Disfruta todo 1 AÑO DE PLUS al 35% de dto ¡LO QUIERO!
Podcast
Titania
4
45
Titania es el nuevo espacio radiofónico que la editorial consonni le confía a la polifacética periodista Tania Arriaga. Desde un punto de vista muy personal y excéntrico, la comunicadora descubre y comprende la relación entre la cultura, la comunicación, el lesbianismo y el dinero.
Con ella inauguramos una particular emisora de radio, consonni radio con AZ, dentro del programa de Residencias Amphitryon en Alhóndiga Bilbao.
Titania es el nuevo espacio radiofónico que la editorial consonni le confía a la polifacética periodista Tania Arriaga. Desde un punto de vista muy personal y excéntrico, la comunicadora descubre y comprende la relación entre la cultura, la comunicación, el lesbianismo y el dinero.
Con ella inauguramos una particular emisora de radio, consonni radio con AZ, dentro del programa de Residencias Amphitryon en Alhóndiga Bilbao.
Titania #4: “Where does our money come from?”
Episode in
Titania
“Where does our money come from?”
Tal y como todas sabemos, distintas instituciones públicas destinan DINERO a agentes y proyectos culturales para que lleven adelante su trabajo. A menudo, en torno a este ecosistema de ayudas surgen preguntas, inquietudes, inseguridades y una considerable dependencia. En esta ocasión, TITANIA entrevista a tres responsables públicos y les pregunta sobre el funcionamiento y los criterios que utilizan en el diseño de las ayudas:
- Bingen Zupiria, consejero del departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno vasco.
- Andoni Iturbe, director general de Cultura de la Diputación Foral de Bizkaia.
- Augusto Paramio, coordinador de la oficina Cultura-Creativa-España (Comisión Europea-Ministerio de Cultura y Deporte).
>> euskaraz
02:32:38
Episodio #03: Misión alma viva 2075
Episode in
Titania
Episodio #03: Misión alma viva 2075
Disfrutamos de una ficción sonora guionizada por Tania Arriaga: Misión alma viva 2075
La Presidencia de la Unión ha enviado a la doctora Marianela a realizar una sospechosa misión. En la misma nave viajan la cabo Pineda, la teniente y la omnipresente Nerca, avanzada AI, programada para obedecer. Esta bollo-historia, repleta de acción y romance, sorprende por su inesperado y alegórico desenlace.
Poniendo voz a estos personajes contamos con Elene Sustatxa (doctora Marianela), Elena Bezanilla (cabo Pineda), Yolanda Martínez (la teniente), Saioa Oses (Nerca), Elena Sarasola (Torre de control).
Con Alberto de la Hoz en el equipo técnico y Eraitz Loiti en la selección musical.
#03 Saioa: Misión alma viva 2075
Titania programaren hurrengo atalean, Tania Arragaren gidoia duen soinu-fikzio bat izango dugu entzungai: Misión alma viva 2075
Batasuneko presidenteak eginkizun susmagarri bat egitera bidali du Marianela doktorea. Ontzi berean doaz Pineda kaboa, tenientea eta nonahi agertzen den Nerca, AI aurreratua, obeditzeko programatuta dagoena. Bollo-istorio hau ekintzez eta maitasun-harremanez beterik dago, eta bat-bateko amaiera alegorikoak harri eta zur utziko zaitu.
Lagun hauek jarri diete ahotsa pertsonaiei: Elene Sustatxa (Marianela doktorea), Elena Bezanilla (Pineda kaboa), Yolanda Martínez (tenientea), Saioa Oses(Nerca), Elena Sarasola (kontroleko dorrea). Alberto de la Hoz ekipo teknikoan eta Eraitz Loiti musika-hautaketan.
35:10
Episodio #02: "Lesbianas que, crean o no, crean/ Hamaika lesbiana kulturgile, bai ala?"
Episode in
Titania
Muchas de las agitadoras del panorama cultural son bolleras, personas ejecutivas que no pueden parar quietas y que, con bien poco, crean un teatro, un festival, una galería, una editorial…Pero ¿es esta afirmación cierta? En realidad, faltan pruebas, investigaciones cuantitativas que avalen esta intuición, por eso el equipo de Titania se ha lanzado a las calles de Bilbao en busca de respuestas. Hablamos con Yolanda y Elenka del bar-teatro Badulake, a Maite La Taller del Taller y galería de grabado La Taller, María Salazar de Histeria Kolektiboa, Loen la música en directo, y las bertsolaris Amaia Agirre y Saioa Alkaiza.
