Entrevista al Extraterrestre - Las cartas y notas de Matilda O'Donnell MacElroy

Para acceder a Solo entrevista - La Carta de la Sra. MacElroy - Entrevista al Extraterrestre 'Airl' 04:39:35

http://www.ivoox.com/solo-entrevista-la-carta-sra-audios-mp3_rf_3446636_1.html

Entrevista-Al-Extraterrestre, Spencer.pdf

https://sites.google.com/site/vozypensamientootrosarchivos/Entrevista-Al-Extraterrestre%2C%20Spencer.pdf?attredirects=0&d=1


1
Las cartas y notas de
Matilda O'Donnell MacElroy
y las
ULTRA SECRETAS
transcripciones oficiales
de la Fuerza Aérea del Ejercito de los
EE UU
ENTREVISTA
AL
EXTRATERRESTRE
(EDICIÓN LECTORES)
Editado por:
Lawrence R. Spencer
(Autor de “The Oz Factors”)
2
ENTREVISTA AL
EXTRATERRESTRE
(EDICIÓN LECTORES)
Copyright (c) 2010 por Lawrence R. Spencer.
Todos los derechos reservados.
2010 Traducción al Castellano por:
Ernesto Lacalle
ISBN: 978-0-557-60195-0
Impreso en los Estados Unidos de América
Primera edición de impresión: 2010
Portada y diseño del libro de Lawrence R. Spencer
3
COMENTARIOS DE LOS LECTORES
DE
"ENTREVISTA AL EXTRATERRESTRE"
"Estoy profundamente agradecido por este libro"
"Tiene que haber sido gracias a su gran sentido de la
responsabilidad y honor, que usted haya terminado publicando
este libro, en nombre de la difunta señora MacElroy. Fue hecho,
en mi opinión, en el mejor formato posible, dado las
circunstancias... pero no puedo entender su decisión de destruir
los documentos originales. Parece casi un sacrilegio. Yo
entiendo su posición, pero en mi humilde opinión, hubiera
tratado de encontrar una opción diferente. Además, en nuestra
era de la tecnología de medios de comunicación accesibles,
habría sido un gran beneficio para todos nosotros si ella nos
hubiera dejado, junto a estos datos, un testimonio visual y
hablado, que acompañen los materiales presentados aquí.
Estoy profundamente agradecido por este libro y por los
desafíos que nos presenta. Estoy profundamente entristecido a
esta altura, por la prueba que constituyen estos horribles
eventos, que demuestran el miedo y los prejuicios, de algunos
que se autodenominan nuestros líderes. Sin embargo, lo que
tenemos aquí es precioso, incluso en su brevedad. Por último,
también estoy agradecido por el costo de los PDF, que lo hacen
accesible para muchos en el mundo. Este libro plantea muchas
preguntas... y sin embargo, da respuestas sorprendentes a
muchas otras...
¿Lo recomendaría al investigador serio? Con toda la pasión de
la que soy capaz... ¡Sí, sí, por supuesto! Felicitaciones por un
trabajo bien hecho... "
-- Expedia
4
"... cuyas implicaciones son alucinantes"
"Gracias por compartir esta colección de intrigantes
documentos, cuyas implicancias son alucinantes. "
-- Eric Mutschlechner
"... es mi libro favorito de todos los tiempos!"
"¡... un libro de puta madre! Si quisiera entrar en el tema de los
extraterrestres como principiante, yo no eligiría este libro. Ante
todo, aprendería cómo este planeta está siendo controlado.
Leería a Williams Coopers, Behold a Pale Horse, y a
continuación, Dioses del Edén. Una vez que comprendes que
la religión fue escrita (o dictada) por los extraterrestres,
entonces sí, seguiría con este libro. Este libro ata los cabos.
Pero primero es necesario tener los cabos para atarlos. Si no,
simplemente podrías descartar este libro como falso... pero les
aseguro que no lo es... ojalá lo fuera... Un 10/10 para el libro. Si
es cierto, es un libro que CADA, persona en este planeta debe
leer y seguir, más que cualquier otro. Después de estudiar
sobre extraterrestres por años, el haberme tropezado con este
documento me produjo escalofríos... ¡Mierda, es mi libro
favorito de todos los tiempos! "
-- logic2reason
"Realmente me habló, y todo cambió!"
"Me encantó, ¡realmente me encanto Entrevista al
Extraterrestre!. Yo no soy, ni nunca me he considerado un
aficionado al tema de los OVNIs. Pero, cuando un amigo me
envió un enlace a este libro, “mis guías” me gritaban que lo
leyera. ¡Lo leí completo en menos de 24 horas! Realmente me
habló, ¡y me cambió TODO!
:) Muchísimas gracias por su valor artístico hacia todos
nosotros, y ¡por ser lo suficientemente valiente como para
publicar esta información que vino de Matilda! - Amor y Luz.
--Renee
5
"Leí el libro entero de una vez y quedé realmente
"impresionado".
-- Mookite (correo electrónico)
"... llenando los evidentes huecos en la cosmología actual".
Gracias por traernos este maravilloso regalo en perspectiva.
La cascara de presente tema es, y siempre será, un generador
de polémica, pero para aquellos que puedan ver el tesoro, su
triangulación cuántica es precisa. Como era de esperarse
muchos desecharan el diamante, mientras se peleen por la
caja. El discreto término "ES-SER" es el certificado de
autenticidad para el material de este ensayo. En la mayoría de
los enunciados, determina un punto de hechos que ancla la
génesis cósmica en una coordenada dimensional muy
específica, llenando los evidentes huecos en la cosmología
actual. Estoy convencido que la decisión de destruir el material
original, fue totalmente acertada.
-- Martin Burger
"Una de las piezas más importantes de evidencia
exopolítica. Te golpeará en un nivel casi visceral"
"Después de escuchar un programa de radio en el que se
transmitía un reportaje al editor de este libro, quede muy
intrigado y un poco molesto al final del mismo.
Intrigado, porque en esta era de realidad virtual generada por
computadoras, y el Photoshop – el análisis de imágenes
simplemente lleva a una mundana discusión sin fin, sobre lo
que es "real" o "falso", por lo que un contacto o testimonio es,
en mi experiencia, tanto o más valioso e interesante. Me
desesperó un poco que esta información, si es precisa y
correcta [y desde que la leí, creo que lo es], debió haber salido
a la luz hace décadas, en lugar de ser revelada desde el lecho
de muerte de la enfermera del ejercito que lo posibilito.
Además de la comunicación misma del piloto extraterrestre que
choco en Roswell, tanto Lawrence Spencer como Matilde
6
O'Donnell MacElroy, a través de sus notas, nos proporcionan
un contexto muy útil para sobrellevar este extraño y metafísico
viaje que experimenta el lector. Créanme, cuando digo que la
información que contiene el libro es tan explosiva, es porque
como lector, necesité de ese cable a tierra, mientras me era
posible “digerir” los detalles. "
-- David Griffin, Instituto de Exopolítica
"Puedo dar fe de la credibilidad en su libro."
"... Este libro es una lectura obligada. Al principio tuve
dificultades con el contenido, pero después de leer varios otros
libros sobre el tema, puedo dar fe de la credibilidad en su libro. "
-- RoganSF
"Leer Entrevista al Extraterrestre: te brindará mucha
comprensión sobre tu propia vida."
-- UpRiver.
Tal vez, el material más importante que JAMAS haya salido
a la luz, en toda la historia del planeta Tierra. "
"... Lo que tenemos aquí es la pieza más importante del
rompecabezas OVNI / EXTRATERRESTRES que haya salido
a la luz en la historia. Nos dará fuerzas a muchos de nosotros
para sintetizar, lo que el extraterrestre nos está enseñando, en
una coherencia que se pueda comunicar. No es necesaria una
investigación de antecedentes de ningún tipo. El documento
habla por sí mismo y la misión de Airl se cumplió con éxito ya
que la voz de Airl ahora se oirá en TODO EL PLANETA. Sí, el
momento es el adecuado. ¡Es una gran victoria no solo para
Ud. Sino para todo el planeta y cada forma de vida en él! Leí
“Entrevista al Extraterrestre” dos veces, gracias a un amigo que
me lo envió. Quiero que lo sepa. Este es tal vez el material
más importante que JAMAS haya salido a la luz en toda la
historia del planeta Tierra."
