/ VR178 / Audiodescripción: Personas con discapacidad visual ante el cine
Description of / VR178 / Audiodescripción: Personas con discapacidad visual ante el cine
Programa Vivir Rodando 178 (16ª Temporada / 26 Agosto 2023)
Invitado: Guillermo Gisbert Aguirrezábal
Generalmente se suele decir que vemos una película, anteponiendo siempre el sentido el vista. Las películas se sienten, pero principalmente se ven. Pero, ¿qué ocurre si no tenemos la vista para poder disfrutar de las películas? ¿Ya no se pueden "verlas"? ¿Las personas ciegas o con discapacidad visual ya no pueden disfrutar de la experiencia audiovisual? En realidad estas personas sí que ven películas, pero lo hacen de otra forma. Especialmente contado con una herramienta que es clave para las personas ciegas: la audiodescripción.
La audiodescripción es una herramienta que lleva utilizándose desde hace décadas donde una voz, entre diálogo y diálogo de las película describe situaciones e imágenes que están ocurriendo en la película. La audiodescripción, también utilizada en museos o teatros, es una herramienta necesaria para que una persona ciega pueda construir la película que otros estamos viendo. Pero la audiodescripción, que puede estar presente en salas de cine, plataformas de streaming, televisión o dvd, todavía es muy escasa; apartando así a las personas ciegas o con discapacidad visual de su derecho a disfrutar, crecer y aprender con el ocio y la cultura.
En este programa de VR participa Guillermo Gisbert Aguirrezábal, persona ciega y consumidor y participante en películas audiodescritas, que hablará sobre su experiencia como persona ciega ante el audiovisual, además de adentrarnos en el mundo de la audiodescripción y de su importancia para las personas con discapacidad visual.
This content is generated from the locution of the audio so it may contain errors.
Estás escuchando vivir rodando generalmente se suele decir que vemos una película anteponiendo siempre el sentido a la vista las películas se pueden sentir pero principalmente se ven pero qué ocurre si no tenemos la vista para poder disfrutar de las películas ya no se pueden ver las películas las personas ciegas o con una discapacidad visual ya no pueden disfrutar de la experiencia visual las personas ciegas o con una discapacidad visual ya no pueden disfrutar de la experiencia visual en realidad estas personas sí creen películas aunque lo hacen de otra forma primero potencia la experiencia sonora pudiendo captar detalles sonoros muy específicos pero sobre todo cuentan con una herramienta que es clave para las personas ciegas la audiodescripción la descripción es una herramienta que lleva utilizándose desde hace décadas donde una voz entre diálogo y diálogo de una película describe situaciones e imágenes que están ocurriendo en la misma lado de inscripción también utiliza en museos o teatros es una herramienta necesaria para que la persona ciega pueda construir la película pero la descripción que puede estar presente en salas de cine plataformas de streaming televisión deberes todavía es muy escasa apartando las personas ciegas con baja visión con discapacidad visual de su derecho a disfrutar crecer y aprender con el ocio y la cultura con el cine en uber está guillermo gisbert aguirre zabala licenciado en humanidades y comunicación por la unidad de deusto y con un máster en tecnologías digitales y sociedad del conocimiento por el rey guillermo persona ciega y consumidor y participante en películas adscritas nos agrade de su experiencia como persona ciega ante la visual además de entrar en el mundo de la audiodescripción tiene su importancia para las personas con discapacidad visual y agradeciendo a coruña anzola técnica en accesibilidad universal y socio de la asociación de profesionales de la rehabilitación de personas con discapacidad visual su colaboración con este programa y aquí está guillermo gisbert a que rezaban persona ciega y con experiencia en películas audio escritas tanto como consumidor como participante en ellas hola guillermo hola raúl que tal bueno primero ya la introducción ha dicho tu experiencia tu experiencia más colaborando colaborando con cuestiones de haberse opción siendo siendo partícipes de audiodescripción pero antes quiero que la gente te conozca un poco para saber tu posición como espectador no tú eres una persona ciega no si yo soy una persona ciega rápidamente bueno yo ya nací con problemas de visión pero bueno eso se agravó y bueno pues en en el año dos mil dos se puede decir que qué bueno pues que soy una persona ciega aunque propiamente técnicamente se suele se dice en mi situación que tengo resto visual funcional es decir que yo veo de un poco de luz verde o luz natural veo luz artificial por ejemplo la de un ordenador o móvil puede llegar a distinguir pues claro y oscuro pero formas pues no no veo volúmenes novio el no distingo de que sí pero pero entonces bueno el ciego pero bueno en esa situación que te digo perfecto ya sabemos que hay varias digamos niveles discapacidad visual pero sabemos que bueno con la diferencia visual ser espectador de cine es una absoluta dificultad con lo cual tienen que tenemos que buscar la manera de llegar el cine a esas personas con baja visión o discapacidad visual una curiosidad antes de de este dos mil dos donde pasa digamos a un estado más grave cuál era tu relación digamos con el cine con la visual lo consumiese alguna manera bien la primera pues bueno yo hasta mil novecientos noventa y seis