Kultura-egoerako asaldatzaileetako asko lesbianak dira, geldirik ezin egon diren pertsonak, gauza gutxirekin antzerki, jaialdi, galeria edo editorial bat sortzen dutenak... Baina, egia al da baieztapen hori? Egia esan, probak , ikerketa kuantitatiboak falta dira intuizio hori babesteko; horregatik, Titaniaren taldeak Bilboko kaleetara jo du erantzunen bila. Hizketan aritu gara Badulake taberna-antzokiko Yolanda eta Elenkarekin, La Taller grabatu-galeriako Maite La Taller-ekin, Histeria Kolektiboa taldeko María Salazarrekin, zuzeneko musikako lorekin, eta Amaia Agirre eta Saioa Alkaiza bertsolariekin.
40:16
Titania #01 - Irratian kulturarekin lanean: teletipoa, kalea eta museoa
Episode in
Titania
Irratian entzuten dugun edukiaren parte handia kulturari buruzkoa da eta gure gonbidatuak Kultura sailaz arduratzen dira irrati ezberdinetan. Haiek dira, ordea, edukiaren sortzaileak?
Rosi Guarrotxena (Bizkaia Irratia), Ane Zabala (Bilbo Hiria irratia), Idoia Jauregi (Euskadi Irratia) kazetariei hamaika galdera egingo diegu, ekintza, egitasmo eta eragileek sortzen duten informazioaren kudeaketari buruz. Horrela, kazetari eta artista/kultur eragileen arteko harremana hobeto ulertu nahi dugu.
50:10
More of consonni radio View more
Trincheras de la cultura pop
Arranca en el seno de la editorial consonni una nueva experiencia radiofónica: Trincheras de la Cultura Pop, podcast en el que los críticos Elisa McCausland y Diego Salgado abordarán facetas diversas de la cultura mainstream, campo de batalla en el que se dirimen hoy por hoy argumentos esenciales para la configuración del presente Updated
T.R.A.U.M.A.
T.R.A.U.M.A. Tercera temporada. Un podcast dedicado a generar un archivo de sentimientos de nuestras culturas públicas, disidentes sexuales y anticoloniales. Un programa en la encrucijada entre las existencias cuir y las diásporas, migraciones, exilios y despojo continental en los contextos del arte contemporáneo internacional. T.R.A.U.M.A. da cuenta de las pequeñas estrategias de vida que no omiten dolencias. Acopiamos prácticas y emociones de un gran tejido de personas: nuestra comunidad invisible. T.R.A.U.M.A., en su tercer año, sigue intentado ser un resonador de nuestras voces, un compendio de texturas y susurros que ponen en tensión la separación entre cuerpo político y cuerpo afectivo, entre vida emocional y vida profesional, entre políticas de la memoria estatales y las prácticas contraculturales de reconocimiento mutuo.
En este año, nos dedicamos soslayadamente a revisar la masculinidad. Masculinidades no hegemónicas. Masculinidades travestis, no binarias, trans y maricas. La masculinidad desde sus márgenes, desde el abandono al privilegio cis hetero blanco. Bienvenides a la temporada temporada número III del acrónimo T.R.A.U.M.A. que dimos por llamar “Tetas ruidosas ansían un modo ausente”.
Existen tres temporadas de este programa. La primera se produjo en el marco de consonni radio con AZ en octubre 2019 con la colaboración del centro de cultura contemporánea Alhóndiga Bilbao. La segunda y la tercera temporada se producen en marzo 2021 y marzo 2022 dentro de consonni radio, producido por Histeria Kolektiboa y Zinegoak.
https://labur.eus/NimXq
RÍO PARANÁ es una pareja de artistas visuales trans del Sur. Son performers, escritores, investigadores, curadores, ex-filósofas, docentes. Actualmente trabajan en proyectos que cruzan imaginación utópica, ficción social, disidencias sexuales y anticolonialismo.
