Sucio Tatami 1x3 Especial 'Kung Fusion' (2004), La Fuerza del Dragón (1982)

Sucio Tatami 1x3 Especial 'Kung Fusion' (2004), La Fuerza del Dragón (1982)

Audio no disponible. Inténtalo más tarde.
Preparando para la descarga

Preparando audio para descarga.

Escucha patrocinada. El audio empezará en pocos segundos...

X

Descripción de Sucio Tatami 1x3 Especial 'Kung Fusion' (2004), La Fuerza del Dragón (1982)

humor china risa acción bruce lee artes marciales jackie chan kung fu stephen chow cine acción kung fu sion clones de bruce lee bruceiplotation


Este audio le gusta a: 16 usuarios

Comentarios

_('Imágen de usuario')
Buis

Eso siempre... y tenemos la posibilidad de la versión original. Somos afortunados ^_^

_('Imágen de usuario')
Emi Sucio

Gracias de nuevo Buis! La verdad que hay que reconocer que el doblaje crea mucha controversia, o lo odías o te gusta, pero no deja indiferente, yo soy de la segunda opinión, pero que más da si seguimos siendo fanaticos del cine de artes marciales ;) saludete amigo

_('Imágen de usuario')
Buis

Emi no lo decía por ti, tu en ningún momento dijiste como la habías visto, pero tu compañero en ese programa fue quien dijo que cuando oyó el doblaje pensó que se la había bajado en latino... a eso me refería. Y me reitero, doblaje horrible ;P Un saludo.

_('Imágen de usuario')
Emi Sucio

Balas y Katanas!! Gracias chicos sois enormes!

_('Imágen de usuario')
Emi Sucio

Muchas gracias Buis y Orone por vuestros comentarios! Aclarar que no solo en España se realizó este tipo de doblaje, en Italia y otros paises también se utilizaron diferentes acentos de sus respectivas regiones. Es más, es el propio Chow quién autorizó y aprobó esta cuestión para asimilar el doblaje a las diferentes comunidades chinas de la cinta original. Lo del ir al cine de acuerdo, pero sigo pensando que las disfruto mas en el sofá de casa, siempre en formato original, cada uno apoya la industria como puede jeje. Al contrario, nos encanta leer vuestras opiniones y argumentos, creo que así la comunidad se hace mucho mas fuerte. Un saludo y esperemos os guste los nuevos programas

_('Imágen de usuario')
Buis

Me gusta el podcast, pero en esto no puedo estar menos deacuerdo con vosotros. El doblaje de "Kung-Fu Sion". Me parece que es una falta de respeto a la obra original ya que convierte una película que es una tragicomedia. Una obra bien estructurada y pensada hasta el milímetro como sabe hacer tan bien Stephen Chow, en una auténtica parodia de pésimo humor al más puro estilo Spanish movie, riéndose del autor y de todos los amantes de sus películas. En fin, una basura infecta que menos mal que podemos disfrutar en versión original. Y por favor, id al cine a ver las pocas películas de este estilo que por suerte nos traen a España... aunque en este caso fue un auténtico suplicio para mi verla, porque en el cine sólo la echaban doblada. Un saludo y espero no os toméis a mal mi opinión.

_('Imágen de usuario')
orone

Mis felicitaciones por este nuevo podcast ;) Y me ha gustado la idea de la sección "Clonando a Bruce Lee". Y gracias por el enlace, espero verla pronto ya que le he echado un ojo y... madre mía!! Jajaja! Este Bruce Baron parece todo un campeón xD! Sobre la peli de Kung Fu Sion; primero la vi en versión original y un tiempo después la vi con el doblaje en castellano y... lo recuerdo muy malo... Ahora me habéis picado y como estoy por apostar un brazo y parte del otro a que mi mujer no la ha visto, puede que le de otra oportunidad ya que a ella las versiones originales le echan un poco para atrás. A ver si no es tan malo como recuerdo y tenéis razón. Bueno, pues un saludo y hasta el próximo programa. Gracias por vuestro tiempo!

_('Imágen de usuario')
Balas y Katanas

Vamosssss a tope, amigo Emi!!!

_('Imágen de usuario')

Descubre podcasts de otros países

Finísimos Filmes

Finísimos Filmes

Como el radio, pero en la compu… y con más groserías.

Saga Podcast Season 1

Saga Podcast Season 1

El podcast se cultura popular que dominará al mundo

Cinerama - El Universal

Cinerama - El Universal

Programa de cine donde se comenta todo lo referente al mundo del cine tanto a nivel nacional como internacional mediante un lenguaje sencillo y ameno.

Javier Poza en Fórmula

Javier Poza en Fórmula

La fórmula perfecta.

Filmonauta > Dixo

Filmonauta > Dixo

Este podcast a cargo de Dany Saadia, habla sobre las miserias por las que atraviesan todos, TODOS, los cineastas independientes. Sólo en Dixo.