iVoox
iVoox Podcast & radio
Download app for free
By Faustino Peralta Carrasco VIAJEROS ROMÁNTICOS
VIAJEROS ROMÁNTICOS
Podcast

VIAJEROS ROMÁNTICOS

152
68

Programa ameno, ilustrativo y de contenido absolutamente novedoso, pues tomando a los viajeros románticos como hilo conductor, hablaremos y profundizaremos en la ruta que lleva su nombre, en el medio físico, en el paisaje, en la historia, en los hitos del camino, en las citas literarias y en las obras artísticas que estos nos legaron sobre Ronda, la Serranía y el Campo de Gibraltar, convirtiendo todo este territorio en uno de los grandes iconos románticos de España.

Programa ameno, ilustrativo y de contenido absolutamente novedoso, pues tomando a los viajeros románticos como hilo conductor, hablaremos y profundizaremos en la ruta que lleva su nombre, en el medio físico, en el paisaje, en la historia, en los hitos del camino, en las citas literarias y en las obras artísticas que estos nos legaron sobre Ronda, la Serranía y el Campo de Gibraltar, convirtiendo todo este territorio en uno de los grandes iconos románticos de España.

152
68
Nº 156-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL - Joséphine E. Brinckmann (II) (1850)
Nº 156-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL - Joséphine E. Brinckmann (II) (1850)
Continuamos con esta escritora romántica en su visita a Ronda el 26 de marzo de 1850, en la que nos llega a decir” “He encontrado pocas vistas tan pintorescas como la que hay desde el puente: volveos del lado del poniente y tendréis bajo vuestros pies la profundidad del precipicio, el torrente que se desliza espumeante, algunos molinos sobre la orilla izquierda, jardines, huertas a cada lado”. Un poco más lejos la capilla ‘Santón’ (Virgen de la Cabeza). Nos habla de la CASA DEL REY MORO, de los Moctezuma de Ronda, de las profundidades del Tajo y de una excursión a la Cueva del Gato, acompañada del propio alcalde de Benaoján.
Travel and places 1 week
0
0
121
17:36
Nº 155-VIAJEROS ROMÁNTICOS - Lady Emmeline Stuart-Wortley (1849-1855) Joséphine E. Brinckmann (1850)
Nº 155-VIAJEROS ROMÁNTICOS - Lady Emmeline Stuart-Wortley (1849-1855) Joséphine E. Brinckmann (1850)
Emmeline Stuart-Wortley fue una aristócrata inglesa a la que Antonio Garrido califica, sin duda, como la más grande viajera del siglo XIX, con una fuerte relación de amistad con la entonces princesa Victoria, futura reina de Inglaterra, que amadrinó a su hija con el mismo nombre. Compartía la pasión de los viajes con su marido, del que enviudó pronto en 1844. Tras la muerte también de su hijo, estas desgracias no le impidieron continuar con su afición y emprende su viaje por los cinco continentes acompañada de su hija, con tan solo siete años. Estos agotadores y largos viajes hacen que ambas fallezcan, primero la madre en 1855, por disentería y después la hija por unas fiebres malignas. En el relato intercala la primera persona, en boca de su hija, y también la tercera como un narrador externo, lo que hace un tanto complicada su traducción. A la Serranía de Ronda llegan en julio de 1852, procedentes de Granada, con una reata de bestias formadas por mulas y caballos, con dos criados, José que hace de guía, varios arrieros y un grupo de marineros ingleses. Pasan por Archidona, Antequera, Campillos, Teba, hasta divisar Ronda, para continuar después hasta Gibraltar por nuestra Ruta del Bajo Genal. Joséphine E. Brinckmann (1850), Escribió “Paseos por España durante los años 1849 y 1850”. Relatos escritos en forma de cartas a su hermano Hugues Delporte. Desde Francia entra por Irún el 26 de octubre de 1849, atraviesa toda España hasta llegar a Cádiz el 15 de febrero de 1850, y desde allí viaja en barco hasta Lisboa, para volver de nuevo por mar hasta Gibraltar el 12 de marzo de 1850, para dirigirse después a Algeciras y desde allí a Tarifa para una vez de vuelta a Algeciras, emprender el camino hacia Ronda, atravesando la Serranía, por Gaucín, y llegar a la ciudad del Tajo el 26 de marzo de 1850.
