SEÇÃO 31

Monstros esdrúxulos, robôs-Tarzans, sons e imagens insólitas e muita, muita loucura. Waldomiro e Fernando Torelli (Regulaverso) discutem o bizarríssimo filme Turist Ömer Uzay Yolu’nda, mais conhecido por aí como “o Star Trek turco”. Tempo de duração: anormais 65 min Discutido nesse podcast: Abaixo, o filme sem legendas mas com qualidade de imagem muito melhor: COMENTADO: Os Trapalhões no Planalto dos Macacos O Star Wars turco Turist Ömer Uzay Yolu’nda no IMDB Sobre a franquia Turist Ömer MADE IN TURKEY – TURKISH STAR TREK / Turist Ömer Uzay Yolu’nda O ótimo Podtrash AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

No longínquo ano de 2024: pobreza, falta de moradia e empregos, segregacionismo, apatia social, desesperança e… Deep Space Nine audaciosamente indo explorar temas extremamente políticos. Waldomiro, Fernando Torelli (Regulaverso) e Lucas (Caravela Espacial) discutem sobre as chamadas Bell Riots e o que, na conturbada história dos Estados Unidos (sobretudo na Califórnia do século XX), serviu de inspiração para a criação do episódio duplo “Past Tense”. Tempo de duração: socioespaciais 59 min COMENTADO: Revisiting Star Trek’s Most Political Episode Se questo è un uomo The Wire LA Officials Bring The Hammer Down On Tiny Houses For Homeless Attica Prison riot Kent State shootings Watts riots Opinion: How white people used police to make L.A. one of the most segregated cities in America Prohibition Caravela Espacial (podcast) AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Viaje de volta aos anos 90 com Waldomiro e Fernando Torelli (Regulaverso) num bate-papo detalhado sobre a edição 9 de Star Trek: Voyager, da Marvel Comics. Piratas do Quadrante Delta, B’Elanna Torres totalmente badass, lutas toscas, e muitas, MUITAS propagandas nas páginas da revista. Tempo de duração: quadrinhísticos 80 min CLIQUE AQUI para ler online COMENTADO: Star Trek: Voyager (Marvel) Sobre a Mile High Comics Vince Colletta: The Inker Who Ruined Jack Kirby’s Art Star Trek Graphic Novel Collection AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Coronel Green, o líder despótico e cruel do começo e meados do século 21 está aqui… e Waldomiro, Fernando Torelli (Regulaverso) e Lucas (Caravela Espacial) analisam as minúcias dessa figura controversa nesse podcast pós-apocalíptico. Da Terceira Guerra Mundial até inúmeras referências não-canônicas, também é discutida a influência de Green no futuro movimento isolacionista do Robocop, e também na vestimenta do Robin Williams! Tempo de duração: despóticos 66 min COMENTADO: Sobre Carlos Ghosn O ator Phillip Pine Os Tiburonians Phillip Green, no Memory Beta How Big Was Khan’s Empire? (Star Trek Eugenics Wars) Sobre Lee Kuan O ator Steve Rankin As conexões entre STAR TREK e MORK & MINDY AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Coronel Green, o líder despótico e cruel do começo e meados do século XXI está aqui… e Waldomiro, Fernando Torelli (Regulaverso) e Lucas (Caravela Espacial) analisam as minúcias dessa figura controversa nesse podcast pós-apocalíptico. Da Terceira Guerra Mundial até inúmeras referências não-canônicas, também é discutida a influência de Green no futuro movimento isolacionista do Robocop, e também na vestimenta do Robin Williams! Tempo de duração: despóticos 66 min COMENTADO: Sobre Carlos Ghosn O ator Phillip Pine Os Tiburonians Phillip Green, no Memory Beta How Big Was Khan’s Empire? (Star Trek Eugenics Wars) Sobre Lee Kuan O ator Steve Rankin As conexões entre STAR TREK e MORK & MINDY AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Bajor para os Bajorianos? Waldomiro, Fernando Torelli (Regulaverso) e Lucas (Caravela Espacial) discorrem sobre a Aliança para Unidade Global, a facção extremista Bajoriana que ameaçou a pacífica e vantajosa cooperação entre Bajor e a Federação num momento tão delicado. Aproveitamos também para tentar traçar alguns paralelos com outros movimentos e ocorrências similares em nossa história. Tempo de duração: 68 min COMENTADO: O ator Frank Langella Aliança para Unidade Global no Memory Beta AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Waldomiro, Giu (Bondcast) e Fernando Torelli (Regulaverso) adentram o mundo da série de holo-novelas “Julian Bashir, Agente Secreto“, com suas belíssimas mulheres, incríveis gadgets, ameaças globais e muita paródia! Tempo de duração: 81 min COMENTADO: Our Man Flint Sobre o personagem Matt Helm Sobre o personagem Harry Palmer Casino Royale (1954) James Bond – Drama, Action TV episode The Man from U.N.C.L.E. (2015) Sobre o Rat Pack O.K. Connery AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Waldomiro recebe o historiador (e trekker) Lucas (Caravela Espacial) para, sob uma perspectiva histórica, lançarem um olhar sobre os diferentes “espíritos” de cada uma das épocas da franquia Star Trek. Tempo de duração: históricos 104 min COMENTADO: SEÇÃO 31 Intercom #34 – NAZIS in SPAAACE!!! SEÇÃO 31 #25 – “The Conscience of The King” Star Trek: The Motion Picture – The Enterprise time loop anomaly O Fim da História e o Último Homem (resenha) Choque de Civilizações Fahrenheit 9/11 AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Aonde nenhuma fotonovela jamais esteve. Mentira, já esteve sim. Mas definitivamente não desse jeito! Waldomiro e Fernando Torelli (Regulaverso) analisam a edição 19 de Star Trek: New Visions, projeto que foi capitaneado pelo lendário John Byrne com seu criativo Photoshop. Na edição em questão, a história intitulada “The Hunger”. Na qual a Enterprise de Kirk & cia. vai de encontro a um tipo de Galactus wannabe em forma de planeta. Tempo de duração: fotonovelísticos 93 min CLIQUE AQUI para ler online COMENTADO: Star Trek: New Visions Roberto Carlos sobrevoa o Rio de Janeiro de helicóptero – Em Ritmo de Aventura SEÇÃO 31 Intercom #40 – “Operation — Annihilate” AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

