, tell me all about it, baby. Parlem de amor, de horror, de abismos de ignorancia, de que traduttore, traditore, del recital en formato de dúo de Las Víctimas Civiles en CA2M, del "Dulce Exceso del Progreso", del dulce pájaro de la juventud, de las madres del cordero, de negras noches, de niños muertos y de la Rosenvinge, si hace falta. Ah, Héctor, ¿tú eres más de Dixán o de Colón? ¡Quia!, Franco, Franco, que tiene el culo blanco porque su mujer se lo lava con Ariel.      ¡Ya a la venta el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE. Y "Dulce Exceso del Progreso", de Las Víctimas Civiles              ¡Nos pidan!                   https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo            https://siemprevictimas.bandcamp.com/album/dulce-exceso-del-progreso

SAN ONOFRE-Vitus Mataré interviú  Vitus Mataré always returns to thee scene of thee onofrite crime! Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  Vitus and Otis are thee infamous evil twins of le SAN ONOFRE. Mommy, can we go out and matar otra vez? Amanece que no es poco y tira que tira de la lengua de St. Vitus, que algo queda. A fe, mucha tela que cortar con my tailor is rich, my father´s in the kitchen and my mother´s at the opera.       Yup, con el bueno de Vitus Mataré tenemos carrete para largo. Vitus i Otis nos quedábamos con ganas de mucho más tras nuestro primer breezeshoot de hace escasa lunas, de modo que nos despacharemos bien a gusto de nuevo esta semana en SAN ONOFRE, acompañados de nuestra aguerrida parroquia onofrita. ¡Que nos quiten lo matao y muchas gracias!

SAN ONOFRE-Rachid B interviú Psevdo-biografía de un inmigrante https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE recuerda que no hay parto sin dolor, ni hortera sin transistor. En un mundo desolado, en una ciudad de locos, lobo entre los lobos, fiera entre las fieras, SAN ONOFRE vela por nosotros, emitiendo 52 semanas al año. And the sun also rises.      SAN ONOFRE, al más puro estilo de una de las primeras bandas de laboratorio, The Chocolate Watchband, weaves a tender trap, en la cual, inadvertently, ha caído el bueno de Rachid B. Este artista matritense-marroquí es un extremadamente talentoso pintor de la música, a quien trataremos de sonsacar hoy sobre "El Ghorba" y otras cuestiones candentes. ¡Como para perdérselo!      ¡Ya a la venta el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules.      Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE. ¡Pidan!      https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo

SAN ONOFRE-Roca Pintada + Boubous interviú Tai, Mike e Andrew senza di Berto e Jandro                            Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  Cuates onofritas, concitamos esta semana a los músicos que tendremos tocando en Guadalajara el día de San Onofre, 12 de junio. Cae en viernes en este año de gracia de 2026. Se trata de los locales Boubous, de los que tendremos junto a noi a Mike y de los astures Roca Pintada. Brillará de éstos, por su ausencia, Jandro, mas nos harán compaña Tai y Andrew, los cuales quizás vengan en son de guerra y nos quieran aplastar el nombre de su combo en su nuestra onofrita facha.      Pero no adelantemos acontecimientos y preparémonos para gozar de lo lindo una vez más, que esto no es moco de pavo ni pila random, amigues onofrites. Bueno, ho, a lo que vamos, al turrón, ¿qué se cuenta el Berto? ¡Ya a la venta el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE. ¡Pidan!               https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo                                                      

SAN ONOFRE-Vitus Mataré interviú  Vitus Mataré is BEYOND awesome, indeedy! https://www.ivoox.com/podcast-san-onofre_sq_f1146007_1.html     Domingo 31 mayo 2026    Enlace a las 33 1ªs angloentrevistas      2ªs 33                                                                                             Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  Vitus and Otis are both thee evil twins of la SAN ONOFRE. Engatusamos hoy al hombre de las mil y una historias para que se venga a cubierta y suelte sapos y culebras por su boquita de piñón. Lo malo es que todas las batallitas del Vitus son ciertas. E impagables. Nuestro gran amigo Don Vito nos matará con su palmarés, su clarividencia, su afabilidad y todas esas cosas que en el SAN ONOFRE nos hacen tan felices.      El mundo se derrumba y nosotras nos enamoramos, the world is fucked but I feel fine, siempre nos quedarán 29 Palms y Malibú and will Vitus Mataré return to thee scene of thee onofrite crime?! We wouldn´t have it any other way or will take no for an answer. So, there!