Travel and places 2 weeks
0
0
93
20:26
Nº 154-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - William George Clark (1849)
Nº 154-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - William George Clark (1849)
William George Clark es autor de la obra “Gazpacho, o los meses de verano en España”, sobre su viaje a nuestro país realizado en 1849 y que publica en Londres al año siguiente. Entra Clark en España por San Sebastián, alcanza Gibraltar semanas después atravesando todo el país y continuando por las costas malagueñas. Desde allí decide ir a Sevilla, surcando la Serranía de Ronda, para ello contrata dos caballos y un guía por el precio total de veintidós dólares y el compromiso de recalar en tierras hispalenses en no más de cuatro días. Desde Ronda visita la Cueva del Gato, Benaoján y Montejaque, para después marchar hacia Sevilla por Zahara de la Sierra. Nos cuesta resaltar especialmente algún viajero, pues existen muchos con algunos relatos sublimes; pero este de Clark nos emociona especialmente, ya que nos transmite con gran sentimiento y precisión todo lo que ve y le produce en su alma: “NADA PUEDE COMPETIR CON RONDA”, llega a exclamar; para concluir diciendo: “Ronda en su trono rocoso, coronada con la luz del sol de la tarde. Cuando llegué a las puertas de Ronda, todavía brillaba el último destello en las cumbres de las colinas y así cerré uno de los días más dichosos de mi vida, cuyas delicias se hubieran duplicado si las hubiera compartido con algún amigo”. Muy recomendable, no se lo pierdan.
Travel and places 2 weeks
0
0
97
22:23
Nº 153-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (y X)
Nº 153-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (y X)
Curiosamente Demidoff nos habló en el anterior episodio de un periodo de desforestación por el que atravesaba Ronda en aquellos tiempos. Y sobre esto continúa diciéndonos, que Hacia el final del siglo pasado, todavía había buenas cosechas de granos en el distrito de Ronda; pero, a partir de entonces la tierra se empobrecía cada año por falta de la fertilidad necesaria. Las vides eran todavía numerosas y fértiles. Los olivos se han mantenido hermosos y sus productos son particularmente ricos. Los huertos frutales, que se consideraban los más productivos en España, cubrían un área de casi una legua del curso del río. Además, frutas, flores y legumbres han conservado su reputación; su abundancia en algunos años es una reminiscencia de tiempos más felices. La miel y la cera fueron una vez la fortuna de la región. Los moros compusieron el tributo que después pagaron a la España católica. La mineralogía ofrece una riqueza menos problemática. ¿Quién sabe que este territorio del sur contiene casi todos los metales útiles o valiosos? Un producto muy apreciable son los mármoles raros y magníficos de los que España ha sido tan espléndidamente dotada para el adorno de sus templos. Los jaspes negros y de colores, cuyo efecto y belleza hemos admirado en más de una iglesia en Granada, se encuentran en una de las montañas que cruzamos en el camino de Málaga a Ronda. Ronda, como le sucede a todos los hombres felices de este mundo, ha tenido sus epígrafes en el momento de su muerte. En algunos dichos proverbiales encontramos la malicia de los vecinos envidiosos: “Ronda, la que las bolsas monda”; “A hombre de Ronda nunca lo creas”; “Año de Ronda malo para la redonda”; “De Ronda, ni buen viento, ni buen casamiento, ni buena hoz de podar, ni buen buey de arar”. Finalmente, en el momento en que se disponía a partir, le llega una carta de Francisco Macías, ese prisionero tan cargado de acusaciones, a quien visitó en su casa, del que nos cuenta sus crímenes.