Ficha técnica temporada 3
Idea, creación y conducción: Río Paraná (Duen Sacchi y Mag de Santo)
Edición y montaje: Alberto de la Hoz
Producción: María Salazar Riaño (Histeria Kolektiboa) y Zinegoak
Traducciones: Saretik
Imagen: Duen Sacchi
Música sintonía: Flor Linyera
consonni radio
Año: 2022
--
T.R.A.U.M.A. Hirugarren denboraldia. Gure kultura publiko, disidente, sexual eta antikolonialetako sentimenduen fitxategi bat sortzera bideratutako podcasta. Queer pertsonen eta diasporen, migrazioen, erbesteratzeen eta harrapakin kontinentalen arteko bidegurutzeko programa, nazioarteko arte garaikidearen testuinguruetan. Mina ezkutatzen ez duten bizi-estrategia txikien berri ematen du T.R.A.U.M.A.-k. Pertsonen ehun zabal baten praktika eta emozioak bilduko ditugu: gure komunitate ikusezina. Gure ahotsen oihartzuna izaten saiatzen jarraituko du T.R.A.U.M.A.-k hirugarren urte honetan. Gorputz politikoaren eta gorputz afektiboaren arteko, bizitza emozionalaren eta bizitza profesionalaren arteko, estatuen memoria-politiken eta elkar onartzeko praktika kontrakturalen arteko bereizketa tenkatzen duten ehunduren eta murmurioen sintesia.
Aurten, maskulinitatea berrikusiko dugu, zeharka. Maskulinitate ez hegemonikoak. Maskulinitate trabestiak, ez binarioak, transak eta maritxuak. Maskulinitatea bazterretatik, abandonutik cis hetero zuriaren pribilegiora. Ongi etorri T.R.A.U.M.A. akronimoaren III: denboraldira: “Tetas ruidosas ansían un modo ausente” (Titi zaratatsuek beren baitan bilduta egon nahi dute).
RIO PARANA hegoaldeko trans artista bisualen bikotea da. Performer-ak, idazleak, ikerlariak, sendatzaileak, filosofo ohiak, irakasleak dira. Gaur egun, irudimen utopikoa, fikzio soziala, disidentzia sexualak eta antikolonialismoa zeharkatzen dituzten proiektuak lantzen ari dira.
--
Temporada 2. 6 episodios.
T.R.A.U.M.A es una serie de podcasts dedicados a generar un archivo de sentimientos de nuestras culturas públicas. Un programa en la encrucijada de la disidencia sexual, el anticolonialismo, diásporas, migraciones y el arte contemporáneo en el que se recopilan prácticas y emociones. Un resonador de nuestras voces, un compendio de texturas y susurros que ponen en tensión la separación entre cuerpo político y cuerpo afectivo, entre vida emocional y vida política, entre políticas de la memoria y políticas del presente.
--
T.R.A.U.M.A gure kultura publikoen sentimenduen artxibategia sortzera zuzendutako podcast multzoa da. Disidentzia sexualak, antikolonialismoak, diasporek, migrazioek eta arte garaikideak osatzen duten bidegurutzean oinarritutako programa da, eta emozio eta jardunbideak jasotzen ditu. Gure iritzien durunda, gorputz politikoaren eta afekzio-gorputzaren, bizitza emozionalaren eta bizitza politikoaren, memoriaren politiken eta orainaldiaren politiken arteko bereizketa tentsioan jartzen duten egitura eta murmurioen laburpena.
--
Temporada 1. 4 episodios.
T.R.A.U.M.A (Transiciones, Resistencias, Amnesias, Utopías, Migraciones, Anormales) es un programa de radio conducido por Magda De Santo y Duen Sacchi que invita a compartir las culturas publicas creadas a partir de la experiencia de la diáspora y la migración de artistas, investigador*s, curador*s, activistas, escritor*s, creador*s y obrer*s de la comunidad queer/Kuir/Cuir. Las voces de T.R.A.U.M.A nos llevarán a casa y nos traerán también otras casas posibles, quizás incluso nuestras voces juntas se parezcan un poco a la comunidad soñada que habita la casa de la diferencia de Audre Lorde.
Sacchi - De Santo. Somos una pareja de escritor*s, artistas visuales y escénic*s, disidentes sexogenéricos no CIS normativos. Somos investigador*s, ex-filósof*s, docentes y activistas antirracistas, trans feministas, migrantes del territorio argentino residentes en Barcelona. Updated
Voces que caminan
Cuenta Bruce Chatwin que los aborígenes iban dejando memoria de sus recorridos a pie través de sus canciones: al cantarlas no sólo se activaba un recurso mnemotécnico que permitía interpretar un mapa sonoro, sino que la propia sonoridad del canto, a partir de la voz y el relato, se hacía material. Las ciudades en las que vivimos están saturadas de ruido: dicha saturación impide oír, cosa para la que necesitamos silencio. Y ese silencio se produce lejos del centro, en lugares apartados de del poder y del capital.