-- Nestingwave
"He leído el libro y podría ponerlo en la categoría de
7
"potencialmente explosivo" si es cierto o de "extraordinaria
y remarcable obra de ciencia ficción" si no lo es.
-- AboveTopSecret
"Hay más verdad en esa entrevista, que lo que la mayoría
está dispuesto a admitir"
-- Godlikeproductions
"Asombroso..."
"¡Esta entrevista te quema la cabeza!. Me confirmó
pensamientos que tuve sobre la vida del universo y el
significado de todas las cosas. Siempre he pensado que soy
una "porción" de dios, como todo el mundo. Todos somos seres
eternos, clarividentes y todopoderosos tratando de
experimentar el juego de la vida, con el fin de no aburrirnos."
-- Anonymouse
"No podía parar de leerlo"
"Anoche decidí bajar el libro y leer algunas páginas, sólo para
ver que tal era... ¡Dios! No podía dejar de leerlo. Finalmente
tuve que apagar la luz y tirarme a la cama, pero no pude
realmente dormir sino que quede en un estado intermedio.
Encontré este libro extremadamente interesante".
-- Betlegese
8
INTRODUCCIÓN DEL EDITOR
Entrevista al Extraterrestre
Edición Lectores
Esta EDICION especial LECTORES de ENTREVISTA AL
EXTRATERRESTRE , incluye únicamente las notas originales,
las notas personales escritas por Matilde MacElroy O'Donnell, y
una copia de las transcripciones Ultra Secretas, de las
Entrevistas Oficiales de la Fuerza Aérea del Ejercito de los
EEUU, recibidas de Matilde en 2007.
Debido a la popularidad del libro, "Entrevista al Extraterrestre”,
esta EDICIÓN LECTORES, está especialmente diseñada para
proporcionar una versión narrativa del libro, a aquellos que
estén interesados en leer la "historia" de la Entrevista al
Extraterrestre, sin notas al pie, Índice, Tabla de contenidos o de
otro tipo información suplementaria de referencia, que está
incluida en la edición original, o Edición de Estudio Deluxe, del
libro.
Lawrence R. Spencer
Editor
9
Agradecimientos
Mi más sincero agradecimiento al apoyo entusiasta y perspicaz de Michel y Brenda.
Advertencia
En cuanto a lo que concierne al editor del libro, "Entrevista al Extraterrestre", y
para todos los propósitos prácticos, el contenido del libro es una obra de ficción. El
editor no pretende afirmar la veracidad del contenido, y de hecho, no puede probar
que el autor real del supuesto jamás haya existido. Aunque algunas de las fechas,
lugares, personas y hechos descritos podrían ser reales, no existen evidencias de su
autenticidad, ya que estos podrían ser apreciaciones subjetivas del autor.
Toda la información, notas y transcripciones recibidas por el Editor están
contenidas en su forma completa y original, como se representan en el libro. El
editor ya no está en posesión de los documentos originales o copias de documentos
originales del autor, es decir de la señora MacElroy.
Parte del material contenido en el libro podría tener similitudes con filosofías de la
Tierra, cuya variedad es demasiado numerosa, como para ser detalladas, a la vez
que comparten demasiadas similitudes fundamentales como para ser fácilmente
diferenciables. Aunque el libro aborda los orígenes del universo, la cronología del
universo físico, las actividades paranormales de seres inmortales y / o seres
extraterrestres, "alienígenas" o "dioses", no es de ninguna manera la intención del
Editor representar, apoyar, promover o compartir el punto de vista del autor,
cualquier doctrina política, interés económico, hipótesis científica, práctica
religiosa o filosófica, ya sea terrestre o extraterrestre.
Las notas y transcripciones contenidas en el libro, están basadas exclusivamente en
las declaraciones y documentos presentados por el autor, la fallecida Matilda
MacElroy O'Donnell, a menos que sea específicamente especificado en las Notas al
pie en el apéndice del libro.
El editor no es responsable por ninguna hipótesis, inferencias ni conclusiones
emitidas por el lector basado en el material es este libro, las que serán exclusiva
responsabilidad del lector.
Lo que es cierto para ti, es verdad para ti.
Lawrence R. Spencer Editor
10
Prefacio
"Preguntamos, como Tontos desconociendo Nuestro Propio Espíritu:
¿Dónde están los rastros ocultos, dejados por Los Dioses?”
- Rig Veda-
Libro i, estrofa 164, líneas 5 a & b
11
Preámbulo
¿Qué mayor brutalidad puede imponérsele a alguien, que la de borrarle o
negarle la conciencia de la propia identidad espiritual y la memoria que es la
esencia de uno mismo?
– Lawrence R. Spencer –
2008
12
Dedicatoria
Este libro está dedicado a todos los Seres Espirituales Inmortales, sean o no
conscientes de sí mismos, como tales. Está especialmente dedicado a la
sabiduría, el coraje y la integridad de aquellos Grandes Seres, quienes en
varias encarnaciones, en diferentes épocas pasadas, en el presente y hacia el
futuro, encienden y llevan la Llama de la Verdad a los rincones más oscuros
del universo.
Esta dedicatoria no es sólo a las enseñanzas filosóficas y tecnologías
desarrolladas por estos seres, sino también al valor demostrado y
documentado en la aplicación de su filosofía frente a la mas abrumadora
ignorancia, la hostilidad manifiesta y la supresión agresiva por seres
inferiores y por los egoístas intereses creados, de instituciones políticas,
económicas y religiosas, planetarias e intergalácticas.
Aunque relativamente pocos en número, la profunda sabiduría y dedicación
heroica de estos seres, y de quienes comparten su búsqueda, han sido el único
medio eficaz de disuasión contra la esclavitud espiritual. Libertad,
Comunicación, Creatividad, Confianza y Verdad para todos los seres
Inmortales Espirituales en este universo es su legado. Los Buenos Ejemplos
dejados por ellos son nuestro refugio y sustento. La aplicación personal y
diligente de sus enseñanzas es nuestra arma contra la espiral descendente del
caos y el olvido que es el universo material.
Lawrence R. Spencer
13
Guía Editorial de Empleo de Este Libro
He intentado no editar el material que he recibido de la señora MacElroy
salvo en la medida necesaria para armar una secuencia lógica del mismo.
En cada lugar donde fue posible, he citado o transcripto sus notas originales
escritas al pie de la letra.
La señora MacElroy no hizo una anotación de fechas en la mayoría de los
documentos, por lo que no estoy seguro de que la secuencia del material
coincida con la secuencia real de los acontecimientos, o la secuencia de las
entrevistas, excepto las indicadas en las transcripciones oficiales en sí.
Puesto que han pasado 60 años desde la fecha de las entrevistas, y
teniendo en cuenta la edad de la señora MacElroy antes de su muerte,
intuyo que ella podría no haber tenido un exacto recuerdo de los nombres
exactos, fechas y horas, a menos que constaran en actas de 8 de julio al 12
de agosto 1947.
El material contenido en este libro está organizado en tres tipografías
diferentes. Las siguientes referencias pueden utilizarse para distinguirlas en
cada caso:
1) (MATILDA O'DONNELL MACELROY NOTAS PERSONALES)
(Courier New, 12 puntos)y
(Times New Roman, 12 puntos)
2) (TRANSCRIPCION OFICIAL DE LA ENTREVISTA)
(Courier New, 12 puntos)
3) 1 (nota al pie)
(Arial, 10 puntos, negrita)
El Editor
14
Definiciones
Intereses creados:
- Un plan o agenda de supervivencia o de no-supervivencia que se ha
"vestido" para hacerlo parecer algo diferente de lo que realmente es.
- Cualquier persona, grupo o entidad que evita o controla la
comunicación para servir a sus propios fines, (planes o programas).
-- Referencia: Página 37, The Oz Factors (Los Factores de Oz), por Lawrence R.
Spencer.
Misterio:
- Un enigma o problema que involucra una paradoja o aparente
contradicción
- Calidad o carácter de profunda inexplicabilidad o secretismo
- Referencia: www.merriam-webster.com
15
Introducción:
El misterio de los OVNIs y Extraterrestres
Si usted ha estudiado algo del fenómeno OVNI, estará familiarizado con la
infame emisión de radio de Orson Welles, "La Guerra de los Mundos, y la
invasión Marciana" del 30 de octubre de 1938. Esta dramatización radial
ficticia, de la invasión de la Tierra por "extraterrestres" incitó a una histeria
mundial sobre OVNIs y extraterrestres, muy anterior al accidente de Roswell,
Nuevo México en 1947.
