WDR 3 Theaterkritik

Das Kollektiv "I can be your translator" und das Schauspiel bringen eine musikalische Abschiedsparty auf die Bühne. "Ein Abriss" fragt, ob wir Heldengeschichten noch nötig haben. Stefan Keim war bei den Proben.

Zum 800-jährigen Jubiläum der Stadt Siegen kommen zwei Theaterstücke zur Aufführung, die sich mit der langen Bergbau-Geschichte Siegens auseinandersetzen. Peter Scharf berichtet.

Vincent Boussard inszeniert eine der beliebtesten Verdi-Opern an der Oper Dortmund. Am Pult stand mit Will Humburg ein ausgewiesener Experte für das italienische Fach. Raoul Mörchen war für uns bei der Premiere.

"Geheimnis" heißt das Motto, unter dem die neue Spielzeit des Theaters an der Ruhr in Mülheim steht. Wieder werden die Aufführungen von Kunst, Konzerten und Gesprächen gerahmt. Das kommt beim Publikum sehr gut an, berichtet Theaterkritiker Stefan Keim.

Der Platz vor dem Düsseldorfer Schauspielhaus wird Fanzone zur EM – und Spielstätte für das Open-Air-Theaterstück "Glaube, Liebe, Fußball". Warum dort Fußball und Theater für 90 Minuten sehr gut zusammenpassen, verrät Christoph Ohrem.

Asja Krsmanovićs neues Stück "Sauer" entfaltet die komplizierten Beziehungen innerhalb einer bosnischen Familie. Das Kammerspiel über Zusammenhalt und Vereinnahmung könnte überall spielen. Isabelle Stier hat die Proben am Theater Oberhausen besucht.

Das Dortmunder Naturmuseum nimmt uns in der neuen Wechselausstellung "Namibia - Safari in ein Land der Extreme" mit auf eine Reise zu Wüsten und Wildtieren. Laura Dresch war vor Ort.

Gefundene Kuscheltiere, High-School-Jahrbücher, fiktive Städte waren Material seiner Kunst. Eine Retrospektive im K21 führt unter anderem vor Augen, warum für Mike Kelley Kunst und Okkultismus sehr nah beieinander lagen. Claudia Dichter berichtet.

Als Journalist recherchiert Tobias Ginsburg undercover in rechtsextremistischen Milieus. Jetzt bringt das Schauspiel Köln sein Buch "Die letzten Männer des Westens" als Uraufführung auf die Bühne. Gespräch mit Tobias Ginsburg.

Die Einkaufsstadt Essen als Performance im Theater – die Künstlergruppe Trio ACE hat in der Innenstadt in einem Kunstraum ein Modegeschäft der 60er Jahre nachgebaut. Einkaufsstadt 4300 heißt das Projekt und wer ein Ticket für die Performance bucht, erhält dort Einlass in die Vergangenheit.

Der 98-jährige Komponist György Kurtág hat aus Samuel Becketts "Fin de Partie" eine Oper gemacht. In einem großen Orchester spielen meist nur wenige Instrumente. Das Publikum sitzt auf der Bühne ganz nah am Ensemble. Das passe ausgezeichnet zu der apokalyptischen Geschichte, sagt Stefan Keim.

"In 80 Tagen um die Welt" - eine gebärdete Abenteuerreise. Die Inszenierung von Regisseurin Stephanie Mündel-Möhr erzählt am Kölner Comedia-Theater den Jules Verne Klassiker aus nichthörender Perspektive. Ein Beitrag von Susanne Schnabel.

Die Oper Dortmund zeigt "La Montagne noire" (Der schwarze Berg) von Augusta Holmès erstmals seit der Uraufführung 1895. Wuchtiges, spätromantisches Musiktheater über eine osmanische Sklavin, die um ihre Freiheit kämpft. Eine Rezension von Stefan Keim.

Sie verbrachte ihr Leben im Schatten ihrer Brüder Henry und William James, jetzt steht sie im neuen Werkstück von Regisseurin Antonia Ortmanns im Mittelpunkt: Alice James. Theaterkritikerin Isabelle Stier hat die Premiere besucht.

Das Theater Bielefeld hat einen neuen Tanzchef. Felix Landerer hat die künstlerische Leitung der Tanzsparte übernommen. Und er hat viele Pläne. Sein erstes Stück: "Hotel Many Welcome". Cornelia Böcker war bei den Proben dabei.

Das Theater Bielefeld hat einen neuen Tanzchef. Felix Landerer hat die künstlerische Leitung der Tanzsparte übernommen. Und er hat viele Pläne. Sein erstes Stück: "Hotel Many Welcome". Cornelia Böcker war bei den Proben dabei.

Johan Simons inszeniert in Bochum eine Sieben-Stunden-Fassung von Dostojewskis "Die Brüder Karamasow". Der Aufwand lohne sich allemal, sagt Christoph Ohrem. Herausgekommen sei ein fulminater Abend, an dem man sogar durch das ganze Theater wandert.

Von klein auf geprägt, sich als Mädchen zurückzunehmen und Demütigungen wie Übergriffigkeiten "wegzulächeln". Das ist das Romanleben der Kim Jiyoung. Marie Schleef inszeniert den Stoff für das Kölner Schauspiel.

Eine Soundinstallation soll den Karneval akustisch von Rio nach Köln transferieren, auf der Bühne trifft Büchners "Woyzeck" Samba-Tanzende. Das Karnevalsprojekt "kaɦ.na.vˈaw" der Akademie der Künste der Welt in Köln will dabei auch provozieren, so der künstlerische Leiter Alex Mello.

In Thomas Vinterbergs Sozialsatire "Rausch" starten Männer in der Midlife-Crisis ein Trinkexperiment. Das Schauspiel Essen bringt den Film auf die Bühne. Eine unterhaltsame Inszenierung mit kleinen Schwächen, sagt WDR 3-Kritiker Stefan Keim.