Este programa parte del cruce de ambas ideas: de la búsqueda del silencio necesario para escuchar el sonido de la voz, de un lado; y de la observación del cuerpo y su sonido, del otro, como soporte necesario de la voz.
Gabriel Villota Toyos (Bilbao, 1964). Doctor en Comunicación Audiovisual y profesor en la Universidad del País Vasco, donde fue director de programación cultural, viene trabajando desde comienzos de los años 90 en diversas actividades en relación a las artes visuales y sonoras, publicando en numerosas revistas especializadas, catálogos y libros. Recientemente ha comisariado los ciclos sobre performance, danza y cine “Cuerpos desplazados” y “Cuerpos desplazados II”, en el Museo Reina Sofía (Madrid) y Azkuna Zentroa (Bilbao).
Bruce Chatwin-ek kontatzen duenez, aborigenek oinez ibilitakoa gogoan izateko kantuak erabiltzen zituzten; kantu horiek abestean, soinu-mapa bat interpretatzeko aukera ematen zuen baliabide mnemotekniko bat aktibatzeaz gain, ahotsean eta kontakizunean oinarritutako kantuaren sonoritatea bera material bihurtzen zen. Bizileku ditugun hiriak zarataz beteta daude: saturazio horrek ez du entzuten uzten, horretarako isiltasuna behar baitugu. Eta isiltasun hori hiriguneetatik urrun dago, boterearen eta kapitalaren eremuetatik bereizita dauden lekuetan.
Programa honen abiapuntua bi ideia horiek gurutzatzea izan zen: ahotsaren soinua entzuteko isiltasun nahitaezkoa bilatzea, alde batetik, eta gorputza eta haren soinua behatzea, beste alde batetik, bestea behatuz, ahotsaren euskarri ezinbesteko gisa.
Gabriel Villota Toyos (Bilbo, 1964). Ikus-entzunezko Komunikazioan doktore eta irakasle Euskal Herriko Unibertsitatean, kultura programazioko zuzendari izana da unibertsitate horretan bertan. 90.eko hamarkadaren hasieraz geroztik, ikus-entzunezko arteekin lotutako hainbat jardueratan lanean ari da, aldizkari espezializatu, katalogo eta liburu askotan bere lanak argitaratuz. Duela gutxi performancea, dantza eta zinemari buruzko “Cuerpos desplazados” ["Gorputz lekualdatuak"] eta “Cuerpos desplazados II” zikloetan komisario lanak egin ditu Madrilgo Reina Sofía museoan eta Bilboko Azkuna Zentroan. Updated
You may also like View more
Radioshow consonni con AZ - Ficción, crítica cul
Abordamos desde diferentes perspectivas la crítica cultural y los feminismos a través de la novela experimental "Yo veo / Tú significas” (consonni, 2016) de la reconocida escritora, crítica cultural y activista feminista Lucy R. Lippard. Updated
Cerca del cielo no se vive bien.Historias del éter
SINOPSIA:
Batzuetan entzuteko desioa nahikoa da. Mendetan zehar, munduko erlijio guztiak profitatu dira, edo gogoz erabili dute behintzat, desioaren eta entzumenaren arteko erlazioa. Eta guk, itxura batean belarritik zeharkatzen gaituzten medio eta informazioen berezko eskizofoniaren magalean jaioak, erabilera horiek zaharkituak somatzen baditugu ere, biologikoki gure arbasoek bezala funtzionatzen dugu. Jainko hitza desio dugun bertze hitz batekin ordezkatzea nahikoa litzake.
Desioak hotsik gabeko soinuak entzutera bultzatzen gaitu. Memoria eraikiekin osatzen dugu, kasu hoberenean, belarriak erdizka jasotzen duena.
SINOPSIS:
A veces, el deseo de escuchar es más que suficiente. Durante siglos, la práctica totalidad de las religiones del mundo han aprovechado y explotado la relación entre la escucha y el deseo. Y aunque a nosotros, nacidos en el regazo de la esquizofonia intrínseca de los medios y las informaciones que nos atraviesan por los oídos, este tipo de técnicas puedan parecernos obsoletas, en realidad funcionamos biológicamente de la misma forma que nuestros antepasados. Bastaría con cambiar la palabra Dios a lo que cada uno desee.
El deseo nos empuja a escuchar sonidos que no suenan, completamos con memorias construidas aquello que, en el mejor de los casos, los oídos captan a medias Updated
Kulturaren Lapikoa
La última emisión de este espacio fue el 15 de octubre del 2015, a las 14:30:00. Updated