Durante los últimos 60 años, desde la supuesta caída de Roswell, ha habido
decenas de miles de denuncias de avistamientos de ovnis. Una histeria
colectiva ha surgido de la "evidencia" de lo que se presume es el fenómeno
extraterrestre. Al mismo tiempo, la negación persistente de este fenómeno
por parte del gobierno de EE.UU. ha precipitado una ola ininterrumpida de
acusaciones, contra-acusaciones, teorías conspirativas de encubrimiento,
especulaciones de lunáticos marginales "investigaciones científicas", etc.,
etc., hasta el hartazgo, y una creciente multitud de supuestos similares
"encuentros cercanos".
Lo primero que pensé cuando recibí el paquete de documentos de la señora
MacElroy fue: "Esto es sólo otro juego de documentos Majestic-12". Me
estoy refiriendo al "misterioso paquete" que se habría recibido por correo en
1984 poco después de la muerte del último superviviente del comité llamado
"Majestic-12", que supuestamente ha sido organizado por el presidente
Harry Truman poco después del incidente de Roswell en el año 1947.
Hay varias similitudes entre los documentos del "Majestic-12" y el paquete
de que he recibido de la señora MacElroy. En el primer caso, un sobre fue
enviado anónimamente sin remitente. Contenía un rollo de película sin
revelar. Eso es todo. En el rollo de película había fotos de los documentos
presentados como auténticos por el beneficiario y sus colegas, cuyos
intereses creados, es decir, sus medios de subsistencia, dependen en gran
medida de la atracción pública y de su propia credibilidad como "principales
autoridades" sobre el tema de los fenómenos OVNI. Ellos han trabajado sin
descanso desde entonces para descubrir "pruebas" de que los documentos
son auténticos. Por supuesto, las agencias gubernamentales han negado
16
todo lo alegado en los documentos y cualquier cosa que tenga que ver con
el tema de los extraterrestres en general.
Además, el tema se ha vuelto tan completamente agobiado con obvios
informes falsos, fuentes desacreditadas, rumores, mentiras fabricadas,
malentendidos, información faltante, información agregada e inaplicable, y
una miríada de otras complejidades en conflicto, que han convertido al tema
en un objeto risible o inaccesible desde el punto de vista científico. Esto
puede ser intencional, o simplemente un reflejo del caos general y la
barbarie que es la Humanidad.
En cuanto a la negación y encubrimientos gubernamentales, los
acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, han puesto en evidencia,
para mí, que el gobierno de EE.UU. ha terminado de destruir todo vestigio
de confianza que el pueblo estadounidense y el mundo pudieran haber
albergado, incluso a pesar de la guerra de Vietnam, Watergate, y muchas
traiciones similares, en la "honestidad" del gobierno norteamericano,
militares y agencias de inteligencia, por mentir descaradamente a su propia
gente sobre cualquier cosa y casi todo.
A pesar del gran número de "avistamientos de OVNIs", innumerables
informes de "abducciones extraterrestres", y "encuentros cercanos" con
extraterrestres que invaden casi la totalidad de la prehistoria y la historia
humana registrada, sólo encontré un subyacente, unificador, indiscutible, y
axiomático común denominador que impregna todos estos datos:
Suponiendo que la realidad subjetiva, o las creencias, de las personas sean
una evidencia aceptable, no ha habido consenso universal sobre alguna
"prueba" de que los ovnis y / o formas de vida extraterrestre, existen ya sea
basada en la admisión del gobierno, evidencia física, circunstancial o
subjetiva de datos.
Existen varias deducciones que puedo inferir de esta falta de consenso, de
alguna admisión del gobierno, o de evidencia física de que tales cosas sean
reales, que si se comprobaran, podrían conducir a una posible solución a
este misterio:
deducción:
A pesar de una enorme colección de "pruebas" subjetivas, circunstanciales
y objetivas de la actividad extraterrestre en y alrededor de la Tierra, la
existencia, las intenciones y las actividades de los extraterrestres
permanecen ocultas y misteriosas.
deducción:
Esta universalmente aceptado que las pruebas de vida extraterrestre
basadas en datos subjetivos, admisión del gobierno, pruebas materiales y
17
circunstanciales están sujetas a conflictos de intereses creados, lo que ha
hecho esa prueba inalcanzable.
En conjunto, estas deducciones llevan a la pregunta obvia: Si formas de vida
extraterrestre existen, ¿por qué no hay una comunicación abierta, directa e
interactiva entre la Humanidad y Extraterrestres?
Afortunadamente, la realidad subjetiva no requiere de evidencia o "prueba".
Por lo tanto, me decidí a escribir este libro con el fin de transmitir una
comunicación subjetiva que recibí de la señora MacElroy a otras personas
que pudieran estar interesadas en él.
Personalmente, no estoy suponiendo que todo lo que he recibido de la
señora MacElroy es, en cualquier forma auténtico, excepto el sobre y el
papel dentro del sobre. No puedo confirmar nada de eso. De hecho, no pude
realmente comprobar si existió tal persona como la señora MacElroy
además de la voz que oí por teléfono en 1998. La voz podría haber sido de
cualquiera. Personalmente, no tengo un interés especial en la investigación
OVNI. Sí, he escrito unos cuantos libros sobre los seres espirituales
inmortales - porque estoy interesado en el tema. Pero no he vendido lo
suficiente de esos libros para pagar el tiempo que me tomó escribirlos. Es un
hobby. Me gano la vida como consultor de pequeñas empresas.
No es mi intención la de justificar, explicar, o remediar cualquier incapacidad
de percibir o entender los misterios de la existencia de extraterrestres, los
ovnis, agendas gubernamentales o las capacidades espirituales. Tampoco
es mi intención educar, persuadir, o de convencer nadie que alguno de estos
fenómenos existen. Por otra parte, lo que yo pudiera o no pensar sobre el
tema es irrelevante.
Por otra parte, he quemado todos los documentos originales, incluyendo el
sobre que recibí de la señora MacElroy. No quiero pasar el resto de mi vida
acosado por investigadores de ovnis, agentes del gobierno, reporteros de
publicaciones de supermercados, así sean defensores o desmitificadores de
Ovnis, ni de ningún otro. Cualquier "prueba" o intento de verificación de las
afirmaciones de la señora MacElroy sobre si realmente entrevistó a un
extraterrestre en 1947 tendrá que ser realizada por otros.
Ripley dijo: "Créase o no".
Yo digo: " lo que es verdad para ti, es verdad para ti".
Lawrence R. Spencer
Editor
18
Sobre El Origen Del Material En Este Libro
El contenido de este libro esta principalmente extraído de la carta,
transcripciones de entrevistas y notas personales, que he recibido de la
última Matilda O'Donnell MacElroy. En su carta, me asegura que éste
material está basado en su recuerdo de la comunicación con un ser
extraterrestre, que "hablo" con ella telepáticamente. Durante julio y agosto
de 1947 se entrevistó con un ser extraterrestre que ella identifica como "Airl",
quien dice que fue y sigue siendo un oficial, piloto e ingeniero que sobrevivió
al accidente de un platillo volante que se estrelló cerca de Roswell, Nuevo
México, en julio 8, 1947.
Obviamente, cualquiera que lea algo sobre éste, el más famoso o infame de
los eventos sobre "platos voladores" o "encuentros cercanos" debe
necesariamente presentar altas sospechas en relación a: 1) la autenticidad
del informe 2) La credibilidad de la fuente de información, ¡especialmente
cuando aparece por primera vez, sesenta años después del supuesto
evento!
He recibido la carta antes mencionada de la señora MacElroy el 14 de
septiembre de 2007, junto con un paquete de documentos. El paquete
incluía tres tipos de documentos:
1) Notas escritas a mano en letra cursiva en papel rayado de cuaderno
escolar común, de 21,5 cm x 27,9 cm, que supongo habrán sido escritas
personalmente por la Sra. MacElroy.
2) Notas mecanografiadas en una máquina de escribir manual en papel
normal, blanco bond de 75 gramos, que supongo que fueron preparados
personalmente por ella. Por lo menos ambas tenían la apariencia de haber
sido escritas con la misma letra cursiva, y con la misma máquina de escribir
en toda su extensión. La escritura en las notas que he recibido también
parece ser la misma que la escritura en la dirección y el remite del sobre de
papel manila que recibí de Navan, Irlanda, que fue franqueada el 3 de
septiembre de 2007. Puesto que no soy un experto forense o analista
caligráfico, mi opinión en este asunto no es un juicio de un profesional
calificado.
