El Zorro

33 Invitación a la muerte El gobernador de California es atacado durante una visita a Los Ángeles con su hija y su ayudante, y apenas escapa con vida. Es llevado a la hacienda de la Vega para recuperarse, es demasiado débil para viajar durante varios días. El ayudante, el Capitán Arrellanos, le dice a Diego que sospecha que el ataque haya sido obra de los rebeldes, un grupo que quiere romper relaciones con el gobierno de España. Arrellanos se declara gobernador interino hasta que el herido se recupera y ordena a un guardia armado que vigile la casa. Varios días después, un misterioso extraño le dice al capitán que si el gobernador fuera a morir, se convertiría en el verdadero gobernante de todo California. Arrellanos sucumbe a la tentación y ordena a los guardias que dejen la vigilancia.

21 El Zorro acciona una trampa El comandante Ortega y el magistrado anuncian que han capturado al Zorro, y un carro con un hombre enmascarado se desplaza por la plaza del pueblo. Un desenmascaramiento público se llevará a cabo al mediodía, y Diego teme que se culpe a un hombre inocente por los "crímenes" del Zorro. Además se da cuenta de que todo puede ser una trampa, así que cuando se pone su disfraz y cabalga hasta la plaza para liberar al prisionero, vigila atentamente a los soldados.

18 El Zorro se enfrenta a su padre Una protesta pacífica de peones disgustados por los impuestos se vuelve violenta cuando uno de los hombres del Águila lanza una piedra a través de la ventana del magistrado. Galindo utiliza esto como una excusa para adoptar medidas severas contra los campesinos, un movimiento que perturba a Don Alejandro. Los otros propietarios quieren establecer pelotones de vigilancia para castigar a los peones, pero Alejandro argumenta usando la razón.

10 El bromista Llega a Monterrey Ricardo del Campo, un viejo amigo de Don Diego que aparentemente está enamorado de una hermosa mujer, quien resulta ser la señorita Verduzco. Ahora los dos amigos competirán por el amor de la dama. 11 La flecha ardiente El señor Ricardo trata de despretigiar al Zorro porque éste logra captar la atención de la señorita Verduzco. Para eso se hace pasar por el Zorro, pero las cosas salen mal cuando el comandante ordena su ejecución cansado de sus bromas.

7 Ojo por ojo Después de que uno de los mestizos sea asesinado a sangre fría por las fuerzas especiales, Joaquín Castañeda planea matar a dos soldados como venganza. 8 El Zorro y la bandera de tregua El gobernador vuelve a Monterrey, sin embargo el ayudante Rico logra engañarlo para ocultar los verdaderos hechos. Para que todo esto acabe, propone al líder de los mestizos ir al pueblo con bandera dispuesto a rendirse, aunque en realidad es una trampa para matarlo.

El zorro es un héroe enmascarado que pregona por la justicia en la California española del año 1820. Lleva un sombrero, una cap a y un antifaz negro. Su caballo, Tornado, también es negro. Así puede camuflarse en la noche para hacer el bien. En el doblaje mexicano, actores que doblaron unos personajes, vuelven a prestar su voz para el doblaje de otros personajes.

37 "El Águila" abandona el nido Don Alejandro volverá pronto a Los Ángeles, por lo que Don Diego y Bernardo tendrán que buscar la manera de sacar a "El Águila" de la hacienda. Descubren que este último tiene miedo a quedarse solo. (Único episodio transmitido)

El zorro es un héroe enmascarado que pregona por la justicia en la California española del año 1820. Lleva un sombrero, una cap a y un antifaz negro. Su caballo, Tornado, también es negro. Así puede camuflarse en la noche para hacer el bien. En el doblaje mexicano, actores que doblaron unos personajes, vuelven a prestar su voz para el doblaje de otros personajes.

31 El hombre del látigo El señor Carlos Murrieta llega a Los Ángeles con el propósito aparente de hacer negocios. Pero apenas llega intenta propasarse con una moza, y es desafiado a duelo por un joven inexperto. 32 La Cruz de los Andes El Zorro y Bernardo buscan descubrir en qué anda el señor Murrieta. Mientras que el sargento García quiere conquistar a una hacendada que acaba de llegar al pueblo.

