Segunda edición de UN PASEO POR UN REYNO.
Expone: Javier Larequi - Universidad de Navarra.
Tema: Vascones, Mano de Irulegui, encontrada el 14/11/2022
¿Qué es la mano de Irulegui?
Apareció en contexto arqueológico, época 70 aC. Sometida y estudiada con productos químicos por las Universidades, para comprobar su autenticidad.
Javier Belaza Universidad de Barcelona y Joaquin Gorrotxategui Universisd del País Vasco, son los investigadores que la están estudiando lingüísticamente la mano de Irulegui.
Sorioneku, Sorioneke se vinculó al euskera, "Buena Fortuna", evitar el "mal de ojo", época sertoriana y se produce una guerra civil entre Quinto Sertorio y Pompelo. Oppidum de Irulegui, signario ibérico, pero con palabras vascónicas.
De las cinco palabras que escritas en bronce en la mano de irulegui.
Sorioneku Teniekeu Bekerekete Ostek Erau.
Sólo la palabra inicial, sorioneku o sorioneke, es la única que los lingüístas han logrado descifrar con seguiridad. Proviene de la raíz de la palabra euskera para "suerte"o "fortuna".
Castro prerromano donde se encontró la mano de Irulegui, Ciudad fue incendiada y abandonada en época de Sertorius.
¿Qué no dice la mano de Irulegui? los vascos tienen una lengua propia que le vamos a llamar vascónico S. I , no paleovasco ni vasco antiguo o euskera S. IX.
Lenguas: Ibérica, y celtibérica y vestigios de lengua vascónica, pero son lo menos.
¿Relevancia Identitario?
Reconocimiento por la Presidenta del Gobierno de Navarra, máxima autoridad de estado en Navarra. Reconocimiento polìtico e identitario desde el primer momento.
Nada más dar a conocer la Mano de Irulegui, es un elemento arqueológico parlante.
Ser protagonista de una canción del grupo Bulego,.
También estuvo representada en las pancartas de las peñas de San Fermin del año 2023, dónde se le reconoce como elemento identitario.
Reconocimiento de autenticidad, porque fue encontrada en un contexto arqueóligico, que es muy importante, se le ha sometido a procesos químicos por parte de la Universidad de Navarra y País Vasco, para reconocer su autenticidad.
Es la primera evidencia en lengua vascónica que tenemos desde el punto de vista de su antiguedad, 70 aC, estatua de bronce con epigrafía vascónica con signos ibéricos, con un texto que todavía no sabemos lo que significa, se está estudiando, simbolo de una etnia.
¿Qué ven los romanos en nuestro reyno en esa época?
Creación romana y los divide en etnias, y el rasgo puede ser los vascones. Lenguas triginium cultural.
Actualmente está expuesta en el Museo de Navarra.
Para finalizar:
La importancia de hacer excavaciones arqueológicas para poder avanzar en el conocimiento que tenemos de la historia antigua y la importancia de poner en diálogo a la fuentes textuales, fuentes literarias, con las novedades de las evidencias arqueológicas. Tiene que haber una relación de lo que se encuentran en las excavaciones arqueológicas con los textos encontrados.
El ponente solicita al Gobierno de Navarra y autoridades que se encargan del patrimonio arqueológico, que promuevan excavaciones arqueológicas para conocer mejor nuestro patrimonio y en concreto en castros vascones como Irulegui, Santa criz de Eslava y otros ...porque a través de la arqueología podremos avanzar en el conocimiento y poder explicar las incertidumbres que tenemos de los vascones y aumentar nuestro patrimonio.
Emitido en directo en ATICA FM el Jueves 3 de Octubre de 2024. Presentado por Marina Rajoy.