3) Muchas páginas de transcripciones mecanografiadas de sus entrevistas
con el extraterrestre. Estas fueron escritas en una máquina de escribir,
obviamente, diferente. Estas páginas se escribieron en un tipo diferente de
papel y mostraron signos aparentes de edad y repetida manipulación.
Ninguna de estas notas fue ensamblada en algún orden particular, o por
fecha, excepto cuando esto se indica en una frase o párrafo del preámbulo o
19
explicación por parte de ella, o por extrapolación a partir del contexto de las
páginas.
Voltaire es citado como habiendo dicho: "La historia es un rio de mentiras".
("La historia es un de Mississippi de mentiras").
De acuerdo con las observaciones formuladas por el extraterrestre en las
transcripciones de las entrevistas, suministradas por la Sra. MacElroy, la
lección fundamental de la historia es que muchos, muchos dioses, se han
convertido en hombres, pero muy pocos hombres, si acaso hubo alguno,
han vuelto a ser un dios de nuevo.
De acuerdo con este extraño ser - "Airl" - si algo de lo que él / ella / ello
supuestamente haya comunicado, fuera confiable - y si la "traducción" o
interpretación de esta comunicación supuesta fuera exacta, la historia de
este universo es un río de mentiras, que determinó que el poder y la libertad
de seres todopoderosos, como dioses, inmortales y espirituales, finalizara,
para perderse en un Mar de Materia y Mortalidad.
Además, según sus muy directas y poco diplomáticas declaraciones - lo que
parece expresar la opinión "personal" del extraterrestre - si uno viajara hasta
los confines del universo en busca de un lugar llamado "Infierno", ésta sería
una precisa descripción de la Tierra y de sus habitantes en su estado actual.
Para complicar aún más las cosas, y aumentar la "incredibilidad" de la fuente
de las transcripciones de las "entrevistas" que recibí de la señora MacElroy
están los siguientes hechos:
1) Están basadas casi totalmente en la "comunicación telepática" entre el
extraterrestre y la señora MacElroy
2) Muchas de estas entrevistas tocan temas "paranormales" y actividades de
"seres espirituales inmortales"
Por supuesto la mayoría de las "las autoridades científicas" no están
dispuestas a reconocer o percibir los fenómenos espirituales de ningún tipo.
La definición del diccionario de la palabra paranormal es:
Adjetivo:
1. no puede ser explicado por los métodos científicos
2. Sobrenatural, o aparentemente fuera de los canales sensoriales
"normales"
Por definición, la gente que utiliza la palabra "paranormal" es: 1) incapaz de
explicar los fenómenos espirituales y alegan que 2) los fenómenos
espirituales se encuentran fuera de sus canales sensoriales normales.
20
En resumen, los científicos sufren de incapacidad y / o falta de
voluntad para percibir y / o explicar las actividades espirituales. Por lo
tanto, es de esperar que la discusión sobre las actividades espirituales
o universos espirituales en este libro, sean entendidas solo por
aquellos que pueden y perciban tales cosas.
De acuerdo con los intervalos de tiempo mencionados por el extraterrestre
en varias de las entrevistas, hay un número de razones convincentes y hasta
ahora desconocidas que sugieren la posibilidad de que los científicos de la
Tierra hayan cometido muchos extraordinarios errores de cálculo sobre el
origen y la antigüedad del universo, la Tierra, las formas de vida y los
acontecimientos. Por supuesto, esto podría o no ser preciso, ya que el
tiempo y su fea hijastra, la historia, son en gran medida subjetivos.
Sin embargo, puede observarse que, por contraste con el "tiempo
macrocósmico " o interestelar, la perspectiva histórica de los habitantes de
la Tierra está limitada a una fracción de tiempo relativamente microscópica,
en comparación con lo que es considerado como " acontecimientos
recientes" en la cronología de una civilización de viajes espaciales, y mucho
menos en relación a la duración de todo el universo.
El cálculo de la antigüedad de los registros geológicos de la Tierra, según
las mejores estimaciones de los científicos, es de sólo unos 4000 millones
de años. La antigüedad del homo sapiens en los libros de texto de
arqueología se estima en sólo unos pocos millones de años, a lo sumo.
Incluso el espectro biológico completo se considera que ha existido en este
planeta por sólo unos pocos cientos de millones de años. Y, en general, la
memoria personal de los seres individuales en este planeta se limita al lapso
de una sola vida.
Todas las demás fechas, eventos, o interpretaciones de hechos contenidos
en este libro, provienen de fuentes terrestres, consistentes en observaciones
puramente subjetivas, conjeturas o invenciones de los seres humanos,
incluidas las del autor, y por lo tanto deben ser acreditadas o ignoradas por
el lector en consecuencia, teniendo en cuenta la afición de los habitantes de
la Tierra a la miopía, al egocentrismo y la ignorancia general de los
diferentes universos que habitamos.
Este libro pretende ser una presentación informal, de la información que se
me proporcionara, sesenta años después del hecho, sobre una serie de
entrevistas entre un oficial extraterrestre, piloto e ingeniero de una nave
espacial, y una enfermera quirúrgica, de la Fuerza Aérea del Ejército.
21
Matilda O'Donnell MacElroy
Reseña Biográfica
Dado que nunca he conocido a la señora MacElroy en persona, y solamente
hable con ella por teléfono una única vez durante unos 20 minutos, no puedo
dar fe personalmente por ella como fuente creíble de información. De hecho,
no puedo asegurar objetivamente que esa persona existió realmente, acepto
que hablé con ella por teléfono y recibí material escrito a mano en el correo
que fue enviado desde una dirección física en Irlanda.
Cuando hablé con ella por teléfono en 1998, yo estaba viviendo en la
Florida. En el momento de nuestra breve entrevista telefónica, la señora
MacElroy vivía en Scotty Pride Drive, en Glasgow, Montana. Lo sé porque le
he enviado por correo una copia de mi libro, “The Oz Factors”, como regalo
después de haber sido publicado en 1999. Estoy seguro que ella recibió el
libro, porque se refirió a él por su nombre en la carta que recibí desde
Irlanda, donde dice que lo había leído.
Hice una pequeña investigación en Internet sobre Glasgow, Montana, para
mi propio interés. Glasgow fue fundada en 1887 como ciudad ferroviaria, que
se hizo popular durante la década de 1930, porque el presidente Franklin
Delano Roosevelt solicitó la construcción de la represa de Fort Peck,
convirtiendo al área de Glasgow en una enorme fuente de empleo. En la
década de 1960, la población creció hasta 12.000 habitantes debido a la
base aérea de Glasgow (SAC), que fue utilizada durante el conflicto de
Vietnam y el principio de la "Guerra Fría". La base fue desactivada y cerrada
en 1969.
Cuando hablé por teléfono con la señora MacElroy, ella mencionó que había
sido trasladada allí por la Fuerza Aérea de los EE.UU. después de completar
su servicio, y es allí donde conoció a su esposo, que era ingeniero. No
recuerdo que ella me hubiera mencionado su nombre de pila. Sin embargo,
se que trabajó en la construcción de la represa de Fort Peck, que creó el
enorme lago de Fort Peck. Aunque la represa se terminó en 1940, se quedó
en la zona ya que era un gran pescador y amante de la naturaleza. Deduje
que la herencia irlandesa del lugar, tenía algo que ver con esto, aunque no
toque el asunto con ella. No he podido encontrar registro alguno de un
"MacElroy" que hubiera trabajado en la presa, pero por lo que pude
determinar, los registros de personal de ese período son prácticamente
inexistentes.
La contacté durante mi investigación para el libro “The Oz Factors”, porque
llegue a creer, luego de una tortuosa línea de investigación, que esta mujer
22
estaba sospechada de haber estado involucrada en un contacto
extraterrestre en el Área 51, o en el lugar del accidente de Roswell, o algo
similar. A través de una secuencia circunstancial de deducciones y de
referencias accidentales, encontré su número en la guía telefónica y llame
para verificar si por casualidad podría tratarse de esta persona.
Huelga decir que, cuando la llamé estuvo lejos de darme alguna respuesta a
mis preguntas. Sin embargo, creo que se impresiono por mi sinceridad
genuina e inocente por obtener información para mi libro, y se dio cuenta
que yo no tenía objetivos nefastos o motivos financieros o razones para
explotarla de alguna manera. Sin embargo, ella no me dio ninguna
información útil en ese momento, excepto que había estado en el Ejército y
que fue destinada en Nuevo México en 1947.