\n\n\n\nWaldomiro e Fernando Torelli (Regulaverso) conversam extensamente sobre o polêmico e intrigante Lon Suder e seu papel mortífero, porém instrumental em Star Trek: Voyager. \r\n\n\n\n\nTempo de duração: letais 108 min\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nCOMENTADO NESSE PODCAST:\r\n\n\n\n\nMike Sussman \r\nBrad Dourif, no IMDB\r\nThe Ballad of Lon Suder, Star Trek: Voyager Tackles Mental Illness\r\nThe neurology of Betazoid empathy: the case of Lon Suder\r\nO canal The Back Focus, no You Tube\r\nMilos Forman, no IMDB\r\nThe Thousand Faces of Brad Dourif\r\nAyala\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31:\r\n\n\n\n\nVanderson José Ildefonso Silva\r\nLaertes Vinicius Brignoni Jocoski\r\nTamara Cabral\r\nRaul Sergio Ferreira\r\nRoberto Machado\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nADICIONE O NOSSO FEED\r\n\n\n\n\nE-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com\r\n\n\r\n

\n\n\n\nEm nosso primeiríssimo podcast específico sobre quadrinhos, Waldomiro e Fernando Torelli (Regulaverso) analizam a primeira e única hq oficial de Star Trek: Enterprise. \r\n\n\n\n\nE que comecem as comemorações do vigésimo aniversário da série!\r\n\r\n\n\n\n\nTempo de duração: quadrinhísticos 77 min\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nDiscutido nesse podcast:\r\n\n\n\n\n“The Fragile Beauty of Loyalty“\r\n\n\n\n\nCLIQUE AQUI para ler online\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nCOMENTADO:\r\n\n\n\n\nStar Trek: Waypoint \r\nStar Trek: Harlan Ellison’s The City on the Edge of Forever\r\nO autor Vivek J. Tiwary\r\nO artista Hugo Petrus\r\nJim Steranko: Few Comics, Huge Influence\r\nSobre John Byrne\r\nBatman: Pequena Gotham (Batman: Li’l Gotham)\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31:\r\n\n\n\n\nVanderson José Ildefonso Silva\r\nLaertes Vinicius Brignoni Jocoski\r\nTamara Cabral\r\nRaul Sergio Ferreira\r\nRoberto Machado\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nADICIONE O NOSSO FEED\r\n\n\n\n\nE-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com\r\n\n\r\n

\n\n\n\nWaldomiro e Fernando Torelli (Regulaverso) falam de dois assuntos que praticamente sustentam a internet desde o início dela e que aqui se misturam: pornografia e Star Trek!\r\n\r\n\n\n\n\nTirem as crianças da sala, pois nosso tardio primeiro podcast do ano chegou na maior sacanagem.