Travel and places 3 weeks
0
0
83
21:53
Nº 152-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (IX)
Nº 152-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (IX)
Ya en anterior episodio hablamos de las conversaciones, que Demidoff recoge en su libro, que mantienen Fariñas, Espinel y Reinoso, en el libro de Juan Mª Rivera Valenzuela, “Diálogos de Memorias Eruditas de la Ciudad de Ronda”, sobre una inscripción romana que apareció insertada en una de las puertas de las murallas rondeñas, la cual indicaba con precisión el lustre y el honor que disfrutaba la ciudad vieja de Arunda, lo que corrobora su denominación romana a la actual Ronda. Fariñas nos habla de la evolución de la palabra Arunda hasta llegar a Ronda, y del Bosque Sagrado que en época romana era la zona del actual barrio de San Francisco: ‘Bosque de los Césares’. Para pasar, después, a hablarnos de sus relaciones con las poblaciones que la circundan y lo que entre todas producían, así como el comercio que existía de sus productos autóctonos en las famosas ferias rondeñas. Nos habla también de su vegetación, de su clima, de la desforestación que, ya por entonces, existía y que arruinó los campos y la agricultura.
Travel and places 1 month
0
0
257
21:30
Nº 151-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (VIII)
Nº 151-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (VIII)
En el episodio anterior, hablamos de algunos fragmentos que del libro “Diálogos sobre la noble y antigua ciudad de Ronda’” entre Reinoso, Fariñas y Espinel, del autor rondeño Rivera Valenzuela, Demidoff incluye en su relato sobre nuestra ciudad. Y sigue, nuestro viajero, con algunos pasajes de estos diálogos eruditos, en los que nos habla del Guadalevín y del Guadiaro; de lo que decían de Arunda los romanos, de sus orígenes, de su identificación con Ronda, y de ciertas inscripciones que aparecieron en algunos lugares de la ciudad.
Travel and places 1 month
0
0
132
19:54
Nº 150-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (VII)
Nº 150-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (VII)
En su largo relato dedicado a Ronda, Demidoff continúa con sus reflexiones mientras disfruta de nuestra ciudad, que tan magistralmente describe. Nos habla de la dedicación que los hombres de esta tierra le dedican al contrabando, abandonando otras operaciones comerciales: “Tiene su carácter tradicional, su punto de honor, su lenguaje, su traje público usado, su equipamiento, su elegancia al fin, si se me permite este término para describir a este ser fanfarrón y heroico, para completar su figura. En todas partes, un estafador es un pobre desgraciado que se esconde, o que, aparte de su mundo inferior, busca cualquier otro tipo de ocupación para disimular. Pero en España, mientras exista un teatro para este papel, siempre que esté apoyado en la vanidad y, sobre todo, en la vanidad andaluza, las instituciones tributarias apenas podrán erradicar el contrabando”. Más adelante se fija en la obra de Juan Mª Rivera de Valenzuela ‘Diálogos de memorias eruditas para la Historia de la nobilísima Ciudad de Ronda’, escrita en 1767, para empezar a contarnos parte de la historia de esta ciudad a través de tres grandes personalidades rondeñas, don Macario Fariñas, Corral y Tavares, el dueño de la casa; don Fernando Reynoso, y Malo; y don Vicente Espinel.
Travel and places 1 month
0
0
109
21:18
Nº 149-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (VI)
Nº 149-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (VI)
Sigue Demidoff relatándonos su visita sobre todo lo que ve y experimenta en Ronda. En esta ocasión nos habla de la Alameda y cómo visten los rondeños, de los caprichos de las rocas perpendiculares del Tajo, de las cuevas que se pueden visitar en nuestra orografía, de la antigua Medina y del entonces barrio de Santa Cecilia, hoy de Padre Jesús, y de un curioso Cristo que allí es venerado. Por último, como buen romántico, nos habla del trato que los rondeños le dan a sus muertos cerca de la Iglesia del Espíritu Santo.
Travel and places 2 months
0
0
105
19:32
Nº 148-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (V)
Nº 148-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (V)
Seguimos con este extraordinario viajero ruso en su visita a Ronda. En esta ocasión se decide bajar hasta el Tajo, y lo hace en burro, de esos que realizaban el servicio de bajar el grano a los Molinos de ladera occidental, para subir la molienda convertida en harina. Inconmensurable, hermoso, extraordinario relato descriptivo que hace Demidoff de nuestro Tajo y cómo nos traslada a un tiempo que parece inamovible. EL TAJO ES EL ALMA MISTERIOSA DE RONDA, llega a decir, lo que le da sentido a esta ciudad única en el mundo, que enamora a todo el mundo. ¡Demidoff lo clava! Muy recomendable de oír y disfrutar, por primera vez traducido al español.