SAN ONOFRE-This House interviú  The legend of the flying earthling  https://www.ivoox.com/podcast-san-onofre_sq_f1146007_1.html     Sábado 23 mayo 2026    Enlace a las 33 1ªs angloentrevistas      2ªs 33                                                                                             Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  We the people of SAN ONOFRE scratch and scratch our thick onofrite skulls in awe, wonder and amazement at how in the hell one can grow old if one makes and listens to the music of all the glorious combos kind-hearted Jos Kleij has been a part of.      Sí, uno de los más recientes es This House, que estarán esta noche en El Nido y mañana en 16 Toneladas. ¿Tendremos tiempo para charlar con G.W. Sok también de anarquía, poesía, amor, arte o de sus múltiples otros proyectos? No, amigos onofritas, no sólo de The Ex vive el hombre Jos. Sábado 30 mayo 2026. Presentación "Pulp Tuxedo" (disco de Tijuana Hercules) + 2 Oficiamos BATIR RECORDS y SAN ONOFRE-La Maripepa. Sesión vespertina

SAN ONOFRE-Microbío 5 (Libritos Jenkins)  Quinto grado a Guillermo Lorenzo-David Berman Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  Cuates onofritas, craso error creer que la música sirve para algo. SAN ONOFRE somos el único animal que morimos dos veces tropezando en la misma piedra. Guillermo Lorenzo, escriba que no echa un borrón aunque se lo proponga, torna presto al redil onofrita a dar explicaciones, en este caso, de la Microbíos 5 de Libritos Jenkins.      David Berman es un sujeto al que hay que echar de comer aparte. Miembro de Purple Mountains y Silver Jews y con todas las papeletas para no salir del diván ni para ir a componer canciones y poemas, se las maravilló para volvernos locos a todos con sus poemarios y sus discos. ¡A ver, se me tumbe ahí, dilecto David! Doctor Lorenzo, ¿cuál es el diagnóstico, esto tiene cura?      ¡Ya a la venta el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE. ¡Pidan!                                         https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo

SAN ONOFRE-Microbíos 3 (Libritos Jenkins)  Tercer grado a Guillermo Lorenzo-Shoegaze                                                                              Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  Cuates onofritas, el hecho de que la música se celebre a sí misma no es óbice, cortapisa, valladar impedimento u obstáculo para que SAN ONOFRE hagamos tres cuartos y mitad de lo mismo. Para tan elevada empresa, solicitamos el concurso del eximio profesor astur Guillermo Lorenzo, agent perpetradeur de las Microbíos 3 y 5 de Libritos Jenkins.      Precisaremos dos episodios onofritas, dos, para sonsacar a nuestro querido profesor sobre shoegazing y el error que supone creer que la música sirve para algo, respectivamente. Hoy descuartizamos "La Música Se Celebra a Sí Misma, Muro de Ideas Sonoro a Propósito del Shoegaze". Hey, Kevin, utiliza los escudos de tu magno apellido y deja quietos esos malditos pedales. ¡Y ahora un poco de silencio, camaradas onofritas, por favor, que estamos en pleno fragor!      ¡Ya a la venta el disco "Pulp Tuxedo", de Tijuana Hercules. Coeditado por BATIR y SAN ONOFRE. ¡Pidan! https://batirrecords.bandcamp.com/album/pulp-tuxedo 

SAN ONOFRE-Urinals/100 Flowers interviú  We ain´t got a pot to piss in, but we do have a Urinal!!                                                                                 Angloentrevistas Traducidas, Vol.2  https://libritosjenkins.bigcartel.com/product/angloentrevistas-traducidas-de-san-onofre-vol-2  SAN ONOFRE nos tomamos un piss break al más puro estilo de Dean Moriarty. Sí, no precisamos siquiera detener la fragoneta para desahogarnos. Quia, vamos al avío, abrimos la puerta trasera y a mí, allá penas. No, nada de paradas que no hay tiempo que perder, hay demasiado mundo que cambiar. Para tan fenomenal encomienda, cien flores serán nuestro jardín.      100 asuntos sobre los que contender hoy, pves, con el psevdo-sosias de Brian Wilson John Talley-Jones, timonel de Urinals y 100 Flowers. ¡La vamos a pasar como auténticos descosidos! ¿Y cuándo no es pascua, corrilegionarios cuates onofritas? Sí, sí, sí, si quieren estar en el 17º cielo, berrean con nosotras: "Brothers, sisters, we don´t need that fascist groove thang". Hell, no!