\r\n\n\n\n\nTempo de duração: explícitos 88 min\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nDiscutido nesse podcast:\r\n\n\n\n\n Star Trek: The Next Generation A XXX Parody\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nO filme no You Tube:\r\n\n\n\n\nParte 1\r\n\n\n\n\nParte 2\r\n\n\n\n\nCOMENTADO:\r\n\n\n\n\nCaptain Marvel XXX: An Axel Braun Parody\r\nCalígula \r\nStar Trek – Beyond the Final Frontier\r\nFanboys\r\nBATMAN: DYING IS EASY\r\nRetroblasting\r\nDe Wolfe Music\r\nGI Joburg\r\nStar Trek: Light\r\nStar Trek: Intrepid\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31:\r\n\n\n\n\nVanderson José Ildefonso Silva\r\nLaertes Vinicius Brignoni Jocoski\r\nTamara Cabral\r\nRaul Sergio Ferreira\r\nRoberto Machado\r\n\n\n\n\n\n\n\n\nADICIONE O NOSSO FEED\r\n\n\n\n\nE-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com\r\n\n\r\n

Em nosso último podcast do ano, Waldomiro e Fernando Torelli (Regulaverso) discutem mais um assunto de relevância ímpar: o Comandante Riker como um garoto-propaganda em um obscuro vídeo institucional lançado em VHS para um nicho de mercado muito específico no início dos anos 90. E fica a pergunta que não quer calar agora: seria “The Vision” talvez um prequel não-oficial de The Office? É isso, pessoal. Acabou o ano e é o que temos aqui pra fechar esse esplendoroso 2020. E que venha 2021. Tempo de duração: analógicos 80 min Discutido nesse podcast: COMENTADO: SEÇÃO 31 Intercom #67 – WEBTREK Boole & Babbage Artigo esclarecedor do TrekCore sobre “The Vision” Computer Hope O artigo do TechCrunch sobre o impacto e o legado dessa campanha da B&B A novela Explode Coração As lives do Torelli no You Tube O Indestrutível Crash Test-Man “Vem pra cá, vem!” AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Laertes Vinicius Brignoni Jocoski Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Ho, ho, ho! O primeiro ESPECIAL DE NATAL do TÁ BOM AO VIVO está aqui, pessoal! Em mais uma co-produção Diário do Capitão/SEÇÃO 31, hoje trazemos a todos os Tá Boomers (os fãs do Tá Bom ao Vivo) esse presentaço de Natal. Dessa vez, estamos disponibilizando aqui tanto a versão em podcast (que também está na Trek BR Cast, no feed da rede através do app agregador de sua preferência, no Spotify, iTunes, Google Podcasts ou acessando o site da rede Trek BR Cast) quanto a versão em vídeo, produzida e disponibilizada pelo Diário do Capitão, no You Tube. Divirtam-se! E FELIZ NATAL a todos e um próspero Ano Novo! Tá bom? #WeAreTáBom Nesse episódio: Uma encantadora canção é entoada por Bahia e sua turma no dia de Natal enquanto eles fazem um apelo… Tá Bom ao Vivo – “We Are Tá Bom” Letra: PAULO CESAR CEGLIA & WALDOMIRO VITORINO Cast: PAULO CESAR CEGLIA, THIAGO MALDONADO & WALDOMIRO VITORINO Edição de áudio: WALDOMIRO VITORINO Edição e criação de vídeo: THIAGO MALDONADO Tá Bom ao Vivo criado por: PAULO CESAR CEGLIA Links:  O SEÇÃO 31 no Spotify As versões em vídeo da 1ª temporada do Tá Bom ao Vivo Tá Bom ao Vivo no IMDB A fanpage do Tá Bom ao Vivo no Facebook

