EL SOMNI DE LA CIUTAT

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). SETENA PART: PACIÈNCIA (IRA) - CAPÍTOLS #43 AL #EPÍLEG FINAL ‘El somni de la ciutat’, un relat de traïció, lleialtat, amor, odi, passió i venjança, ambientat en la Barcelona d'Antoni Gaudí Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Disseny gràfic, Samuel Gómez. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Amb les veus de: Albert Bonet, Rosa Oliveros, Joan Maria Vidal, Francesc Hermosilla, Ignasi Rius, Rafael Duarte, Armand Ramos, Job Peró, Anna Merino, Jordi Sánchez, Josep Salvat, Pau Melero, Joan Carles Blanc, Anna Plaza, Edu Quindós, Ferran Rull, Sabina Francés, Raquel Martínez, Clara Albina, Glória Tomás, Mònica Socias.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). EL SOMNI DE LA CIUTAT - EPÍLEG - CAPÍTOL FINAL Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Joan Maria Vidal, Pau Melero, Glòria Tomás, Mònica Socias,

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 51: Com a resultat del tiroteig que ha tingut lloc al taller dels Jufresa, el cap de policia Bragado acaba agonitzant i morint al cap de poc. En Dimas, la Laura i en Ferran, estan sans i estalvis. Malgrat això, quan acaba reaccionant a les paraules dures que la seva germana li adreça, en Ferran s’adona del mal que ha arribat a fer (encara sort que s’ha enfrontat al policia corrupte) i decideix autoinculpar-se. Després de disculpar-se amb en Dimas per la seva actitud d’aquells dies, en Ferran demana quedar-se sol al despatx i mentre escriu la seva confessió detallada no pot evitar llambregar de tant en tant la pistola amb la qual han mort el policia... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Rosa Oliveros, Joan Maria Vidal, Ignasi Rius.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 50: Les cartes damunt la taula: el cap de policia Esteban Bragado intercepta la Laura i en Dimas i els obliga a anar al taller dels Jufresa. Allà es produeix el pitjor dels encontres quan es descobreix que en Ferran i el cap de policia actuaven en connivència: l’hereu Jufresa arruïnat i el policia pretenien repartir-se el botí del robatori, nogensmenys tot es va torçar amb la mort accidental d’en Francesc i ara el que cal és tapar-ho tot. Però fins i tot en Ferran veu que ja n’hi ha prou de morts innocents i, mig a les fosques, dispara contra el policia, que resulta ferit. Després, ja amb l’arma en mans d’en Dimas, hi ha un intercanvi de trets entre ell i el policia, amb resultat incert... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Rosa Oliveros, Joan Maria Vidal, Ignasi Rius, Job Peró

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 49: La Laura Jufresa, sense saber a qui acudir, recorda les paraules d’en Dimas conforme havia de malfiar-se de tothom. Ignorant que la segueixen homes d’en Bragado, se’n va a trobar en Dimas a casa seva. Quan descobreix com l’han estomacat i ho relaciona amb el que ella mateixa ha descobert, fa marxa enrere respecte les seves prevencions i tornen a caure a l’instant, de manera apassionada, l’un en braços de l’altre... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Rosa Oliveros, Joan Maria Vidal

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 48: A la recepció de condol que té lloc a casa dels Jufresa per a les amigues i conegudes de la Pilar hi assisteix també la Berta Bragado, esposa del cap de policia. La Laura no pot evitar fixar-se que porta una agulla de pit que ella mateixa va dissenyar i en la qual el seu pare hi podia estar treballant. Com pot haver anat a parar a mans de l’esposa del policia? Ella diu que li ha descobert al seu marit i que quedarà ben galdós si el que volia era regalar-la a alguna amistançada... Quan la Laura ja s’imagina el seu germà Ferran demanant explicacions al redubtable Bragado, se’ls troba junts parlant al taller de la família. Quan fuig d’allà no s’adona que un vehicle li va al darrera... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Sabina Francés, Raquel Martínez, Rosa Oliveros, Clara Albina, Ignasi Rius

