What It Is Like to Be an Interior Designer | Machteld Oosterbaan

Aprenda sobre los fundamentos de la libertad, la empresa y las acciones actuales
con personalidades renomadas en el podcast de la Universidad Francisco Marroquín.
Pensé que iba a haber como cinco de ustedes.
Así que esto es una buena sorpresa, de hecho.
Mi nombre es Magdald Osterband.
La CH es como una J.
Hablo español bastante bien, pero hacer una presentación en español es muy fuera de mi zona de conforto, así que lo haré en inglés.
Cuando Alejandra me pidió que presentara, dije, no, soy una introverta, no hago estas cosas.
Pero luego me di cuenta, de hecho, que me gustaría compartir con ustedes.
Han pasado unos 15 años desde que he sido diseñadora interior.
He estudiado Administración de Empresa.
Tengo un MBA en Empresa.
Y he trabajado durante unos cinco años en Advertisamiento y Moda.
Pero luego, creo que ustedes conocen esta historia.
Luego, un día, leí un cuento de Oscar Wilde que decía,
lo que lees en tu tiempo libre define quién eres.
Y dije, no leo un montón de literatura de marketing en mi tiempo libre.
Pero siempre estaba comprando magazines y libros.
Antes no eran sitios web.
Pero magazines y libros sobre interior, arquitectura y diseño.
Ese fue mi momento en la construcción de luz.
Cuando me mudé aquí, hace unos 20 años,
y después de tener mi primer hijo,
dije, ¿qué voy a hacer?
¿Voy a volver a la marketing?
¿Voy a hacer algo diferente?
Y dije, bueno, tal vez este sea mi momento
para ver si quiero hacer el diseño interior.
Así que empecé.
Y básicamente, lo que les diré hoy
es cómo aprendí a ser un buen diseñador
y lo que es como ser un buen diseñador día a día.
Yo no fui a la escuela de arquitectura,
pero aprendí el camino duro.
Empecé a trabajar, hice un montón de errores,
hice un montón de malos diseños,
pero continué.
Hubo muchos momentos en los que pensé,
no creo que debería hacer esto,
no creo que soy bueno en esto,
pero gracias a Dios, los clientes creyeron en mí,
la gente alrededor de mí creyó en mí,
así que continué.
Y ahora estoy en el punto en el que pienso,
OK, creo que puedo hacer esto,
soy bueno en esto.
Lo que voy a hacer es mostrarles mi portafolio
y con cada imagen de los proyectos
les voy a mostrar las lecciones que aprendí.
Las lecciones que aprendí del camino duro
y las lecciones que aprendí
de practicar y creer en mí mismo.
Empecé con este proyecto,
que es un proyecto personal,
pero es uno de mis proyectos favoritos.
Dicen que eres tu propio cliente peor,
pero creo que soy mi propio cliente mejor.
Me encanta crear por mí misma.
Este es un apartamento en Zona 4
que compré y diseñé
y lo alquilé en Airbnb.
Pero lo que quería hacer en este apartamento,
y creo que es una de mis lecciones más importantes,
es mostrar el amor.
Y por eso, quiero decir,
me encanta lo que hago.
Creo que el martes es igual de emocionante que el viernes.
Y me encanta crear
y me encanta trabajar con otras personas
que crean con este amor y esta pasión.
Así que lo que hice en este apartamento,
es un poco gracioso porque es mi carta de amor a Guatemala.
Quería mostrar
algunos de los mejores diseñadores de Guatemala,
pintores, arquitectos, fotógrafos,
y realmente mostrar