El reto de reducir barreras lingüísticas de la tecnología

Hola buenas soy fernando vii yo julia bosque jorge gracia organizadores locales de la última edición del congreso lenguaje de nobles y le dedica que tuvo lugar de uno al cuadro de septiembre en el para fue de la universidad de zaragoza y en la escuela de ingeniería y arquitectura y en vamos contra muy brevemente algunos de los principales contenido y temas que se trataron jorge cuéntanos sobre la temática general del congreso la temática principal del congreso es el estudio de datos y recursos lingüístico con el fin de usarlo en áreas como el aprendizaje automático learning la voz semántico el procesamiento del lenguaje natural que son técnicas ellas que tienen como fin último consigue una mejor comunicación entre hombre y máquina el congreso ha traído a expertos tanto de de universidades como empresas en el desarrollo de tecnologías y recursos del lenguaje en algunos casos lenguas específicas y en otros casos de cáncer multilingüismo queremos destacar también el carácter interdisciplinar del congreso porque atrae investigadores de áreas técnicas como la informática la web y de áreas más cercanas las humanidades lingüística julia nos cuentas la escritura tan peculiar que ha tenido el congreso si dadas las circunstancias al final optamos por hacer un congreso de formato híbrido pese al reto que también suponía para la organización teníamos por tanto un grupo de gente que vino presencialmente a presentar sus contribuciones y gran parte del público conectado de manera virtual a todas las sesiones tuvimos un primer día en el que tuvieran lugar una serie de talleres xbox y tutoriales y estos tratarán temas específicos en el congreso principal que fueron los dos siguientes días se estuvieran las presentaciones y luego costes presentados de manera lo mismo virtual y presencia por último también contamos en esos dos estrellas del congreso principal con tres las invitadas de pérdidas en esas sesiones la semana terminó con un evento conferencia que fueran reuniones para una comunidad concreta perteneciente al whatsapp los temas que se han tratado no podría destacar algunos de los más interesantes en el congreso se trataron diversos temas y entre ellos podríamos destacar tres en concreto el desarrollo de recursos y herramientas el soporte tecnológico para aquellas lenguas que a día de hoy cuentan con pocos recursos lingüístico y que se denominan nerviosos de coches en este tema tuvimos varias varias ponencias entre ellas de hecho una charla invitada centrada en la situación lingüística en españa y en el desarrollo de recursos para traducción automática a lo largo de estos días también se presentaron distintos contribuciones como por ejemplo nada que trataba el enriquecimiento de datos de lenguas comentar otro de los temas que ya nada especialmente la atención fue el análisis de sentimientos esta es una tarea del procesamiento del lenguaje natural que consiste en la detección automática de la popularidad de un texto para saber por ejemplo si le ha enseñado un producto es positiva o negativa fue el motivo del taller más concurrido y también de varios trabajos presentados en el congreso principal en estos dos días en los que antes por último otro de los temas que que ya bastante la atención fue aquel de la información multi sensorial tuvimos una charla invitada que abordó el análisis de la información normativa es decir cómo podemos describir los olores de manera formal según las inscripciones que encontramos de ellos en los textos por ejemplo que terminología necesitamos para describir olores cómo cambiar la percepción de los olores a lo largo del tiempo etcétera uno de los talleres se centró en el análisis de las descripciones de los olores y también de la música y las inscripciones nos encontramos en los textos y en datos estructurados así como en las emociones a las que esto tan por ejemplo que nos evoca la canela y ya periodo acabando jorge no algunos de los datos de participación que tuve congreso bien este congreso a pesar de ser un congreso interés considerar los pequeños estamos muy satisfechos con con la participación que ha tenido de hecho es la tercera edición de este congreso y abatió el récord de de trabajos presentados y también de participantes tuvimos cincuenta y cinco trabajos que se presentaron en la conferencia principal sin contar todos los que todos los que se presentaron durante los talleres se registrarán más de doscientas cincuenta personas