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 47: Després d’advertir la Laura Jufresa que no es refiï de la versió oficial sobre la mort del seu pare, en Dimas Navarro emprèn les seves pròpies perquisicions en relació als pretesos culpables trobats a la Barceloneta. A la vetlla d’un dels malfactors s’assabenta que, definitivament, algú els va contractar per a cometre el robatori... Al Raval, ja a prop del London Bar, en Dimas no s’adona que el segueixen tres perdonavides fins que els té al damunt; sí que reconeix entre ells al Daniel Montero, l’antic contramestre que encara li té jurada. Només l’aparició a temps d’en Manel impedeix que la pallissa acabi pitjor. Els pinxos s’acomiaden advertint-lo que no fiqui el nas on no el demanen... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: joan Carles Blanc, Joan Maria Vidal, Anna Plaza, Armand Ramos, Josep Sánchez, Edu Quindós, Ferran Rull.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 46: Els diaris donen per bona l’explicació que els tres cadàvers de la Barceloneta eren els assassins responsables de la mort d’en Francesc Jufresa, però en Dimas continua desconfiant de tot i de tothom. Necessita fer-ho extensiu a la Laura. La troba al taller d’escultura de la Sagrada Família i, encara que ella el rep amb fredor, li fa saber que en tot allò hi ha alguna cosa més i que cal estar alerta, que potser fins i tot ella està en perill... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Joan Maria Vidal, Rosa Oliveros.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 45: En Dimas busca per tot arreu l’Àngel Vila, el treballador dels Jufresa que ha passat a ser el sospitós número u per a la policia. A casa de la seva dona, vigilada per dos agents, tampoc hi troba cap resposta, però sí que ho fa quan segueix els policies així que hi ha moviment: a la Barceloneta s’han trobat tres cadàvers en un carreró i un d’ells és el de l’Àngel. Un veí li diu a un periodista que són els perpetradors del robatori de la joieria Jufresa, i els assassins del seu patriarca, i que la policia no ha tingut més remei que abatre’ls quan volien fugir. A en Dimas, però, les explicacions no li encaixen amb el que veu; l’Angel mostra senyals de tortura i a la vista no hi ha res que indiqui que el daltabaix s’hagués produït en aquell carreró... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Anna Merino, Joan Maria Vidal, Armand Ramos, Rafael Duarte, Josep Sánchez, Josep Maria Solé, Jordi Salvat, Pau Melero.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 43 -En Ferran Jufresa necessita descarregar la seva ràbia contra algú. A més a més de senyalar a en Dimas Navarro que la policia ja té un sospitós, l’Àngel Vila, un treballador de l’obrador que ara relacionen amb l’anarquisme, fa responsable el seu subaltern d’haver-li mentit en el tema del Camp de l’Arpa i de no haver tingut cura de la seguretat del taller Jufresa. “No em serveixes de res”, li diu abans que en Dimas se n’acomiadi definitivament. Mentrestant, els perpetradors del robatori i l’assassinat es troben amb l’home que els va contractar. Lluny de resoldre’s amb el pagament pactat, l’encontre acaba amb la mort a sang freda dels dos lladregots. A l’últim moment, l’ombra encara s’endú la peça d’or blanc que troba a l’abric d’un d’ells... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Ignasi Rius, Joan Maria Vidal, Rafael Duarte, Armand Ramos, Job Peró.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 43: A l’enterrament del seu pare, en Francesc Jufresa, la Laura no pot evitar els records més dolços viscuts al costat d’aquella figura que ho havia estat tot per a ella. Rememora com li va ensenyar a jugar amb els colors de la natura i aconsegueix a la fi relaxar el gest i somriure a la memòria del pare estimat. La resta de la família està més aviat tibada amb tots els canvis que s’acosten. I en Dimas... en Dimas, sense poder apropar-se a la Laura, té la sensació de trobar-se enmig de la més absoluta solitud... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Albert Bonet, Rosa Oliveros, Joan Maria Vidal, Francesc Hermosilla.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). SISENA PART: TEMPRANÇA (GOLA) - CAPÍTOLS #36 AL #42 ‘El somni de la ciutat’, un relat de traïció, lleialtat, amor, odi, passió i venjança, ambientat en la Barcelona d'Antoni Gaudí Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Disseny gràfic, Samuel Gómez. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Amb les veus de: Gerard Recasens, Albert Bonet, Josep Maria Solé, Xavier Dàvila, Martí Olalla, Josep Bargalló, Ignasi Rius, Rosa Oliveros, Mònica Pérez, Joan Maria Vidal, Francesc Hermosilla, Ramon Cambas, Cesc Vidal, Albert Beorlegui, Eduard Virgili, Ferran Rull, Amadeu Alemany, Job Peró, Màrius Mollà, Rafael Duarte, Armand Ramos.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 42: Més enllà del daltabaix del robatori al taller, el descobriment del cadàver d’en Francesc Jufresa sembla que deixi desemparat el seu fill gran, en Ferran. La policia interroga tothom relacionat amb l’obrador de joieria. L’Esteban Bragado es fa càrrec personalment de la investigació i s’encrueleix en especial amb en Dimas. Al jove se li regira l’estómac, no tant pensant en les intencions perverses del policia sinó més aviat patint per la Laura; li sembla impossible no poder estar al seu costat en un moment com aquest... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Joan Maria Vidal, Ignasi Rius, Job Peró