Travel and places 2 months
0
0
145
21:01
Nº 147-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (IV)
Nº 147-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (IV)
Continuamos con el extraordinario relato de este viajero ruso, en su visita a Ronda. En esta ocasión visita la cárcel que se encuentra en la Plaza Mayor. Después se dirigen a la Plaza de Toros”: “la plaza más antigua de España, tanto por la magnificencia de su construcción como por la distinción de las corridas que se celebran cada año en mayo, hacia Pentecostés. En esos días, Ronda es el lugar de encuentro con el toro más ardiente, más bravo, así como también con los toreros más finos y los majos muy rudos. Andalucía envía sus representantes más ilustres, los más hermosos caballos y los trajes más elegantes de los jóvenes recorren estas calles pedregosas. Es cuando tienen lugar las corridas más espléndidas de toda España, que cautivan el interés general de un extremo a otro del Reino, se habla de ello en las corridas anteriores y posteriores. La reputación de los toreros crece de año en año debido a los éxitos proclamados en la arena de Ronda… La Arena de Ronda, la Plaza, según el término consagrado, es el único monumento completo de este tipo, el único dedicado a corridas de toros de material duradero que existe en España. Está construida de piedra y posee gran elegancia. Es un circo de una gran capacidad, del cual se cubren todos los asientos… Es una plaza inigualable, como también lo es su Puente. La ciudad de Ronda se merece ser visitada por esta entusiasta y mundana peregrinación que, una vez cada año, trae del exterior movimiento, ruido y alegría. Como algunos de los grandes corazones de este país, Ronda parece arrepentirse de su antigua nobleza más que de su antigua fortuna”. Después visita el Tajo: “es decir que descendimos, no sin cansancio, hacia las escarpaduras donde el río se precipita hacia el fondo del valle. Un sitio pleno de grandeza, de agraciada frescura, de lugares pintorescos y peligrosos, no falta nada en esta caminata para convertirla en conmovedora excursión para turistas”.
Travel and places 2 months
0
0
116
20:43
Nº 146-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (III)
Nº 146-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (III)
Seguimos con este viajero ruso, que en este caso nos relata su visita a Ronda, toda una joya literaria, de lo más exquisito que se ha escrito sobre nuestra ciudad. Sin duda, merece la pena escuchar sus descripciones y sensaciones sobre los puentes de Ronda y el Tajo, que divide a Ronda en dos partes y estos puentes logran unirla con una sinigual belleza: EL PUENTE ES TODO RONDA, llega a decir completamente arrebatado ante tanta magnificencia.
Travel and places 2 months
0
0
131
20:00
Nº 145-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (II)
Nº 145-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (II)
Continuamos con este viajero ruso, que tras su largo viaje desde Málaga, finalmente llega a Ronda. “El camino nos parece largo, nada indica que sea muy practicado; caminamos en apariencia al azar y realmente, en esta uniformidad aparente, nuestros guías saben poco más que nosotros. Finalmente oímos una campanilla que indicaba que eran las ocho, y por una transición abrupta entramos en una larga calle de la ciudad que, de repente, aparece tras el desierto, sin previo aviso, casas o villas o barrios o jardines. Esta calle se abre así en la llanura, con sus hermosas casas blancas y limpias, con sus persianas y rejas. Se trata de una calle ancha y recta, horriblemente pavimentada, es cierto, pero bien iluminada. Esto no es todo, en esta calle nos encontramos con una verdadera multitud esperándonos; era un numeroso grupo compacto y ruidoso, compuesto principalmente por hombres y niños. Íbamos dos a la cabeza de nuestra caravana, y, a pesar de los guardias, literalmente estábamos envueltos por esa masa de gente. Los caballos apenas podían moverse y nos sentíamos sufridamente agobiados. Esta difícil locomoción duró un buen cuarto de hora, porque el caminar fue lento. Finalmente, nos vimos obligados a desmontar en la puerta de una casa de buena apariencia, como todas las de este barrio. Las antorchas brillaban en las manos de algunos hombres apuestos. Un poco obstinados, obedecemos; somos conducidos con muchos saludos al patio interior. La casa tenía un aire festivo, todo estaba brillantemente iluminado. Un caballero gordo con un abrigo negro, que portaba una antorcha, no se agotaba en fórmulas corteses: ‘Señores’, dijo, ‘me gustaría, para recibir su grandeza, que mi casa se convirtiera en un palacio’. ‘Pero es un palacio, en verdad’, dijimos sin coqueteo. Después de tanto tiempo en la oscuridad, tanto lujo, tanta brillantez, era deslumbrante. Un buen salón estaba destinado a la comunidad, y todos teníamos habitaciones encantadoras llamados ‘Cuartos muy limpios’.” Le espera todo un gran recibimiento por parte del Ayuntamiento con un gran gentío que quiere conocer a personas tan ilustres que van acompañadas por una gran escolta, hasta ahora nunca vista para unos viajeros