Waldomiro e Fernando Torelli (Regulaverso) analisam o inusitadíssimo (e bizarríssimo) episódio crossover que pode ser definido mais ou menos como uma espécie de “Holiday Especial” de Star Trek, tendo nosso querido Worf numa sitcom genérica dos anos 80, uma época em que garotos negros anões engraçadinhos em sitcoms pareciam ser o grande lance do momento. E mais: o menino Webster seria o Tommy Westphall de Star Trek? Fica aí o questionamento. Tempo de duração: estranhos 105 min Discutido nesse podcast: COMENTADO: Webster Diff’rent Strokes Ben Vereen A teoria do Universo de Tommy Westphall Artigo do TrekCore sobre o episódio “Webtrek” de Webster O assutador acidente nas filmagens de Twilight Zone, O Filme Dexter Clay Youngblood Diana Giddings SEÇÃO 31 #53 – “The Emissary” A maior greve dos roteiristas de Hollywood As lives do Torelli no You Tube O Indestrutível Crash Test-Man AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Cesar Lima (siga @cesarlima75) Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

O 6º episódio da nova temporada do Tá Bom ao Vivo está aqui! Bahia e sua turma estreando mais um programa DEFINITIVO! E relembrando: os novos episódios estreiam em podcasts próprios do Tá Bom ao Vivo. Mas claro, futuramente teremos também as divertidíssimas versões em vídeo, produzidas pelo canal Diário do Capitão, no You Tube (tal qual ocorreu na temporada inicial). Aguardem! Nesse episódio: A explosiva estreia do Tá Bobinho: o mascote checador oficial de elogios do Tá Bom ao Vivo! Tá Bom ao Vivo – “Tá Bobinho” Temporada 2 Episódio 6 Roteiro: PAULO CESAR CEGLIA Cast: PAULO CESAR CEGLIA, THIAGO MALDONADO & WALDOMIRO VITORINO Edição de áudio: WALDOMIRO VITORINO Criado por: PAULO CESAR CEGLIA Links:  O SEÇÃO 31 no Spotify As versões em vídeo da 1ª temporada do Tá Bom ao Vivo Tá Bom ao Vivo no IMDB A fanpage do Tá Bom ao Vivo no Facebook

E eis que começa a terceira temporada… Fernando Torelli (Regulaverso), Paulo (Tá Bom ao Vivo), Ricardo e Waldomiro com muito custo retornam ao genérico e banal universo de Star Trek: Discovery.  Até o próximo SEÇÃO 31 Disco e … Qapla’! ATENÇÃO: As bobinas de Dobra desse podcast estão entupidas de SPOILERS!!! Tempo de duração: lamentáveis 155 min Discutido nesse podcast: “That Hope Is You, Part 1”  (DSC S03E01) COMENTADO: Trek BR Cast – A Rede de Podcasts Trekkers Brasileiros As versões em vídeo da 1ª temporada do Tá Bom ao Vivo Tá Bom ao Vivo no IMDB AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Cesar Lima (siga @cesarlima75) Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

