Theresa Hottel

Hola Barcelona, y bienvenidos a Inglés Radio Barcelona Blue, en La Marina Cat 102.5 FM.

Soy Virgil, todavía y siempre.

Bueno, Barcelona para mí siempre ha sido una ciudad muy literaria, con muchos diarios, tiendas de libros y una fiesta que celebra la lectura.

Pero también es una ciudad de autores, como sabemos, porque siempre los traemos a dar una perspectiva diferente de la vida alrededor de nosotros.

Hoy no es diferente en unirnos a un autor que hablará de una categoría emergente de libros, sino de una fantasía histórica.

Bienvenida a la serie, Teresa Hartl.

Gracias, estoy muy contenta de estar aquí.

Bueno, estamos contentos de tenerte aquí.

Empecemos hablando de ti.

Naciste en Taipei, naciste en el occidente de Oklahoma, y escribes sobre monstruos, mujeres y paisaje.

Cuéntanos sobre todo esto, de cómo empecé.

Sí, en términos de biografía, soy una escritora de ficción americana de género mixto, y siempre presentaba algo de tipo fantástico, o especulativo, o imaginativo.

Nací en Taipei, mi mamá es de Taiwán, y conocí a mi padre en la iglesia.

Él es blanco, de los Estados Unidos, y ella fue una cristiana recientemente convertida.

Entonces, por supuesto, comenzaron una relación, las cosas se desarrollaron, se casaron, tuvieron a mí, y luego, en mi propia vida, todos nos mudamos a Oklahoma, que es de donde viene mi familia de padre.

A la construcción de la Biblia de América.

Sí, mucho. Esto es bastante, la construcción de la Biblia cuintessential.

Esto es muy rural, pequeña ciudad, Oklahoma.

También es un país de Chicasaw.

Este es el centro de la nación Chicasaw.

Así que sí, esa fue mi propia vida, nacida en una montaña, en ese dinámico de la familia.

Y en términos de mi escritura, creo que un par de cosas influyeron en donde estoy ahora.

Como muchas otras escritoras, creo que era una gran lectora, creciendo, y una muy no discriminatoria. Leía todo en todas las casas.

Eso ayuda, sí.

Sí, así que cada vez que vi una tabla de libros, me encantaban las palabras.

Leía mi camino de A a Z de la tabla de libros.

Me encantaba leer libros de cocina.

Me gustaba girar páginas de libros de cocina.

Pero también, por supuesto, me encantaba la fantasía.

Es por eso que escribo fantasía ahora.

Y luego también fui muy influyente, creo, por el paisaje de Oklahoma.

Bien, hablemos de eso, porque Oklahoma no es una montaña.

Es plana.

Por miles y miles y miles, es plana.

¿Y qué tal el paisaje? Creo que tal vez, Inertia, te motivó, te hizo curioso.

Sí, bueno, odio enfatizar demasiado la plana, porque no es como si fuera completamente plana, especialmente en el área en la que crecí.

Pero sí, hay algo sobre la grandeza y el espacio de tanto de esta tierra plana, el cielo enorme, la manera en que puedes ver el viento viajar por la tierra a grandes distancias, y cómo la vista del viento sobre la tierra cambia, esos tipos de cosas.

Y especialmente, recuerdo las noches y la plana, como sentarse en la pared, mirando a un largo avión, un avión de noche, es muy misterioso.

Y las estrellas alrededor de ti, puedes ver las estrellas, no como en la ciudad, pero es diferente.