Travel and places 3 months
0
0
99
21:31
Nº 144-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (I)
Nº 144-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anatole Demidoff (I)
En esta ocasión vamos a tratar sobre un viajero interesantísimo que escribe un relato de nuestra Ruta y su visita a Ronda realmente hermoso, además de tratarse de un aristócrata ruso con una vasta cultura y de gran relevancia como veremos. Anatole se educó en París y realizó funciones diplomáticas rusas en las embajadas de París, Roma y Venecia. Se quedó huérfano a los dieciséis años, heredando con su hermano mayor Paul una inmensa fortuna, compuesta por varias fábricas de armas y de piedras preciosas en los Urales, que le rentaban cinco millones de rublos al año. Fue comprador obsesivo de obras de arte y gran protector de artistas, sobre todo del francés Denis Auguste Marie Raffet que le acompañó en sus viajes por Rusia y España. Considerado este como uno de los grandes ilustradores del siglo, su obra compuesta por más de 700 litografías y dibujos, tiene alguna muestra en todos los museos del mundo. Famoso su álbum militar sobre las campañas de Napoleón, en nuestro país realizó un centenar de dibujos, croquis y apuntes, hoy casi imposibles de encontrar. En Andalucía plasmó a toreros, bailarinas de época como Carmen Carrasco, la Nena y la Cuchillera y a decenas de tipos de la Serranía. Realiza el viaje, primero de Málaga a Ronda, para continuar después hasta Gibraltar. Lleva un buena escolta, posiblemente una de las mayores que haya tenido un viajero extranjero, estaba compuesta por ocho guardias civiles, un brigadier, todos a caballo, y cuatro migueletes a pie abriendo la marcha. Además de los nueve caballos para ser montados, otros tres de carga y tres muleros. Pasan por Carratraca y Ardales, donde son agasajados. Allí se les unen algunos soldados del Regimiento de Cazadores a Caballo, una escolta extra ofrecida por el comandante de Ronda. Elogia la Guardia Civil, que son elegidos entre los mejores soldados del ejército, los más fuertes y los más dispuestos.
Travel and places 3 months
0
0
122
19:14
Nº 143-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL - Adolphe Desbarrolles y Eugène Giraud
Nº 143-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL - Adolphe Desbarrolles y Eugène Giraud
Desbarrolles fue un Pintor y litógrafo, que estudió arte en Italia y Alemania, aunque curiosamente, más que sus lienzos, lo que le proporcionó fama universal en su época fue una obra sobre quiromancia de la que llegaron a imprimirse quince ediciones: “Les mystères de la main révélés et expliqués”, por la que es considerado el padre de la quiromancia moderna. Antes del recorrido narrado por nuestro país, había estado varias veces en España, pues el gobierno de Luis Felipe le había encargado diversas gestiones relacionadas con el enlace del duque de Montpensier y la infanta Luisa Fernanda. Su compañero de viaje y amigo, Eugenio Giraud, tuvo más fortuna como pintor; su obra se encuentra expuesta en varios museos franceses, incluido el Louvre. Grabador también, diseñó además el vestuario de los dramas de Víctor Hugo y de Alejandro Dumas. Llegan a Ronda y visitan el tajo, los Molinos, la Mina de Agua, la Casa del Rey Moro, la Alameda: “Ronda, la Tívoli de Andalucía, cuelga de una roca escarpada que está casi rodeada por un río. Esta corriente se llama Guadalevín, que significa ‘la corriente profunda’. El abismo por el que fluye es la gran característica del lugar. Se divide la ciudad en varios arrabales y es atravesada por tres puentes… También nos encontramos allí un dandy ‘ci-devant’ de París, en Francia, hacía tiempo que padecía una enfermedad del tórax y los médicos lo habían desahuciado. En este triste estado, viajó al sur y llegó a España. Algunas circunstancias imprevistas lo detuvieron algún tiempo en Ronda. Durante su estancia, su salud maravillosamente se recuperó por completo. Esto lo indujo a permanecer donde estaba y a hacer de Ronda su morada. Cuando lo vimos, estaba en perfecto estado de salud y casado con una encantadora andaluza. Gastaba parte de su tiempo disparando y cazando, en una región vecina, abundante en cacería de todo tipo. Nunca antes había sido tan feliz y no tenía el menor deseo de regresar a París y sus bulevares”.