25 El Zorro y el Coyote El Magistrado convoca a una carrera de obstáculos a caballo, a la cual asiste casi todo el pueblo. Pero en realidad es un plan para robar la pólvora del cuartel. 26 Adiós, señor Magistrado El capitán interroga a los hombres que intentaron robar la pólvora para descubrir quién es su jefe, pero el Magistrado procura matarlo antes de que descubra la verdad.

7 Monasterio tiende una trampa Los hacendados se reúnen para liberar ellos mismos a las prisioneras del cuartel. El capitán Monasterio se entera de esto y prepara una emboscada. 8 El Zorro cabalga hacia el terror Los lanceros buscan a Don Alejandro, quien se escapó y está mal herido. El Zorro tendrá que encontrar a su padre antes de que lo maten.

1 Presentando al Zorro Don Diego de la Vega vuelve a Los Ángeles, después de tres años estudiando en España. Allí tomará la identidad del Zorro para luchar contra las injusticias del capitán Monasterio. 2 El pasadizo secreto del Zorro Mientras que Don Nacho se refugia en la iglesia, Don Diego le enseña a Bernardo el escondite secreto dentro de su propia hacienda.

22 El desenmascaramiento del Zorro Los planes del capitán Ortega se vienen abajo cuando descubre que la señorita Cortés podría descubrir su verdadera identidad. 23 El secreto de la sierra Después de conocer a una gitana, Don Diego descubre que hay oro en California. El Magistrado también se entera de esto, y el Zorro tendrá que impedir que lo encuentre.

19 La muerte reparte suerte Un agente de "El Águila" llega al pueblo. Al probar su habilidad con las cartas, fácilmente le saca la propiedad en una apuesta a un hacendado cuyo padre ha muerto recientemente. 20 Agente de "El Águila" Un nuevo comandante llega al pueblo, pero en realidad se trata de un agente del "Águila" que viene a servir a las órdenes del Magistrado. Mientras tanto Don Diego recibe la visitia de su novia de la infancia.

16 Esclavos de "El Águila" El recaudador de impuestos es asaltado. Un agente de "El Águila" se hace pasar por el recaudador para explotar a los rancheros y sacarles su dinero. 17 Dulce rostro del peligro Una vieja amiga de Don Diego regresa a Los Ángeles, mientras que un hombre es asesinado. Se trataba de un espía del gobernador que seguía a un agente de "El Águila" que el Zorro tendrá que descubir.

13 El final de Monasterio El capitán arresta a Don Diego acusándolo de ser el Zorro y se dispone a revelar finalmente su identidad, cuando el Visitador llega a Los Ángeles. 14 Sombra de duda Cuando el nuevo comandante llega a Los Ángeles, sufre un atentado que le cuesta la vida. El Zorro tendrá que descubrir al asesino, cuando Josafat es culpado injustamente.

10 La misión secreta de García El sargento García es dado de baja deshonrosamente del servicio. Esto es solo un plan del comandante para capturar al Zorro. 11 Doble problema para el Zorro El comandante hace que un hábil espadachín se haga pasar por el Zorro para desacreditarlo.

4 El fantasma de la misión El capitán inventa un pretexto para apoderarse de la misión. Para hacer huir a los soldados, Don Diego le cuenta al sargento García una historia sobre un fastasma que se aparece por la misión. 5 El romance del Zorro Don Nacho pasa por su hacienda para despedirse de su familia antes de ir a Monterrey, pero justo en ese momento llega el comandante. El Zorro tendrá que ingeniárselas para sacarlo de allí sin que los lanceros se den cuenta.

37 La adivina El sargento García recibe una suma de dinero para cuidarla. Sin embargo la tarotista del pueblo intentara confundirlo para robarle el dinero. 38 El príncipe de China En un carreta llega un joven oriental al quien nadie logra entender por su idioma. Pero un hombre afima que es un asesino y pretende llevárselo. Don Diego tendrá que buscar la forma de traducir el mensaje que dejo antes de que sea demasiado tarde.

34 La objeción del capitán Los rebeldes tientan nuevamente al capitán Arellano para que los ayude a matar al gobernador. El Zorro tendrá que protegerlo si no quiere que sus enemigos triunfen. 35 Enmascarado para matar El capitán sugiere realizar una fiesta de disfraces para divertir al gobernador aunque en realidad se trata de un plan para infiltrar a un asesino haciéndose pasar por Don Alejandro.