
Preservación de distritos tradicionales japoneses - Dr. Jon Álvarez ( Japón )

Description of Preservación de distritos tradicionales japoneses - Dr. Jon Álvarez ( Japón )
En el programa de radio científico “Investigadores por el Mundo" , número 139, presentado y dirigido por Antonio G. Armas, que se emitió en Radio Libertad FM (www.libertadfm.es ), el martes 02/11 de 20 a 21 horas, hemos entrevistado al Dr. Jon Álvarez Fernández. Arquitecto (UPC, Barcelona, 2006). Máster en Restauración del Patrimonio (UPV, San Sebastián, 2013), Doctor en Arquitectura (Universidad de Waseda, Tokio, 2018). Trabajando en restauración de patrimonio desde 2003. Desde 2018 trabaja como investigador y lector independiente, en colaboración con el Laboratorio de Historia de la Arquitectura de la Universidad de Waseda (Tokio). Recientemente (22 octubre 2021) ha quedado finalista en el Premio ENCATC de Investigación en Gestión Cultural con el trabajo que hoy presenta. Agradecemos a la asociación de investigadores españoles en Japón su colaboración para gestar esta entrevista.
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
Acabamos de aterrizar con sitio gracias por todo tokio y lo vamos a hacer para hacer una entrevista a nuestro segundo invitado eres el doctor john álvarez fernández es doctor en arquitectura mi padre siempre me dijo que hubiera querido ser arquitecto máster en restauración de patrimonio y especialista en la materia desde dos mil dieciocho trabajo como investigador lector independiente en colaboración con el laboratorio de historia de la arquitectura de la universidad de iowa se da en tokio es finalista que pena que no haya conseguido el premio pero lo hará en el premio en cap de investigación en gestión cultural con el trabajo que hoy nos va a presentar me gustaría agradecer muchísimo la asociación de españoles de investigadores españoles en japón su generosidad para estar esta entrevista doctor álvarez muy buenas noches bueno muy buenas noches son muy buenos días estoy aquí muchas gracias por invitarme vamos a hablar con usted doctor de la preservación de distritos tradicionales por extensión hacer una serie de preguntas concretas usted preparado claro vamos para allá doctor que objetivo tiene este trabajo del que vamos a hablar que son los que chiqui chico perdón y que reconoce esta categoría este trabajo lo que tiene como objetivo es construir una crónica sobre la evolución y el estado actual de la protección del patrimonio urbano japón a través de la figura del tengan chico que no es otra cosa que los distritos protegidos importantes la categoría están en que reconoce la existencia de vargas que pueden ser considerados un diario cultural material pero mientras otros bienes culturales materiales tienen límites espaciales y temporales definidos el patrimonio urbano se compone espacios abiertos y de estructuras de diferentes épocas quien no tiene necesariamente un valor patrimonial intrínseco una por una pero si le reconocemos un valor en su conjunto y yo cuando comenzó a legislar japón sobre la preservación de distritos que como se ha usado europa para la protección de sus centros urbanos y que ha ocurrido en españa japón empezó a legislar relativamente temprano junto con los primeros países europeos japonés de mil novecientos setenta y cinco francia de sesenta y dos reino unido del sesenta y siete italia de setenta y tres el caso japonés en cambio se ha descrito consistentemente como especial estos general que en europa se ha usado para la protección de los centros de sus ciudades herramientas de planeamiento similares a las de cualquier desarrollo urbano de nueva planta y esto somete a estos centros históricos las mismas press iones como consecuencia por ejemplo en la década de los dos mil el centro del debate de españa estaban dos fenómenos uno era del chavismo que era el arribo de inmuebles enteros excepto la fachada y la gente que es la sustitución de las comunidades de vecinos por otras menos apegadas al vecindario y al mantenimiento del vecindario pero curiosamente de doctor álvarez no presentaba los fenómenos de béisbol aplicación que nuestro comentado entonces qué es lo que descubrió usted a saber la razón en detalle bueno cuando quise saber el porqué en detalle lo primero que descubrí que apenas existía material que lo explicarse hay muy pocos libros sobre protección del patrimonio en japón y ninguno específicamente sobre el patrimonio urbano es que incluso las preguntas más básicas sobre este tema estaban por responder empezando por qué significa en japón preservado un distrito tradicional porque se decide preservar los exactamente qué elementos se preservan y como quien lo decide y a quien beneficia el resultado de esta preservación yo es que si usted subido modo carlos preguntas misma pregunta de sus temas si soy vascos y del hotel acepto mucho por allí me encanta me encantó escuchar doctor cuál fue el primer paso de su trabajo y que es lo que decidió japón inicio de su propio camino primer paso fue su entender el camino que llevó a japón crear su propio sistema distritos como se gestó este concepto distinto protegido y que se buscaba en esta fase en el trabajo se desarrolló principalmente