Travel and places 3 months
0
0
122
22:10
Nº 142-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anónimo (1841) (y II)
Nº 142-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anónimo (1841) (y II)
Continuamos con el magnífico relato de un viajero anónimo inglés que publicó en la revista “The New Monthly Magazine” de Londres, en 1865, un reportaje de su viaje a nuestras tierras titulado “Un asalto a militares ingleses en la Serranía”, llega a Gibraltar en 1845 y se dirige a Ronda, pasando por San Roque, La Almoraima, Gaucín, Atajate, Ronda y vuelta hacia Gibraltar. “Todos se dirigían a Ronda. Había jóvenes muchachas y damas sentadas en mulas o borricos, a cuyas espaldas las tapaban abrigadas mantas. Vestían con largas y coloreadas faldas y corpiños, en sus rostros medio envueltos en negras o blancas mantillas. Los majos montaban en caballos o mulas, todos armados con pistolas y cuchillos, y algunos con carabinas. Llevaban chaqueta corta con numerosos botones, chalecos y anudada a su cintura la ancha faja roja, pantalones de cuero y largas polainas a las que llaman botines, en lugar de botas; sus cabezas las cubrían con sombreros, que aunque suficientes para paliar la fuerza de los rayos de sol, su circunferencia no daba una sombra total a sus rostros. Todos cabalgaban alegres, riendo y cantando; algunos de los hombres portaban guitarras con ellos, y todas las partidas aparecían contentas y afables. La ruta era tan mala que ningún caballo, a no ser los herrados a la manera española, podría soportar los pronunciados descensos. Tan irregular y peligroso era el camino, que en algunos tramos fue necesario que los jinetes descendieran de sus cabalgaduras dejándolas libres. El motivo esencial que movía a las multitudes que se habían reunido en Ronda era presenciar las corridas de toros, y también a los oficiales ingleses, algo habría que decir de este bárbaro espectáculo, donde parece sobrevivir el genio de los combates de los antiguos gladiadores romanos, cualquiera que sea la forma de transmisión a sus provincias de entonces. No le gustan las corridas de toros y llega a afirmar que “los sangrientos y bárbaros habitantes de la Roma de los emperadores hubieran disfrutado contemplando estos espectáculos; pero en ningún lugar de Europa, excepto en España, se tolera el mal gusto de un populacho ‘que goza con el sufrimiento ajeno’.”
Travel and places 3 months
0
0
135
21:18
Nº 141-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anónimo (1841) (I)
Nº 141-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” - Anónimo (1841) (I)
Traemos para esta ocasión un magnífico relato de un viajero anónimo inglés que publicó en la revista “The New Monthly Magazine” de Londres, en 1865, un reportaje de su viaje a nuestras tierras titulado “Un asalto a militares ingleses en la Serranía”, llega a Gibraltar en 1845 y se dirige a Ronda, pasando por San Roque, La Almoraima, Gaucín, Atajate, Ronda y vuelta hacia Gibraltar. Esta introducción que hacemos y la traducción del texto se la debemos a nuestro insigne maestro Antonio Garrido Domínguez. El viajero anónimo en su extenso relato daba cuenta del rapto de militares y demás circunstancias del viaje. Al final de muchas de sus excursiones de recreo, la sugestión mayor la ejercería Ronda, la ciudad en sí y sus horizontes; pero, en especial, la Feria de Mayo, en aquel tiempo de las más famosas de España y con ella las corridas de toros que en esas señaladas fechas tenían lugar allí. Para asistir a la feria, al igual que hacían los habitantes de otras poblaciones andaluzas, se organizaban en Gibraltar verdaderas expediciones, en este caso, con el único objeto de divertirse. Jeffrey, Wood y Blaque, son los tres oficiales amigos que, como otros muchos, con autorización del Gobernador de la Roca, visitador él mismo en gran parte de las ocasiones también de la Feria de Mayo, con todo bien preparado, no más sonar los cañonazos que anuncian la apertura de las puertas, así como del amanecer, inician lo que prevén unos días de feliz asueto, recreo y camaradería, libres de la disciplina militar a que les somete su oficio y la situación de Gibraltar.
