Traducciones de Nuño Valenzuela.

podcast

Suscribirse
Comunidad Compartir RSS

Traducciones de Nuño Valenzuela.

Por NV
En Traducciones de clásicos de filosofía china
Traducir es importante. Aprenda aquí la fuerza de lo Antiguo. La primera mitad del siglo XX es uno de los periodos más sobresalientes de la Historia de la Reconstrucción textual del chino clásico a occidente. En ella el texto de Gong Sun Long y el XunZi son descifrados, analizados y traducidos al Inglés. Forke, Max Perleberg, I.P Mei, Kou Pao-Koh... un grupo de traductores e investigadores, traducen lo imposible. Comerciantes o investigadores sin status académico, presentan los resultados de décadas de estudio. Esta hazaña, marginal, resulta desafiante y un hito en la Historia del Pensamiento. Aquí se encuentra la traducción de uno de los textos lógicos de la Antigua China más sobresalientes y profundos jamás concebidos, el Gong Sun Long Zi.
Vida del filósofo lógico chino GongSunLong. Traducción de los 3 capítulos del tratado primero por Nuño Valenzuela. NV
Episodio
en Traducciones de Nuño Valenzuela.

Vida del filósofo lógico chino GongSunLong. Traducción de los 3 capítulos del tratado primero por Nuño Valenzuela.

15:22

Arte y literatura

REPRODUCIR

Añadir a ... 

Traducción de GongSunLong. Cap.2. El Caballo Blanco. Traducido por Nuño Valenzuela NV
Episodio
en Traducciones de Nuño Valenzuela.

Traducción de GongSunLong. Cap.2. El Caballo Blanco. Traducido por Nuño Valenzuela

16:48

Arte y literatura

REPRODUCIR

Añadir a ... 

Las paradojas del filósofo chino HuiShi. Traducción de Nuño Valenzuela NV
Episodio
en Traducciones de Nuño Valenzuela.

Las paradojas del filósofo chino HuiShi. Traducción de Nuño Valenzuela

04:59

Arte y literatura

REPRODUCIR

Añadir a ... 

Traducción de GongSunLong. Cap.1.3. Vida del Filósofo Lógico Chino. Traducido por Nuño Valenzuela NV
Episodio
en Traducciones de Nuño Valenzuela.

Traducción de GongSunLong. Cap.1.3. Vida del Filósofo Lógico Chino. Traducido por Nuño Valenzuela

09:12

Arte y literatura

REPRODUCIR

Añadir a ... 

Traducción de GongSunLong. Cap. 1.2. Vida del Filósofo Lógico Chino. Traducido por Nuño Valenzuela NV
Episodio
en Traducciones de Nuño Valenzuela.

Traducción de GongSunLong. Cap. 1.2. Vida del Filósofo Lógico Chino. Traducido por Nuño Valenzuela

04:17

Arte y literatura

REPRODUCIR

Añadir a ... 

Traducción de GongSunLong. Cap.1.1 Vida del Filósofo Lógico Chino. Traducido por Nuño Valenzuela NV
Episodio
en Traducciones de Nuño Valenzuela.

Traducción de GongSunLong. Cap.1.1 Vida del Filósofo Lógico Chino. Traducido por Nuño Valenzuela

03:05

Arte y literatura

REPRODUCIR

Añadir a ...