Ella no podía discutir nada sobre ningún tipo de incidente, ya que su vida
dependía de guardar silencio. Aunque esto despertó mi interés aún más,
fueron inútiles mis intentos de avanzar más allá, hasta que desistí, y me
olvide de ella hasta el pasado septiembre, cuando recibí el paquete de
Irlanda.
Traté de contactarla en Irlanda, a la dirección del remitente en el paquete,
pero no recibí respuesta, ni he sido capaz de encontrar a alguien en el
condado de Meath, Irlanda, que conociera a alguno de ellos, excepto la
dueña de la propiedad a quien le alquilaron un cuarto por un par de semanas
antes de su muerte, la que pareció haber ocurrido de forma simultánea,
aunque no tengo pruebas reales de esto.
No obstante, el sello postal del sobre que me enviaron fue sellado en la
oficina de correos en Navan, Co. Meath, Irlanda con la fechada citada más
arriba. Como se trataba de un remitente real (según Google Maps) escribí a
la dirección que aparecía en el remitente del sobre y fui informado por el
dueño de la casa, que tanto la señora MacElroy y su esposo, cuyo nombre
resulto haber sido " Paul ", habían fallecido recientemente. Dijo que los
restos cremados de la señora MacElroy y su esposo fueron enterrados en el
cementerio de Saint Finian en Athboy Road.
Posteriormente, no he podido encontrar ningún registro de ella bajo el
nombre de soltera de O'Donnell, ni he tenido ningún éxito en el
descubrimiento de cualquier amigo personal, familiar o documento para
confirmar su nacimiento, su educación médica, o historial militar, matrimonio
o defunción, con la excepción de su casera en Irlanda (que no es pariente)
justo antes de su muerte. Sospecho que es debido a su falsa identidad
provista por el ejército cuando dejó Roswell, como se menciona en sus
notas.
En cualquier caso, parece probable que su identidad y toda evidencia de ella
hayan sido borrados de los registros públicos. Entiendo que determinados
organismos gubernamentales son expertos en ocultar pruebas, o en hacer
23
que los registros (y la gente) desaparezcan. Parece probable que esto se ha
hecho en su caso, debido a la naturaleza altamente sensible del incidente
Roswell y en consonancia con el resto del supuesto encubrimiento.
En la medida en que no tengo más información para verificar o corroborar,
que ninguna de las notas de estas entrevistas que me enviara la señora
MacElroy, son en modo alguno hechos reales, aparte de lo que ya he
mencionado, queda el lector advertido, ¡y libre de actuar en consecuencia!
24
La Carta de la Sra. MacElroy
________________________________________________
12 de agosto de 2007
Estimado Lawrence,
Le estoy escribiendo esta carta en mi vieja
máquina de escribir Underwood, que compré
después de mi baja del Ejército. De alguna
manera combina apropiadamente con el tema de
esta carta y con los documentos que se adjuntan
en este sobre.
La última vez que hablé con usted, fue hace
unos ocho años. Durante su breve entrevista
telefónica conmigo, Usted me pidió que le
ayudara con la investigación para “The Oz
factors”, libro que estaba escribiendo, ya que
sospechaba que yo podía llegar a saber algo que
podría ayudar a su investigación sobre la
posibilidad de que seres extraterrestres
pudieran haber influido en la historia de la
Tierra. Cuando hablamos, yo le dije que no
tenía ninguna información que pudiera compartir
con usted sobre alguna cosa.
Desde entonces, he leído su libro y lo encontré
muy interesante y convincente. Usted es,
obviamente, un hombre que ha hecho sus deberes,
y que podría entender mis propias experiencias.
He estado pensando mucho acerca de su alusión
al viejo filósofo a quien parafraseó en nuestra
conversación telefónica: "Un gran poder,
conlleva una gran responsabilidad". Aunque no
creo que el poder sea pertinente en mi vida o
ni las razones del envío de estos documentos
25
adjuntos, ciertamente me dejo pensando sobre mi
responsabilidad.
He reconsiderado mi posición, por una serie de
razones, entre las cuales no es la menos
importante, el hecho de haberme dado cuenta de
que usted tenía razón. Tengo la responsabilidad
para conmigo misma, por lo menos. Posiblemente
no pueda expresarle el infierno personal de
indecisiones éticas y ambivalencia espiritual
que he sufrido desde 1947. ¡No quiero seguir
jugando el juego de "tal vez debí, o tal vez no
debí", por el resto de la eternidad!
Muchos hombres han sido asesinados para impedir
la posibilidad de que este conocimiento que yo
misma he ayudado a ocultar a la sociedad hasta
ahora, sea revelado. Sólo un pequeño puñado de
personas en la Tierra han visto y oído lo que
he debido mantener en secreto durante sesenta
años. Durante todos estos años pensé que había
sido depositaria de una gran confianza por el
"poder" en nuestro gobierno, aunque muchas
veces he sentido que el poder está muy
equivocado, al "proteger" a la Humanidad de la
certeza de que, no sólo existen formas de vida
extraterrestre inteligente, sino que además han
estado y siguen, monitoreando controlando e
invadiendo de manera agresiva la vida de todos
en la Tierra, cada día.
Por lo tanto, creo que ha llegado el momento de
pasar mi conocimiento secreto a alguien que
estimo lo entenderá. No creo que sea
responsable de mi parte, llevarme estos
conocimientos a la tumba, más allá del eventual
alcance o reconocimiento. Creo que hay un bien
mayor a ser servido, que el de proteger los
"intereses creados" para los que esta
información es considerada un asunto de
26
"seguridad nacional", sea cual fuere su
significado, y su resultante justificación para
catalogarla como "MAXIMO SECRETO".
Además, ya tengo 83 años de edad. He decidido
dejar este cuerpo, que ya ha sobrepasado su
utilidad para mí, utilizando un método indoloro
de eutanasia autoadministrada. Me quedan muy
pocos meses de vida, y nada que temer o perder.
Así pues, me he mudado de Montana, donde mi
marido y yo vivimos durante la mayor parte de
mi vida, para pasar nuestros últimos días en
una habitación de un segundo piso alquilado en
una hermosa casa en la patria de la familia de
mi marido en el condado de Meath, Irlanda.
Voy a morir, no muy lejos del Gran Montículo
("The Great Mound") en Knowth, y "Dowth el
Montículo del hada de la Oscuridad". ("Dowth
the Fairy Mound of Darkness"). Estos son
"mojones" sagrados o grandes estructuras de
piedra, grabadas con jeroglíficos
indescifrables - que se construyeron cerca del
año 3.700 a. C. casi al mismo tiempo que las
pirámides y otros monumentos de piedra
inexplicables que se estaban erigiendo por todo
el planeta.
También estoy no muy lejos de "La Colina de
Tara"("The Hill of Tara") que una vez fue la
antigua sede del poder en Irlanda, donde se
dice que 142 reyes han reinado en los tiempos
prehistóricos e históricos. En la religión
antigua y la mitología irlandesa éste era el
lugar sagrado donde moraban los "dioses" y se
encontraba la entrada al "otro mundo".
San Patricio llegó a Tara para conquistar la
antigua religión de los paganos. Él pudo haber
suprimido las prácticas religiosas de la zona,
27
pero desde luego no produjo ningún impacto en
los "dioses" que trajeron estas civilizaciones
a la Tierra, como descubrirá al leer los
documentos adjuntos. Por lo tanto, se trata de
un lugar apropiado para mi partida de este
mundo profano y la liberación definitiva de las
cargas de esta vida.
La claridad de la mirada retrospectiva, me ha
revelado un propósito más elevado para mí:
¡ayudar a la supervivencia del planeta, a todos
los seres vivos y las formas de vida en nuestra
galaxia!
El statu quo de nuestro sistema de gobierno ha
sido el de "proteger al pueblo" del
conocimiento de estos asuntos. De hecho, la
única protección que ofrece la ignorancia y el
secreto es ocultar la agenda privada de los
poderosos para esclavizar a otros. Y, al
hacerlo, se desarma a todos los enemigos
percibidos, y aliados, a través de la
superstición y la estupidez.