Travel and places 3 months
0
0
111
21:40
Nº 140-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” -Robert Dundas Murray (1840) (y II)
Nº 140-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” -Robert Dundas Murray (1840) (y II)
Seguimos con el relato de este viajero inglés de su estancia en Ronda. Nos habla en esta ocasión de la población, del contrabando como su actividad principal, así como del recuerdo que aún existe la ciudad de la Guerra de la Independencia. Nos habla también de la Plaza de Toros y de la Alameda y, como no, del hermoso paisaje que desde allí se divisa. Pasa finalmente a contarnos cómo se produce su salida de la ciudad, acompañado de los arrieros que van a Gibraltar y de los primeros trayectos del este camino romántico que tanto le cautiva.
Travel and places 4 months
0
0
105
17:05
Nº 139-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” -Robert Dundas Murray (1840) (I)
Nº 139-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL” -Robert Dundas Murray (1840) (I)
Este honorable viajero es uno de esos ingleses que tienen el convencimiento de que Andalucía es la esencia de España y que recorriéndola, sin traspasar ninguno de sus límites, cumple con creces el cometido de un viaje de altura. Hace su viaje desde Málaga, siguiendo la vega de Antequera, llega a Ronda y desde allí se dirige hasta Gibraltar. Una vez pasado Teba, desde la venta el Ciego, se dirige hacia Ronda. Con una excelente pluma, describe magistralmente su llegada a Ronda y los paisajes que la rodean. Desde el Puente Nuevo “el espectáculo a la vista excita sensaciones mezcladas de temor, asombro y sorpresa. El espectador domina un abismo oscuro y angosto a una altura vertiginosa y desde esa posición, tan peligrosa como tan elegante, otea con inusuales sensaciones la bostezosa fisura sobre la que está suspendido”. Visita la Casa del Rey Moro y la Mina secreta, por último inicio el relato del pasado árabe de la ciudad.
Travel and places 5 months
0
0
442
22:05
Nº 138-VIAJEROS ROMÁNTICOS - RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL - Charles Edmond Boisssier (1837) (y II)
Nº 138-VIAJEROS ROMÁNTICOS - RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL - Charles Edmond Boisssier (1837) (y II)
Continuamos con el insigne botánico Boissier y su visita a Ronda, donde nos quedamos en la impresión que le causó su asistencia a una corrida en la plaza de toros, ya que se estaba celebrando la famosísima Real Feria de Mayo rondeña. No le gustó el espectáculo taurino, al que no volvería al día siguiente; pero si presenció otros que también se celebraban, como encierros y capeas cómicas. Tras la feria, el Tajo era uno de sus paseos favoritos. Prefería esta soledad que armonizaba tan bien con el carácter romántico del paisaje. Días después tomó el camino hacia Gibraltar, recorriendo la ruta del Bajo Genal y pasando por encima de los pueblos situados a media ladera: Atajate, Benadalid, Benalauría, Algatocín, Benarrabá, hasta llegar a Gaucín.
