Regreso a Hobbiton 2x08: Entrevista a Tom Shippey

Una entrevista fantástica!!

 bueno, la música será de innerlands. pero hay traducción de la entrevista? he buscado en la página de la sociedad tolkien española y no he encontrado nada.

cuál es la canción que suena después de la entrevista?

Muy bueno. Quiero agregar que Benedict Cumberbatch también actuó la raíz de los movimientos y expresiones faciales de Smaug.

Hola a todos... Saludos desde Buenos Aires... en uno de los ultimos comentarios, la STE anuncio que estaban preparando la transcripcion y la traducción. Queria consultar si sigue en marcha, ya que soy un ferviente seguidor del podcast y este capitulo es el unico que no he podido disfrutar, porque no entiendo ingles de forma tan fluida, y estoy ansioso por entender la entrevista. Muchas gracias. Saludos a todos.

no tardan en traer a algún familiar de tolkien, que padre entrevista!

Hola, estamos trabajando en la transcripción y la traducción, esperamos poder tenerla en breve. Muchas gracias a todos y esperamos que disculpéis el retraso en tenerlo disponible.

Genial programa y súper interesante la entrevista. He disfrutado un montón. Gracias

El programa genial como siempre, pese a mi pobre ingles se ha entendido bastante bien pero la narración ha sido impresionante! casi se me cae una lagrimilla..

Interesantisimo programa...si supiera inglés, si alguien lo tradujera sería un puntazo 

Impresionante la narración...todavía con lágrimas en los ojos. Muchísimas gracias, sois geniales :)

Guau! Uno de los mejores programas sin lugar a dudas! Gracias y enhorabuena!

Una sugerencia, entiendo que sea económicamente imposible la tradución simultánea, pero les invito a traducirla en texto escrito y colgarla en la página, si se puede, me encantaría poder saber qué dijo el entrevistador y las entrevistadoras, de todas formas, gran trabajo y muchos éxitos futuros. Mi nombres es Jesús S.

Maravillosa lectura en la sala de los cuentos, impresionante, me ha emocionado.

Traducir la entrevista suponía una inversión en esfuerzo y tiempo que ninguno de los implicados podíamos asumir, ya que, como hemos comentado anteriormente, no nos dedicamos a esto profesionalmente.

me interesaba mucho la entrevista,  y me he quedado chafado....creí que la traduciriais a la vez.  Una gran decepción 

Gran entrevista Elia. Gracias.

¡Gran programa! Si pudierais doblar la entrevista a Tom Shippey al élfico, los que no sabemos inglés os lo agradeceríamos mucho ;)

Geniales como siempre, gracias por otro increíble programa.

Wooow. Ese hombre es un Dios. Gracias STE :)

Todo un puntazo. Para enorgullecerse del podcast de la STE

Madre mía!!!  alegron de tarde de domingo, subís programa.... 
Como decimos por el sur: olé olé y olé. Besos a todos y gracias por los programazos 

Este programa es una joya. se supera entrega a entrega

Si, al fin esta aqui mi precioooso... podcast 

:)