O 5º episódio da nova temporada do Tá Bom ao Vivo está aqui! Depois de um breve (?) hiato na temporada, Bahia e sua turma estão de volta! E relembrando: os novos episódios estreiam em podcasts próprios do Tá Bom ao Vivo. Mas claro, futuramente teremos também as divertidíssimas versões em vídeo, produzidas pelo canal Diário do Capitão, no You Tube (tal qual ocorreu na temporada inicial). Aguardem! Nesse episódio: Os lololóvers tentam entender os intrincados dados do instituto de pesquisas do Goblin…  Tá Bom ao Vivo – “Datatábom” Temporada 2 Episódio 5 Roteiro: PAULO CESAR CEGLIA Cast: PAULO CESAR CEGLIA & WALDOMIRO VITORINO Edição de áudio: WALDOMIRO VITORINO Criado por: PAULO CESAR CEGLIA Links:  O SEÇÃO 31 no Spotify As versões em vídeo da 1ª temporada do Tá Bom ao Vivo Tá Bom ao Vivo no IMDB A fanpage do Tá Bom ao Vivo no Facebook

Atinja o ápice da evolução biológica com Waldomiro e Fernando Torelly (Regulaverso)! Enquanto adentramos o espaço fluídico, discutimos a trajetória da poderosa Espécie 8472, seu papel, significado e consequências em Voyager. E mais: regozije-se sabendo que mesmo depois de conflitos mortais com uma perigosíssima espécie extremamente overpowered, a treta toda pode ser resolvida com você ganhando uma singela rosa… Lindo não? Tempo de duração: fluídicos 107 min  COMENTADO NESSE PODCAST: Trek BR Cast – A Rede de Podcasts Trekkers Brasileiros SEÇÃO 31 Intercom #18 – Borgs, Coletividade e Individualidade Sobre a Foundation Imaging SEÇÃO 31 #48 – Aonde Nenhum Hominho Jamais Esteve SEÇÃO 31 Intercom #49 – Lagartos in SPAAACE!!! Nossa série de podcasts sobre Star Trek Online Os reviews da TNG do Red Letter Media: Mike and Rich’s Top 5 Star Trek TNG Episodes! – re:View (part 1) Mike and Rich’s Top 5 Star Trek TNG Episodes! – re:View (part 2) AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Cesar Lima (siga @cesarlima75) Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com

Atinja o ápice da evolução biológica com Waldomiro e Fernando Torelly (Regulaverso)! Enquanto adentramos o espaço fluídico, discutimos a trajetória da poderosa Espécie 8472, seu papel, significado e consequências em Voyager. E mais: regozije-se sabendo que mesmo depois de conflitos mortais com uma perigosíssima espécie extremamente overpowered, a treta toda pode ser resolvida com você ganhando uma singela rosa… Lindo não? Tempo de duração: fluídicos 107 min  COMENTADO NESSE PODCAST: Trek BR Cast – A Rede de Podcasts Trekkers Brasileiros SEÇÃO 31 Intercom #18 – Borgs, Coletividade e Individualidade Sobre a Foundation Imaging SEÇÃO 31 #48 – Aonde Nenhum Hominho Jamais Esteve SEÇÃO 31 Intercom #49 – Lagartos in SPAAACE!!! Nossa série de podcasts sobre Star Trek Online Os reviews da TNG do Red Letter Media: Mike and Rich’s Top 5 Star Trek TNG Episodes! – re:View (part 1) Mike and Rich’s Top 5 Star Trek TNG Episodes! – re:View (part 2) AGRADECIMENTOS ESPECIAIS AOS QUERIDOS PADRINHOS E MADRINHAS DO SEÇÃO 31: Vanderson José Ildefonso Silva Cesar Lima (siga @cesarlima75) Tamara Cabral Raul Sergio Ferreira Roberto Machado ADICIONE O NOSSO FEED E-MAILS: Críticas, sugestões e afins para contato@secao31.com