Travel and places 5 months
0
0
101
19:47
Nº 137-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL”-Charles Edmond Boisssier (1837) (I)
Nº 137-VIAJEROS ROMÁNTICOS - “RONDA EN LA RUTA ROMÁNTICA DEL BAJO GENAL”-Charles Edmond Boisssier (1837) (I)
El más insigne botánico que viajó e investigó por nuestras sierras nació en Ginebra en 1810. Sabio de carácter alegre y curioso, abierto a todos los intereses, humilde y a la vez animoso, amable y muy servicial. En sus viajes por el mundo llegó a reunir uno de los mejores herbolarios de toda Europa. Este grandísimo conocimiento le permitió realizar un amplio número de publicaciones relacionadas con sus investigaciones. De su magistral obra sobre Andalucía, “Viaje Botánico al Sur de España en 1837”, nos interesa especialmente cuando desde Estepona sube a Sierra Bermeja, en busca de una especie de pino o abeto del cual había visto una rama en el herbario de Haenseler en Málaga, que atrajo su curiosidad. Se trataba del abeto que las gentes del lugar llamaban pinzapo o pinsapo, nombre que le sirvió para describirlo por primera vez para la ciencia como Abies Pinsapo Boiss, como una especie hasta entonces prácticamente desconocida de abeto. Desde aquí se dirige a Ronda para conocerla durante su famosa Feria de Mayo, para después marchar a Gibraltar recorriendo nuestra Ruta Romántica del Bajo Genal. Nos habla de la grata impresión que le causó la ciudad, de su paisaje del Tajo. Se detiene en la plaza de toros, asistiendo a una corrida pues se celebraba la Feria de Mayo, la cual no le causó una agradable impresión por el sufrimiento a que sometían a los caballos y a los toros.
Travel and places 5 months
0
0
115
22:24
More of Faustino Peralta Carrasco View more
EL AÑO DE ESPINEL
EL AÑO DE ESPINEL Programa conmemorativo del 400 aniversario del fallecimiento del poeta, escritor y músico rondeño Vicente Espinel, su vida, su obra y su contexto histórico Updated
MEMORIAS DE RONDA
MEMORIAS DE RONDA Programa de Historia y Estudios de Ronda y la Serranía, donde hablamos en profundidad sobre su historia, sus monumentos, sus personajes, sus barrios, sus pueblos, sus leyendas, su belleza, su naturaleza, su arte, sus tradiciones... De una manera rigurosa pero amena, exhaustiva pero entretenida, intensa pero atractiva. Desde MEMORIAS DE RONDA queremos contar la apasionante historia de una gran ciudad y su hermoso territorio. Updated
ABRIENDO LOS OJOS - Reflexiones desde la periferia
ABRIENDO LOS OJOS - Reflexiones desde la periferia Programa para pensar, para que analicemos y reflexionemos sobre España, sobre nuestra democracia, sobre nuestra situación y condición. Y ABRAMOS LOS OJOS. Updated
Creator' lists View more
ABRIENDO LOS OJOS
Memorias de Ronda
You may also like View more
La Historia en Ruta
La Historia en Ruta Un podcast que es una road movie, aprende de historia viajando y oyendo España. David Botello y Esther Sánchez recorren los lugares más destacados y la historia de los itinerarios culturales europeos que hay en España. Suscríbete y descubre nuevas rutas. Updated
Un Minuto en Nueva York
Un Minuto en Nueva York Podcast escrito y producido en Nueva York, que te trae retazos de su historia, personajes, costumbres y arquitecturas, relatados de forma personal, subjetiva, y no siempre rigurosa.Feed para suscribirse al podcast y no perderte ningún episodio: https://www.spreaker.com/show/1217979/episodes/feedPágina web con todos los contenidos sonoros y visuales:  https://unminutoennuevayork.com/Escúchalo en:Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/es/podcast/un-minuto-en-nueva-york/id901051437Youtube: https://www.youtube.com/@unminutoennuevayork/podcastsivoox: https://go.ivoox.com/sq/123899Spotify: https://open.spotify.com/show/1sLvEjPGX2UIFsQwVjWJxjSpreaker: https://www.spreaker.com/podcast/un-minuto-en-nueva-york--1217979Contacto:email: unminutoennuevayork@gmail.comInstagram: https://www.instagram.com/unminutoennuevayork/Threads: https://www.threads.net/@unminutoennuevayorkTwitter/X: https://x.com/unminutoenNYBluesky: https://bsky.app/profile/unminutoenny.bsky.socialMastodon: https://mastodon.social/@unminutoennuevayorkTikTok: https://www.tiktok.com/@unminutoennuevayorkTumblr: https://un-minuto-en-nueva-york.tumblr.com/ Updated
Nómadas
Nómadas Una aventura sonora que explora los rincones más especiales de nuestro planeta. Updated
Go to Travel and places