MET #105. Versión Original vs Doblaje. Opinión
Preparando audio para descarga.
Escucha patrocinada. El audio empezará en pocos segundos...
Escucha sin anuncios y sin esperas con iVoox Premium
Pruébalo Gratis
Preparando audio para descarga.
Escucha patrocinada. El audio empezará en pocos segundos...
Escucha sin anuncios y sin esperas con iVoox Premium
Pruébalo Gratistecnologia doblaje versiones originales errores en el doblaje
Este audio le gusta a: 10 usuarios
Premium
Plus
Comentarios
Hola, quería lanzar una duda que tengo, mi mujer está estudiando una carrera en la UNED y está pensando en comprarse una tablet donde metería los libros que tiene en formato PDF para visualizarlos, yo he pensado que para proteger su vista mejor una Kindle pero he visto que no hablan muy bien de la visualización de los PDFs en el Kindle. Alguien lo utiliza, le ven bien para pasar horas leyendo? Acepto recomendaciones, gracias.
A ver en general el doblaje español, al menos, clásicamente no es malo y el hecho de castellanizarlo todo es lógico, sobre todo los chistes y los acentos, ¿cómo pones a acento de Texas o de Alaska un español? Puedes poner acento de Málaga y de Zaragoza pero poco más, jeje. El resto que has dicho totalmente de acuerdo, no es lo la voz original que un doblaje.