Por lo tanto, he adjuntado los originales y las
únicas copias existentes existentes de mis
notas personales y reflexiones sobre un asunto
que he mantenido oculto a todos, incluso a mi
propia familia. También he incluido mis copias
de las transcripciones mecanografiadas por el
taquígrafo que transcribió todas mis
entrevistas con el piloto extraterrestre del
platillo, luego de terminar con cada
entrevista. No tengo ninguna copia de las
grabaciones que se hicieron de los informes de
mi entrevista. Nadie hasta ahora, supo que me
las arregle para quedarme secretamente con
copias de las transcripciones oficiales de las
entrevistas.
28
Ahora le confío estos documentos a su
discreción para ser difundidos al mundo en
cualquier forma o manera que usted considere
apropiada. Mi única petición es que lo haga de
una manera tal, que no ponga en peligro su
propia vida o bienestar, si es posible. Si
usted fuera a incorporar estas notas de mis
experiencias, en una obra de ficción, como una
novela, la naturaleza real del material podrá
ser fácilmente ignorada o desacreditada por
cualquier agencia para quien "la seguridad
nacional" sea usada como escudo personal contra
el discernimiento y la justicia.
Al hacerlo, podría "negar cualquier
conocimiento" de su verdadero origen, y afirmar
que es una obra ficticia de su imaginación.
Quien dijo que "la verdad supera la ficción",
estaba muy en lo cierto. Para la mayoría de la
gente todo esto será "increíble". Por
desgracia, las creencias no son un criterio
confiable para la realidad.
Además, estoy segura de que si le fuera a
mostrar estas notas a cualquier persona que
prefiera la esclavitud física, económica o
espiritual sobre la libertad, el contenido de
este mensaje le va a parecer bastante
desagradable. Si intentara publicar los
documentos con carácter de hechos reales, en
algún periódico o en las noticias de televisión
por la noche, es seguro que será rechazado de
plano por ser la obra de un chiflado. La propia
naturaleza de estos documentos los hace
increíbles y por lo tanto desacreditables. Por
el contrario, la liberación de esta información
es potencialmente catastrófica para
determinados intereses creados, de orden
político, religioso y económico.
29
Estos documentos contienen información que es
muy relevante a su interés y las
investigaciones de encuentros con
extraterrestres y experiencias paranormales.
Para usar la analogía de su libro "The Oz
Factors" ("Los factores de Oz"), puedo decir
honestamente que los pocos informes existentes
sobre hechos e influencias de "extraterrestres"
son sólo una suave brisa en el ojo de un
huracán apocalíptico girando alrededor de la
Tierra. ¡Realmente hay magos y brujas malvadas
y monos voladores en este universo!
Esta información, con la que se ha sospechado
y/o especulado durante tanto tiempo, ha sido
constantemente negada por los principales
medios, la academia y el Complejo Militar-
Industrial del que el presidente Eisenhower nos
advirtió en su discurso de despedida.
Como usted sabe, en julio de 1947, el Campo
Aéreo del Ejercito de Roswell (RAAF) emitió un
comunicado de prensa informando que el personal
de campo del Grupo de Bombarderos 509 había
recuperado un "plato volador" accidentado en un
rancho cerca de Roswell, Nuevo México,
despertando un intenso interés de los medios.
Ese mismo día, el Comandante General de la
Octava Fuerza Aérea declaró junto al mayor
Jesse Marcel, quien había intervenido en la
recuperación de los restos originales, que en
realidad se habían encontrado sólo los restos
de un globo meteorológico. Los hechos reales
del incidente han sido suprimidos por el
gobierno de Estados Unidos desde entonces.
Usted podría no saber que yo estaba enlistada
en el cuerpo médico de la Fuerza Aérea del
Ejército de Mujeres de EE.UU. (WAC) que era
parte del Ejército de los EE.UU. en ese
30
entonces. Fui asignada al Grupo de Bombarderos
509 como enfermera de vuelo al momento del
incidente.
Cuando la noticia del accidente se recibió en
la base, se me pidió que acompañara al Sr.
Cavitt, Oficial de Contra Inteligencia, al
lugar del accidente, como conductora de su
vehículo, y para atender cualquier asistencia
médica de emergencia a cualquier sobreviviente,
si fuera necesario. Por lo tanto, fui testigo
por unos instantes de los restos del accidente
de una nave espacial extraterrestre, como así
también de los restos de los varios tripulantes
a bordo de la nave que ya estaban muertos.
Cuando llegamos me enteré de que uno de los
tripulantes de la nave había sobrevivido al
accidente, y estaba consciente, y aparentemente
sano. El extraterrestre consciente era similar
aunque no era igual a los demás.
Ninguno de los otros miembros del personal
presente podía comunicarse con el
sobreviviente, ya que el ser no se comunicaba
verbalmente o por ningún signo reconocible. Sin
embargo, mientras yo examinaba al "paciente"
buscando detectar posibles lesiones,
inmediatamente detecte y entendí que el
extraterrestre estaba intentando comunicarse
conmigo por medio de "imágenes mentales", o por
"pensamientos telepáticos", que se proyectaban
directamente desde la mente del ser.
De inmediato informe de este fenómeno al Sr.
Cavitt. Dado que ninguno de los presentes podía
percibir estos pensamientos, y que el
extraterrestre parecía capaz y dispuesto a
comunicarse conmigo, se decidió, después de una
breve consulta con un oficial de alto rango,
31
que acompañaría al extraterrestre sobreviviente
de vuelta a la base.
Esto se debió en parte al hecho de que yo era
una enfermera, y podría atender a las
necesidades físicas del extraterrestre, así
como servir de comunicador no amenazante y de
compañía. Después de todo, yo era la única
mujer en el lugar y la única persona que no
estaba armada. Me asignaron a partir de
entonces, servir permanentemente como un
"compañía" del extraterrestre en todo momento.
Mi deber era intentar comunicarme, y
entrevistar al extraterrestre y hacer un
informe completo a las autoridades del comando
sobre todo lo que pudiera descubrir.
Posteriormente, se me suministraron listas
específicas de preguntas, provistas por el
personal militar y no militar, para ser
formuladas al extraterrestre, entre quienes yo
debía actuar de intérprete, y registrar las
respuestas a las cuestiones planteadas.
También acompañe al extraterrestre, en todo
momento durante las pruebas médicas y los
muchos otros exámenes a los que el
extraterrestre fue sometido por el personal de
numerosas agencias de gobierno.
Me dieron un ascenso en rango a Sargento Sénior
para mejorar mi nivel de seguridad, y para
aumentar mi sueldo de 54,00 dólares al mes a
138,00 dólares al mes, por esta tarea tan
inusual. He realizado estos deberes, desde el 7
de julio a agosto de 1947, momento en el cual
el extraterrestre "murió" o dejo su "cuerpo",
como se puede leer en mis notas.
Aunque nunca me dejaron enteramente a solas con
el extraterrestre, ya que siempre había
32
personal militar, gente de la agencia de
inteligencia y una variedad de otros
funcionarios presentes que venían de vez en
cuando, yo tuve acceso y comunicación
permanente con el extraterrestre por casi seis
semanas.
Lo que sigue, es una visión general y un
resumen de mis recuerdos personales de las
"conversaciones" con el piloto de la nave
extraterrestre, a quien llegué a conocer por el
nombre de "Airl".
Siento que es mi deber en este momento, en el
mejor interés de los ciudadanos de la Tierra,
revelar lo que he aprendido en mi interacción
con "Airl" durante esas seis semanas, en el
aniversario de su "muerte" o partida hace
sesenta años.
A pesar de que serví como enfermera en la
Fuerza Aérea del Ejército, yo no soy un piloto
o un técnico. Además, yo no tuve ningún
contacto directo con la nave espacial u otros
materiales recuperados del lugar del accidente
en ese momento, ni posteriormente. A tal grado
se debe tener en cuenta que mi comprensión de
la comunicación que tuve con "Airl" se basa en
mi propia capacidad subjetiva de interpretar el
significado de los pensamientos y las imágenes
mentales que era capaz de percibir.
Nuestra comunicación no consistía en "lenguaje
hablado", en el sentido convencional. De hecho,
el "cuerpo" del extraterrestre no tenía "boca"
a través de la cual hablar. Nuestra
comunicación fue por telepatía. Al principio,
yo no podía entender a Airl muy claramente.