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 41: Al taller dels Jufresa en passa una de grossa: en Murillo i en Quiles, dos lladregots que sembla que van molt ben orientats, hi entren de dit. El seu objectiu és la caixa forta que conté els metalls preciosos i els brillants, però la mala fortuna fa que es trobin a en Francesc Jufresa treballant en una de les noves peces pensades per la Laura, la seva filla. En no poder evitar l’enfrontament amb l’home (i abans de buidar la caixa) els dos lladres li donen un mal cop i queda estès a terra sense coneixement. En marxar, en Quiles encara engrapa la peça d’or blanc que el vell té a la mà... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Rafael Duarte, Armand Ramos.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 40: En Dimas es desperta decidit a arreglar la situació amb la Laura. Al taller, però, només té ocasió de veure-la de lluny. Al despatx d’en Ferran Jufresa es troba una desagradable sorpresa: el policia Esteban Bragado, estirat com mai, també està en l’operació Camp de l’Arpa i hi fica cullerada; aposta per una via dura contra els líders de les protestes. En Dimas no hi combrega, però en Ferran dona suport al policia. Quan en Dimas se’n va amb el cap cot en Bragado mostra la seva desconfiança davant d’en Ferran: quan algú que sap tant com en Dimas Navarro “s’estova” (pel motiu que sigui)... se l’ha de fer oblidar... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Ignasi Rius, Joan Maria Vidal, Job Peró, Rosa Oliveros, Màrius Mollà.

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 39: La Laura no vol saber res d’en Dimas Navarro; així li diu quan ell admet que el que ha sabut per en Pau Serra és veritat. L’excusa d’haver estat en Ferran qui el va obligar no justifica que l’hagués mentit... Per a ella, és com si no el conegués. L’Àngel Vila, de l’obrador dels Jufresa, i en Manel, el cambrer amic, consolen en Dimas de les cuites que, de fet, ell no explica (de tanta vergonya que li fan); tanmateix està determinat a fer-se perdonar per la Laura; l’estima massa per no deixar-hi la pell... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Eduard Virgili, Joan Maria Vidal, Rosa Oliveros, Ferran Rull, Amadeu Alemany

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 38: La Laura rep un doble revés: descobreix que allò que en Dimas li havia explicat sobre l’abandó de l’obrador Jufresa per part de l’artesà Pau Serra va ser una mentida; el van fer fora injustificadament i de males maneres! Encara desconcertada pensant com li ha pogut fer una cosa així, quan el va a trobar a casa seva el veu sortir conversant divertit amb una noia jove i atractiva. Ignorant que es tracta de la Inés, la seva germana, la Laura es torna a sentir enganyada i se’n va corrent... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Cesc Vidal, Ramon Cambas Merino, Albert Beorlegui, Rosa Oliveros

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 37: En Dimas actua a la seva manera per avançar en el conflicte que se li ha plantejat al Ferran amb la possible inversió especulativa al Camp de l’Arpa. (Aprofitant el desordre del moment) busca identificar els líders del moviment de protesta veïnal contra les expropiacions. Fent-se passar per immigrant acaba descobrint el nom dels dos homes que instiguen els actes dels veïns en defensa de les seves llars. La intenció d’en Dimas és convèncer en Ferran de la no necessitat de violència per a negociar... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Joan Maria Vidal, Gerard Recasens, Josep Maria Solé

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). Capítol 36: L’ombra dels Antich és molt allargada... En un esdeveniment social (una demostració aeronàutica) a l’antic hipòdrom de Casa Antúnez, en Francesc Jufresa aguanta el tipus davant de la competència, mentre al seu voltant petits grups discuteixen acaloradament sobre política. L’Andreu Cambrils i Pou, el tinent d’alcalde li dona al Ferran la mala notícia que el seu projecte per guanyar diners especulant al Camp de l’Arpa haurà de prendre paciència: hi ha protestes que poden perjudicar l’ajuntament i cal alentir el procés... Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Samuel Gómez, disseny gràfic. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Veus càsting que han intervingut (per ordre d'aparició) en aquest capítol: Gerard Recasens, Albert Bonet, Josep Maria Solé, Xavier Dàvila, Martí Olalla, Josep Bargalló, Ignasi Rius, Rosa Oliveros, Mònica Pérez

’El somni de la ciutat’, ficció sonora de la novel·la original de Màrius Mollà, publicada amb el pseudònim d’Andrés Vidal (Planeta, 2012). CINQUENA PART: CARITAT (AVARÍCIA) - CAPÍTOLS #29 AL #35 ‘El somni de la ciutat’, un relat de traïció, lleialtat, amor, odi, passió i venjança, ambientat en la Barcelona d'Antoni Gaudí Equip de producció: Rosa Moya, narració, adaptació i guió amb l’assessorament del propi autor Màrius Mollà. Mònica Socias, càsting de veus i producció executiva. Disseny gràfic, Samuel Gómez. Josep Maria Solé, adaptació sonora i muntatge tècnic. Amb les veus de: Rosa Oliveros, Aleix Figueres, Carles Marquès, Mònica Pérez, Ignasi Rius, Eduard Virgili, Joan Maria Vidal, Sabina Francés, Mònica Socias, Paula Espelt, Aitor Centelles, Josep Maria Solé, Adrià Jurado, Mari Carme Figuerola, Albert Bonet, Raquel Martínez, Anna Plaza, Ferran Rull.