Sproutly Podcast - Bilinguismo para Todos

Neste episódio do Sproutly Podcast conversamos com Ben Parry Davies, um britânico que reside no Brasil, é professor de Inglês há quase trinta anos e autor de best sellers sobre ensino e aprendizagem de língua inglesa. Algumas de suas obras mais conhecidas são "Fale Bem inglês", "Como entender o Inglês falado" e "O ABC do Inglês".

Neste episódio do Sproutly podcast nós falamos com Christina Pousada, uma psicóloga de São Paulo, especializada em expatriação e repatriamento de famílias que experimentam a vida fora do Brasil e depois retornam ao país. Ela também é especialista em Psicanálise com Crianças e em Psicologia Intercultural, com formação pelo Instituto Sedes. Ela mesma já vivenciou essa experiência com o seu marido e seus quatro filhos, quando se mudaram para a Suíça e para os Estados Unidos, voltando ao Brasil depois de alguns anos. Com anos de experiência em escolas bilíngues que recebem famílias estrangeiras vindas do exterior e também brasileiros retornando, atualmente ela realiza atendimentos em seu consultório particular.

Como os pais podem auxiliar os filhos no processo de biletramento? Nossa convidada desta semana, Regiane Ferreira, compartilha conosco a sua experiência como educadora bilíngue e dá várias dicas para que os pais auxiliem seus filhos em casa.

Glaucia Rosas é coordenadora da área de tecnologia de escola bilíngue, mestranda em Tecnologia e Educação pela The Johns Hopkins University e trabalha com bilinguismo há seis anos. Nesta entrevista para o Sproutly Podcast ela nos conta como é feito o uso de tecnologia na escola e quais os seus benefícios no aprendizado de uma segunda língua.

Claudia Lyra é paulistana, formada em psicologia e mora nos Estados Unidos há 12 anos, onde trabalha como professora de português para estrangeiros e brasileiros, tem um grupo de performance, o Nós de Xita, que ajuda a promover a cultura brasileira no exterior. Ela é diretora do BRAPA, Brazilian Portuguese and Arts, uma organização brasileira nos Estados Unidos comprometida com a cultura, língua e valores brasileiros. Neste 14º episódio do Sproutly Podcast, a Cláudia nos fala sobre o português como língua de herança e vai dar dicas para as famílias brasileiras que moram no exterior, que valorizam o português e que desejam ensinar o idioma a seus filhos. Ela também vai falar sobre como ajudar a manter as raízes da cultura brasileira vivas em sua casa e como estimular toda a família a manter os laços afetivos, culturais e linguísticos com o Brasil.

Você sabe como funciona um programa bilíngue em escola brasileira? Cleusa Sumodjo, coordenadora há mais de trinta anos em escola bilíngue no Brasil, compartilha conosco sua experiência e apresenta as principais características desse tipo de instituição.

Você sabia que existem escolas públicas com currículo bilíngue inglês/português nos Estados Unidos? Patricia Freitas, professora formada em Letras e que trabalhou por quinze anos em escolas bilíngues em São Paulo, leciona em língua portuguesa desde 2014 em uma escola pública bilíngue americana no estado de Utah. Saiba mais sobre essa experiência neste episódio do Sproutly Podcast.

A identidade do indivíduo bilíngue sob a ótica da psicologia e da psicanálise, com o psicólogo Thomas Brogiollo.

Neste décimo episódio do Sproutly Podcast nós conversamos com a Flávia Calina, uma brasileira que mora nos Estados Unidos com seu esposo Ricardo, também brasileiro, há onze anos. Flávia é mãe da Victoria, uma linda menina de 2 anos de idade e possui formação e experiência na área educação infantil. Em seu canal no YouTube, hoje com mais de 1 milhão de assinantes, ela conta sua rotina de vida morando fora do Brasil e dá dicas de educação, maternidade, beleza e família. Ela também nos conta sobre como o bilinguismo é tratado em sua casa.

Débora Affonso é formada em música, faz pedagogia e trabalha há dez anos em escolas bilíngues. Neste nono episódio do Sproutly Podcast conversamos sobre o ensino de música nesse contexto e como ela pode ser utilizada para trabalhar a identidade cultural das crianças.

Como o uso das artes pode ajudar no processo de aprendizagem e desenvolvimento de um segundo idioma? Neste episódio, a professora de Perfoming Arts Marília Donoso dá dicas e explica como utilizar o teatro nesse processo.

Andrea Tissenbaum, autora do Blog da Tissen, compartilha conosco algumas dicas sobre estudar no exterior e como encarar a vida lá fora como estudante. Ela explica um pouco sobre o processo de admissão e documentação, além de falar sobre alguns mitos relacionados ao assunto.

Neste sexto episódio do Sproutly Podcast nós conversamos com a Allison Frances Lee Bragaglia, uma americana, casada com o brasileiro Eduardo e mãe da Sophia e do Alex. A Allison mora com a sua família no Brasil há 19 anos, onde é professora de inglês em uma escola bilíngue em São Paulo. Ela fala sobre sua experiência como profissional, além de compartilhar como se mantém atualizada, que cursos tem feito e o que tem aprendido.

Você gostaria de saber como funciona o processo de alfabetização em uma escola bilíngue? Neste quinto episódio do Sproutly Podcast, a professora Liliane Rodrigues compartilha conosco sua experiência de trabalho com alfabetização de crianças em escola bilíngue: como ocorre o processo de biletramento e consciência fonológica dos alunos.

Luna e Kiane são duas irmãs que sempre estudaram em escola bilíngue e há dois meses mudaram com a família para os Estados Unidos. Neste bate-papo elas falam sobre as diferenças entre a escola bilíngue no Brasil e a escola pública americana, além de todos os desafios enfrentados no processo de adaptação.

Patrícia Sugawara, formada em artes plásticas e pedagogia, trabalhou por vinte anos como professora de inglês no Brasil. Passou por escolas de idioma e escolas de ensino bilíngue no Brasil e atualmente mora nos Estados Unidos com suas duas filhas e seu marido, que também é brasileiro. Nos EUA ela trabalha como professora no terceiro ano de uma escola pública e 100% dos seus alunos são bilíngues - todos são filhos de pais mexicanos, que nasceram ou migraram para os Estados Unidos.

A convidada deste segundo episódio do Sproutly Podcast é a Yuko, filha de pai japonês e mãe brasileira e que mora há 25 anos nos Estados Unidos. Nesta conversa falamos um pouco sobre a sua jornada com o bilinguismo e como sua família lida com os diferentes idiomas.

Episódio inaugural do Sproutly Podcast - Bilinguismo para Todos, em que Leticia Pimentel e Nina Stocco, criadoras do podcast, contam suas experiências como professoras bilíngues e como lidam com o bilinguismo em suas famílias ao morar nos Estados Unidos.