Pude percibir imágenes, emociones e
impresiones, pero era difícil para mí
expresarlas verbalmente. Una vez que Airl
33
aprendió el idioma Inglés, fue capaz de enfocar
sus pensamientos con mayor precisión utilizando
símbolos y significados de palabras que yo
pudiera entender. El aprendizaje del idioma
Inglés se hizo como un favor hacia mí. Fue más
por mi propio beneficio que el de ella.
Al final de nuestras sesiones de entrevistas, y
cada vez más desde entonces, me he sentido más
cómoda con la comunicación telepática. Me he
vuelto más hábil para entender los pensamientos
de Airl como si fueran míos. De alguna manera,
sus pensamientos se convierten en mis
pensamientos. Sus emociones son mis emociones.
Sin embargo, esto está limitado por su buena
voluntad e intención de compartir su propio
universo personal, conmigo. Ella es capaz de
ser selectiva sobre el tipo de comunicación que
se me permite recibir de ella. Del mismo modo,
su experiencia, capacitación, educación,
relaciones y propósitos son exclusivamente
suyos.
"El Dominio" es una raza o civilización de la
que Airl, el extraterrestre que entrevisté, es
un oficial, piloto e ingeniero que presta
servicios en la "Fuerza Expedicionaria del
Dominio".
El símbolo representa el origen y el
contorno ilimitado del universo conocido, unido
e integrado en una vasta civilización bajo el
control de "El Dominio".
Airl está actualmente asignada en una base en
el cinturón de asteroides a la que ella se
refiere como una estación espacial "en el
sistema solar de la Tierra. En primer lugar,
Airl es ella misma. En segundo lugar, ella
voluntariamente sirve como un oficial, piloto e
ingeniero en la Fuerza Expedicionaria del
34
Dominio. En esa posición ella tiene deberes y
responsabilidades, pero ella también es libre
de ir y venir como le plazca.
Por favor, acepte este material y delo a
conocer a tantas personas como sea posible.
Repito que no es mi intención poner en peligro
su vida con la posesión de este material, ni
tampoco espero que realmente crea algo de ello.
Sin embargo, intuyo que usted puede apreciar el
valor que semejante conocimiento podría tener
para aquellos que están dispuestos y sean
capaces de enfrentar la realidad del mismo.
La humanidad necesita conocer las respuestas a
las preguntas que figuran en dichos documentos.
¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos? ¿Cuál es
nuestro propósito en la Tierra? ¿Está la
humanidad sola en el universo? Si hay vida
inteligente en otros lugares ¿por qué no hacen
contacto con nosotros?
Es vital que la gente entienda las
consecuencias devastadoras para nuestra
supervivencia física y espiritual, si no se
toman medidas eficaces para deshacer los
efectos de la penetración extraterrestre de
larga data en la Tierra.
Tal vez la información de estos documentos
pueda servir como un trampolín hacia un futuro
mejor para la humanidad. Espero que usted pueda
ser más inteligente, creativo y valiente en la
distribución de esta información, de lo que yo
he sido.
Que los Dioses lo bendigan y guarden.
Matilda O'Donnell MacElroy
Sargento Maestro Principal Retirada
35
Cuerpo Medico de Mujeres de la Fuerza Aérea del
Ejército
100 Troytown Heights
Navan, Meath
Co. Meath, Irlanda
36
Capítulo Uno
Mi primera Entrevista con el Extraterrestre
(MATILDA O'DONNELL MacElroy NOTA PERSONAL)
"Para el momento en que el extraterrestre había sido trasladado a la
base, yo ya había pasado varias horas con ella. Como ya he
mencionado, el Sr. Cavitt me pidió que me quedara con el
extraterrestre, ya que yo era la única persona de todos nosotros, que
podía entender su comunicación. Yo no podía entender mi habilidad
para "comunicarme" con el ser. Yo nunca había experimentado antes
de ese momento una comunicación telepática con nadie.
La comunicación no verbal que experimenté era como el
entendimiento que se podría tener cuando un niño o un perro están
tratando de comunicar algo, ¡pero mucho, mucho más directo y
poderoso! A pesar de que no había "palabras" habladas, ni señas, la
intención de los pensamientos era inconfundible para mí. Más tarde
me di cuenta que, a pesar de haber recibido los pensamientos, yo no
interprete necesariamente su significado con exactitud.
Creo que el extraterrestre no estaba dispuesto a discutir cuestiones
técnicas, debido a la naturaleza de su cargo como oficial piloto y de su
obligación de mantener la seguridad y confidencialidad exigidas por su
propia "unidad" u organización. Cualquier soldado que es capturado
por el "enemigo" en el cumplimiento del deber tiene la responsabilidad
de retener información vital, incluso ante interrogatorio o tortura, por
supuesto.
Pero, a pesar de eso, siempre he sentido que el extraterrestre no estaba
realmente tratando de ocultar algo de mí. Nunca percibí ese
sentimiento. Su comunicación siempre me pareció honesta y sincera.
Pero, supongo que no se puede saber a ciencia cierta. Definitivamente
me siento que he compartido un único "vínculo" con el extraterrestre.
Era una especie de "confianza" o empatía como la que se tiene con un
paciente, o un niño. Creo que esto se debe a que el extraterrestre podía
37
entender que yo estaba realmente interesada en "ella" y no tenía
ninguna intención dañina, ni permitiría que se le infligiera algún daño,
si podía evitarlo. Esto también era verdad.
Me refiero al extraterrestre como "ella". En realidad, el ser era asexual
tanto fisiológica como psicológicamente. "Ella" tenía una fortísima,
presencia y comportamientos femeninos. Sin embargo, en términos
fisiológicos, el ser era "asexual" ya que no tenía órganos reproductores
internos o externos. Su cuerpo era como el cuerpo de una "muñeca" o
"robot”. No tenía "órganos" internos, ya que el cuerpo no estaba
construido de células biológicas. Tenía una especie de "circuito" o
sistema eléctrico nervioso que corría por todo el cuerpo, aunque yo no
podía entender cómo funcionaba.
En estatura y apariencia el cuerpo era bastante corto y pequeño.
Alrededor de unas 40 pulgadas (1 metro) de altura. La cabeza era
desproporcionadamente grande en relación a los brazos, piernas y
torso, que eran delgados. Había tres "dedos" en cada una de las dos
"manos" y "pies" que tenían un aspecto prensil. La cabeza no tenía
"nariz" "boca" u "orejas" operativas. Comprendí que un oficial de
espacio no tenía por qué tenerlos ya que en el espacio no hay
atmósfera que permita la transmisión del sonido. Por lo tanto, los
órganos auditivos no están incorporados al cuerpo. Tampoco el cuerpo
necesita consumir alimentos, de allí, la ausencia de una boca.
Los ojos eran muy grandes. Nunca fui capaz de determinar el grado
exacto de la agudeza visual del que sus ojos eran capaces, pero he
observado que su sentido de la vista debe haber sido muy agudo. Creo
que las lentes de los ojos, que eran muy oscuras y opacas, también
pueden haber sido capaces de detectar ondas o partículas más allá del
espectro de luz visible. Me imagino que puede haber incluido toda la
gama del espectro electromagnético, o más, pero no lo sé con
seguridad.
Cuando el ser me observaba su mirada parecía penetrar a través de mí,
como si tuviera "visión de rayos X". Esto me pareció un poco
embarazoso, al principio, hasta que me di cuenta de que no tenía
intenciones sexuales. De hecho, no creo que alguna vez haya
considerado la idea de que yo fuese hombre o mujer.
38
Se hizo muy obvio después de un corto período de tiempo con el ser,
que su cuerpo no requería oxígeno, comida o agua o cualquier otra
fuente externa de alimentación o energía. Según me enteré después,
este se suministraba su propia "energía", que animaba y operaba el
cuerpo. Parecía un poco extraño al principio, pero me acostumbré a la
idea. Es realmente un cuerpo muy, muy simple. No hay mucho en el,
en comparación con nuestros propios cuerpos.
Airl me explicó que su cuerpo no era mecánico, como un robot, ni era
biológico. Estaba animada directamente por ella como un ser
espiritual. Técnicamente, desde un punto de vista médico, yo diría que
el cuerpo de Airl ni siquiera se podría llamar "vivo". Su cuerpo de
"muñeca" no era una forma de vida biológica, con células, y todo lo
demás.
Tenía una piel o cubierta lisa que era de color gris. El cuerpo era
altamente tolerante a los cambios de temperatura, condiciones
atmosféricas, y variaciones de presión. Las extremidades se veían muy
frágiles, y sin musculatura. En el espacio no hay gravedad, por lo que
la fuerza muscular no es muy necesaria. El cuerpo es utilizado casi
exclusivamente en una nave espacial o en ambientes de baja, o nula
gravedad. Como la Tierra tiene una gravedad mayor, el cuerpo no era
capaz de caminar muy bien ya que las piernas no estaban realmente
adaptadas a ese propósito. Sin embargo los pies y las manos eran
agiles y bastante flexibles.
Durante la noche, anterior a mi primera entrevista con el extraterrestre,
la zona se había transformado en un hervidero de actividad. Había una
docena de hombres trabajando en la instalación de equipos de luces y
cámaras. Una cámara de cine, un micrófono y un grabador de cinta
fueron también instalados en la sala de interrogatorios. (No entiendo
por qué se necesitaría un micrófono, ya que no hubo comunicación
verbal posible con el extraterrestre.) Había también un taquígrafo y
varias personas muy ocupadas escribiendo en máquinas de escribir.
Se me informó que un intérprete experto en lenguas extranjeras y un
equipo de "decodificación" habían sido trasladados a la base durante la
noche para ayudar con mis esfuerzos para comunicarme con el
extraterrestre. También había varios miembros del personal médico,
39
- especialistas en diversos campos - para examinar al extraterrestre. Y,
un profesor de psicología estaba allí para ayudar a formular preguntas
y a "interpretar" las respuestas. ¡Como yo era una enfermera, no era
considerada una intérprete "calificada", a pesar de que era la única que
podía entender algo de lo que el extraterrestre estaba pensando!
Hubo muchas conversaciones consecutivas entre nosotros. Cada
"entrevista" determinó un aumento exponencial de la comprensión
entre nosotros, como voy a explicar más adelante en mis notas. Esta es
la primera transcripción de las respuestas a una lista de preguntas que
me diera el oficial de inteligencia de la base, y que le dicte a la
taquígrafa inmediatamente después de la entrevista. "
MAXIMO SECRETO
Transcripción oficial de la Fuerza Aérea del
Ejército de los EE.UU.
Campo Aéreo del Ejército de Roswell, Grupo 509
de Bombarderos
TEMA: ENTREVISTA AL EXTRATERRESTRE, 9. 7. 1947
"PREGUNTA - ¿Está herido?"
RESPUESTANO
PREGUNTA - ¿Qué asistencia médica necesita? "
RESPUESTANINGUNA
PREGUNTA - "¿No necesita comida o agua, u otro
alimento?"
RESPUESTANO
40
PREGUNTA - ¿Tiene usted alguna necesidad
especial de medio ambiente, tales como
temperatura del aire, composición química
atmosférica, presión de aire, o eliminación de
residuos? "
RESPUESTA –
NO. YO NO SOY UN SER BIOLOGICO.
PREGUNTA - "¿Su cuerpo o nave espacial podría
traer gérmenes o contaminación que pudieran ser
perjudiciales para los seres humanos u otras
formas de vida terrestre?"
RESPUESTA –
SIN GERMENES EN EL ESPACIO.
PREGUNTA - "¿Su gobierno sabe que está aquí?"
RESPUESTA –
NO EN ESTE MOMENTO
PREGUNTA - ¿Hay otros de su clase que vengan a
buscarlo? "
RESPUESTA –
SÍ
PREGUNTA - ¿Cuál es la capacidad armamentista
de su pueblo? "
RESPUESTA –
MUY DESTRUCTIVA.
Yo no entendía la naturaleza exacta del tipo de
armas que pudieran tener, pero no sentía que
hubiera alguna intención malévola en su
41
respuesta, sólo una descripción de hecho.
PREGUNTA - ¿Por qué se accidentó su nave
espacial? "
RESPUESTA –
FUE GOLPEADA POR UNA DESCARGA ELECTRICA
ATMOSFERICA QUE CAUSO QUE PERDIERAMOS EL
CONTROL.
PREGUNTA - ¿Por qué estaba su nave espacial en
este ámbito?
RESPUESTA –
INVESTIGACIÓN DE "NUBES ARDIENTES" / RADIACION
/ EXPLOSIONES
PREGUNTA - "¿Cómo vuela su nave espacial?"
RESPUESTA –
ES CONTROLADA MEDIANTE LA "MENTE". RESPONDE A
"ORDENES PENSADAS".
"mente" u "órdenes pensadas" ("mind" or
"thought commands") son las únicas palabras en
el idioma Inglés que se me ocurren para
describir el pensamiento. Sus cuerpos, y creo
que, la nave espacial, se conectan directamente
a ellos a través de algún tipo de "sistema
nervioso" eléctrico que controlan con sus
propios pensamientos.
PREGUNTA -: "¿Cómo se comunica su gente, los
unos con los otros?"
RESPUESTA –
A TRAVÉS DE LA MENTE / PENSAMIENTO.
42
Las palabras "mente" y "pensamiento" combinadas
son las palabras más cercanas que se me ocurren
para describir la idea en este momento. Sin
embargo, fue muy obvio para mí que se comunican
directamente con la mente, tal como ella se
estaba comunicando conmigo.
PREGUNTA - ¿Tiene un lenguaje escrito o
símbolos para la comunicación? "
RESPUESTASI
PREGUNTA - "¿De qué planeta viene?"
RESPUESTA –
EL HOGAR / LUGAR DE NACIMIENTO MUNDO DEL
DOMINIO
Puesto que no soy astrónoma, no tengo manera de
pensar en términos de estrellas, galaxias,
constelaciones y direcciones del espacio. La
impresión que recibí fue la de un planeta en el
centro de un enorme racimo de galaxias que es
para ella su "hogar", o "lugar de nacimiento".
La palabra "dominio" es la palabra más cercana
en la que puedo pensar para describir su
concepto, imágenes y pensamientos acerca del
lugar de dónde es. También podría ser llamado
el "territorio" o el "reino". Sin embargo,
estoy segura de que no era solo un planeta o un
sistema solar o un grupo de estrellas, ¡sino un
enorme número de galaxias!
PREGUNTA - "¿Su gobierno enviará representantes
a reunirse con nuestros líderes?"
RESPUESTANO
43
PREGUNTA - ¿Cuáles son sus intenciones con
respecto a Tierra?
RESPUESTA –
PRESERVAR / PROTEGER LA PROPIEDAD DEL DOMINIO –
"¿Qué ha aprendido acerca de los gobiernos de
la Tierra y las instalaciones militares?"
RESPUESTA –
POBRES / PEQUEÑAS. DESTRUIR EL PLANETA.
PREGUNTA - "¿Por qué su pueblo no se ha dado a
conocer a la gente de la Tierra?"
RESPUESTA –
VIGILAR / OBSERVAR. SIN CONTACTO.
Tuve la impresión de que el contacto con la
gente en la Tierra no estaba permitido, pero no
podía pensar en una palabra o idea que
comunicara la impresión exacta que tuve. Ellos
solo nos observan.
PREGUNTA - ¿Su gente ha visitado la Tierra con
anterioridad?"
RESPUESTA –
PERIÓDICA / OBSERVACIONES REPETIDAS.
PREGUNTA - "¿Cuánto tiempo hace que conoce
sobre la Tierra?"
RESPUESTA –
MUCHO ANTES DE LOS HUMANOS.
44
No estoy segura si la palabra "prehistórico"
sería un término más preciso, pero
definitivamente fue un período muy largo de
tiempo antes que los seres humanos
evolucionaran.
PREGUNTA - ¿Qué quieres saber sobre la historia
de la civilización en la Tierra? "
RESPUESTA –
ESCASO INTERES / ATENCION. POCO TIEMPO.
La respuesta a esta pregunta me pareció muy
vaga. Sin embargo, me di cuenta de que su
interés por la historia de la Tierra no es muy
fuerte o que ella no le presta mucha atención
al tema. O, quizá,... No sé. Yo no obtuve
realmente una respuesta a la pregunta.
PREGUNTA - "¿Puede describir su mundo de origen
para nosotros?"
RESPUESTA –
LUGAR DE CIVILIZACIÓN / CULTURA / HISTORIA.
GRAN PLANETA. RIQUEZA / RECURSOS SIEMPRE.
ORDEN. PODER. CONOCIMIENTO / SABIDURÍA. DOS
ESTRELLAS. TRES LUNAS.
PREGUNTA - "¿Cuál es el estado de desarrollo de
su civilización?"
RESPUES